A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-02-28 17:16:54    
A négy kínai fő hímzési stílus egyike - a suzhoui hímzés

CRI
Feljegyzések szerint a hímzés hagyományos kínai kézműves mesterség, amely több mint 4000 éves múltra tekint vissza. A kínai hímzőművészet hosszú fejlődése folyamán a következő négy stílus keletkezett: a suzhoui hímzés, amelynek központja a dél-kínai város, Suzhou, a xiangi hímzés, amely eredetileg a kínai Hunan tartomány székhelyéről, Changsából származik, a shuui hímzés, más néven a chuani hímzés, amelynek központja a Szecsuan tartománybeli Chengdu város, valamint a yuei hímzés, amelynek pedig Kanton város az otthona. A kínai hímzés mind a négy válfaja művészi értéket képvisel, ám mind különböző sajátosságokkal rendelkezik. A következőkben főleg a suzhoui hímzésről lesz szó.

A suzhoui hímzésnek már több mint 2000 éves múltja van. Találtak feljegyzéseket a 220-tól 280-ig terjedő időszakra vonatkozóan is a suzhoui hímzésről. A kínai suzhoui hímzés főleg a Taihu, azaz a Tai tó partján fekvő Zhenhu járásból ered. A járásnak összesen csupán több mint 20 ezer lakosa van, de közülük több mint 8 ezren foglalkoznak hímzéssel - minden családnál található hímzéshez értő asszony és hímzőműhely is. A suzhoui hímzés legfőbb jellemzője a szép minták és változatos hímzési módok használata, valamint az élénk színek.

A suzhoui stílust követve élethű és tarka képeket hímeznek asztali és fali dísztárgyakra, asztalterítőkre, lepedőkre, valamint ruhákra.

A suzhoui hímzések legreprezentatívabb sajátossága a macska és a hal ábrázolása. A művészek által a félig átlátszó, vékony szövetre hímzett kis macskák bundája puha és csillog a szemük. Ismereteink szerint elkészítéséhez 48 szálra kell szétválasztani egy selyemfonalat, és az ember hajszálánál is vékonyabb selyemszálból készítik az alkotásokat. Az ily módon készült Halak című kétoldalas hímzés aranyérmet kapott az 1984-ben Lengyelországban tartott expón.

A kétoldalas hímzés azt jelenti, hogy azonos kép látható a szövet mindkét oldalán, ám például a macska szeme az egyik oldalon zöld, míg a másikon kék. Az utóbbi években a suzhoui Selyemhímzési Kutatóintézet egy olyan alkotást is készített, amelynek egyik oldalára egy majom, a másikra pedig egy kutya van hímezve. A nagy csoda az, hogy az egymáshoz egyáltalán nem hasonlító két állat alakját a művészek egy átlátszó szöveten egyszerre készítettek el. Az aranyszínű majom és a szürke kutya mintája nemcsak a kínaiakat, hanem sok külföldit is elkápráztatott. Egy gyönyörű hímzés megalkotásához nemcsak a művész tökéletes technikájára van szükség, hanem rengeteg időre is. Általában egy alkotás elkészítése néhány ezer vagy akár tízezer munkaórát vesz igénybe.

A kínai suzhoui hímzőművészet, a múlt század elején már világszerte híres volt, számos hímzőművész alkotása még ma is jó hírnévnek örvend külföldön is.

Suzhou város Kína Jiangsu tartományában található. A híres Dayunhe - magyarul Nagy-csatorna - partján fekvő ősi várost még az észak-déli vízi út létrejötte előtt, két és félezer éve alapították. Hatalmas gabonaraktárak és teherkikötők jöttek itt létre, amelyek kereskedők és kézművesek tömegeit vonzották az ekkor még Wu néven ismert városba, amely az időszámítás kezdete előtti VI. században Wu állam bölcsője lett. A négyszögletű városfal és árok által körülvett óváros ekkor épült ki.

A város Kína első alkalommal nyilvánosságra hozott 24 híres, ősi kulturális városának egyike. A dél-kínai Suzhou városról már hallhattak korábbi adásainkban, és olyanok is lehetnek önök között akik már jártak ott.