A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-05-09 14:14:38    
Kínai lampionművészet

CRI
A kínai színes lampionművészet hosszú múltra tekint vissza. A kínai nép okossága és ügyessége testesül meg benne, ezért jelentős kulturális értéke van. A Kínai kulturális híradó mai számában a lampionművészetet szeretnénk bemutatni.

Az időszámítás előtti második században a Han-dinasztia egyik császára elrendelte, hogy a kínai hagyományos naptár szerinti első hónap 15. napján, tehát a lampionünnep alkalmából minden családnál, háznál és utcában függesszenek ki színes lampionokat. Az ünnep alkalmából a császárok az udvarház embereivel együtt kimentek utcára, hogy a polgárokkal együtt üljék meg a lampionünnepet és szórakozzanak. Később a jelentős nemzeti ünnepek közé sorolták a laompionünnepet is, amelynek rendezése még nagyobb méreteket öltött. Szokás szerint a forgalmas utcákon, a kulturális központokban lampion-találkozókat, lampion-vásárokat rendeztek. A császári udvarházban, a hercegek és az előkelők palotáiban mind nagy költséggel lampiondíszbe öltöztették a környéket. Szinte minden nagyobb város fényben úszott. Az ünnep estéjén az emberek egész éjjel vagy gyönyörködtek a laompionokban, vagy az ünnephez tartozó találós kérdéseket fejtettek, vagy táncot jártak. Emellett tudásukat is összemérték egymással, ki tud jobb lampionokat készíteni. Ezért a lampionünnep művészeti ünnep is. Egy vers egyik mondata így hangzik: „A virágok minden évben mindig változatlanok maradnak, de új meg új lampionok jelennek meg."

Korábban a lampionok vázát főleg bambusz- és falécekből, vagy fémszalagból készítették. Utána vagy átlátszó selyemmel, vagy átlátszó pamutrostot is tartalmazó, tartós papírral burkolták be a vázt. Végül különböző színű képeket rajzoltak rá. A 618 és 1279 között urakodott Tang- és Song-dinasztia korában egyre több féle anyagot használtak fel a lampionok készítésére. A készítési mód is egyre művészibbé vált. A lampionkészítő mesterek a hagyományos anyagok mellett szarvat, a tollat, fajanszot, bőrt, selymet hasznosítva különböző alakú lampionokat készítettek, egyebek között peonia-, lótusz-, és más virág alakú lampionokat, spanyolfal-lampiont, buddha-torony alakú lampionokat, színpompás fajansz lampionokat, kecskebőrből készült művészi lapmpionokat.

A Song-dinasztia idején egy olyan lampioncsoportot készítettek, amelybe egy vízzel hajtott szerkezetet szereltek. Amikor a víztárolására szolgáló ládából lezúdult a víz, a meggyújtott lampioncsoport forgott tőle. Egyszersmind a látvány olyan volt, mint ha vízesés lett volna. Külön említést érdemel, hogy szintén a Song-dinasztia idején egy ókori monda szerint hegy alakú lampioncsoportokat építették. Tehát egy, vagy több óriás kő-teknősbékán egy hegyet raktak fel. A hegyre több száz, vagy több mint ezer lampiont függesztettek fel. Emellett kövekkel, fákkal, szent és istenalakokkal, valamint más képekkel díszítették a hegyet. A dombon zenekarok játszottak, a színészek ének-, és táncelőadásokat tartottak. Az ilyen lampioncsoportok az államhatalom sziklaszilárdságát jelképezték, ezért a császárok és beosztottjaik mind megnézték a hegy alakú lampioncsoportokat.

Az ország különböző részeiben más-más fajta lampionok terjedtek el. A kelet-kínai Zhejiang tartomány Ninghai városában bambuszlécekből készítették a lampion vázát. Utána papírt ragasztottak rá a vázra és képeket festettek a papírra. Végül 10-300 ezer tűszúrással a lampion burkolatán különböző élethű képeket alakítottak ki. Jiangsu tartományban Suzhou városban a Száguldó ló elnevezésű lampionfajtát készítettek. A lampionban egy lapátos szerkezet van felszerelve, a lapátokat ló-motívumokkal díszítették. Amikor ég a gyertya a laompionban, forog a lapátos szerkezet a felemekedett levegőtől. A szerkezettel együtt úgy forognak a rajta levő ló-motívumok, mintha a lovak száguldanának.

Shandong tartományban Dezhou körzetben matrioska-baba nevű lampionfajtát készítettek. Egyszerre néhány, sőt tízegynéhány lampiont helyeztek egymásba.

Peking központjában a Tiananmen-téren a Mennyei Nyugalom díszkapuján kör alakú, selyemmel burkolt vörös lampionok függnek különböző motívumokkal díszítve. Ez a kínai kultúra egyik szimbóluma.