A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-07-02 20:34:00    
Földrengés utáni újjáépítés japán segítséggel

CRI
Július másodikán Pekingben a súlyos szecsuani földrengés utáni újjáépítéssel foglalkozó szeminárium tovább folytatta munkáját. Ezen elhangzott, hogy az érintett kínai és japán tisztviselők szerint a szecsuani földrengés károsult területeinek újjáépítése során Kína jól veszi át Japán idevonatkozó kiváló tapasztalatait. Majd Japán egymás után szakértőket küld Kínába, hogy segítsenek Kínának a károsult területek újjáépítésének irányításában. Az alábbiakban erről hallhatják beszámolónkat.

A kínai Lakás- Város- és Vidékfejlesztési Minisztérium és a Japán Nemzetközi Együttműködési Intézet közös szervezésében július elsején megnyílt a szecsuani földrengés utáni újjáépítések során folytatott együttműködéssel foglalkozó szeminárium. A szimpóziumon több tucatnyi kínai és japán tisztviselő, szakértő és tudós közösen vitatta meg az újjáépítésben történő együttműködések kérdését.

Az értekezleten Li You, Szecsuan tartomány Építésügyi Hivatalának vezető-helyettese szerint az újjáépítés során felhasználják Japán tapasztalatait.

„A japán kormány is nagy figyelemmel kíséri a szecsuani földrengés súlyos következményeit. A károsult területek népei hálásan köszönik a különböző országok - beleértve Japán - nekünk nyújtott segítségét. Japán olyan ország, ahol gyakoriak a földrengések. Eddig sok pozitív és negatív tapasztalatot szereztek a földmozgás elleni küzdelemben. Reméljük, hogy a technikát tekintve is tanulunk a japán tapasztalatokból."

Május 12-én Szecsuan tartomány Wenchuan megyéjében a Richter-skála szerinti 8 erősségű földrengés történt, amely több mint 69 ezer halálos áldozatot követelt. A földmozgás károsult vidékeinek területe meghaladja a 100 ezer négyzetkilométert. A földrengés utáni újjáépítés feladatai rendkívül nehezek. Ehhez nem csak óriási pénzeszközökre van szükség, hanem kiváló külföldi technikára és technológiára, valamint irányítási tapasztalatokra is.

Japán - földrengéseket gyakran elszenvedő országként - már sok tapasztalatot szerzett az újjáépítésben. Például 1995-ben a japán Hanshinben a Richter-skála szerinti 7,5-ös erősségű földrengés tört ki. Az ezt követő 1 hónapon belül elkészítettek egy részletekbe menő újjáépítési tervet. Ennek keretében hatékonyan helyreállították a károsult területek gazdaságát és az élet normális menetét.

Koga Shigenari, a Japán Nemzetközi Együttműködési Intézet kínai ügyekkel foglalkozó irodájának vezetője szerint Japán szívesen megosztja tapasztalatait Kínával, és szakértőket küld, hogy így segítsenek Kínának a helyreállításban és az újjáépítésben.

„Megosztjuk tapasztalatainkat Kínával. A mai értekezleten tudomást szereztünk Szecsuan tartomány károsult területeinek igényeiről, így célzottan tudunk együttműködni a kínai féllel. Bár nem nyújthatunk közvetlen segítséget Kínának, például nem veszünk részt közvetlenül a járhatatlanná vált utak újjáépítésében, de ehhez a munkához ismeretekkel és technikával szolgálhatunk Kínának. Így kívánunk hozzájárulni a kínai károsult területek újjáépítéséhez."

A japán intézet már több projekt bevezetését kezdeményezte, így például a földrengés által tönkretett növénytakaró helyreállításáról, a károsult területek betegségmegelőzési ügyeiről és a súlyos sérültek rehabilitációjáról szóló projektjét.

A japán intézet képviselője a következőket mondta.

„A japán nép csodálja a kínai kormány reagálását a földrengés katasztrófájára. Rövid időn belül orvosi csoportok és önkéntesek siettek a földrengés színhelyeire, a sérülteket az ország nagyvárosaiba szállították. Ez a kormány kiváló szervezőképességét tükrözi. Japán is tanulhat Kínától sok területen."