A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-07-03 20:37:47    
Önkéntesek szolgálatban

CRI
Augusztus 8-án Pekingben megnyitják a 29-ik nyári olimpiai játékokat. A játékok helyi és külföldi önkéntesei július 1-étől megkezdték a munkát. Feladatuk különböző szolgáltatások és segítség nyújtása a játékokon résztvevőknek, a vendégeknek és a turistáknak. A következőben erről hallhatnak részletesebben.

A 2008-as pekingi olimpiai és az azt követő paralimpiai játékok önkéntesei három csoportra oszlanak: az első csoport, amely százezer főből áll, információs szolgáltatást nyújt a tudósítóknak, tolmácsolást a vendégeknek és a sportolóknak a versenyek színhelyein, illetve az olimpiai faluban. A második csoport, amely 400 ezer főből áll, a váratlan események estén segít és tolmácsol az olimpiai létesítmények körül, a város-közlekedési gócpontoknál, a forgalmas üzletsoroknál, a turisztikai negyedekben, az egészségügyi intézményekben, valamint a vendégszállásokon.

A harmadik csoport tagjai a versenyek idején a biztonsági, a technikai, a közlekedési, a rendfenntartási és a környezetvédelmi ügyekkel foglakoznak Peking különböző városrészeiben, a postákon, benzinkutaknál, parkokban vagy nagyobb közterületeken. A csoport létszáma egy millió lesz.

A Peking Egyetem egyik hallgatója, Han Dzian is önkéntes. Nem sokára a Madárfészekben, a Nemzeti Stadionban fog dolgozni.

Tudósítónknak úgy nyilatkozott, hogy a versenyek során feladata az lesz, hogy idejében adja át a különböző információkat, a versenyek eredményeit a helyszínen dolgozó újságíróknak. Úgy érzi, jól el tudja majd végezni a munkát, mert többször is részt vett szakmai tanfolyamokon.

Megjegyezte: a tanulás során megismerkedett az olimpiai játékokról szóló alapismeretekkel, a különböző sportlétesítmények helyzetével. Kétszer is volt „éles" gyakorlaton.

Gong Chen, fiatal lány francia-szakos hallgató a Pekingi Városi Főiskolán. Ő július elsejétől kezdte meg önkéntesi munkáját a pekingi repülőtéren. A lány piros pólóban társaival együtt információs szolgáltatást és idegenvezetést nyújt az utasoknak. Az olimpiai tisztviselők, sportolók és utasok szükségleteinek kielégítése érdekében a Pekingi Olimpiai Szervező Bizottság sok idegen nyelvtudással rendelkezőt vett fel önkéntesnek.

A lány elmondása szerint reméli, hogy az alkalmat kihasználva egyrészt emelheti a nyelvtudását, másrészt az olimpiai önkéntes munkájával új tapasztalatokkal gazdagodhat. Ezt abból a szempontból is fontosnak tartja, majd milyen területen fogok a jövőben dolgozni.

Az olimpiai játékok megnyitása után a reptéren dolgozó önkéntesek száma 2 200 lesz. Ők 24 órán át felváltva látnak el ügyeletet.

Az önkéntesek kiváló szolgáltatással és kedves mosollyal fogják segíteni a Pekingbe érkező állami vezetőket, tisztviselőket, sportolókat és vendégeket a határátlépési és vámügyi formaságok elintézésében és a váratlan események rendezésében.

A kínai kormány nagy fontosságot tulajdonít az olimpiai önkéntesek munkájának.

Dzia Qinglin, a Kínai Országos Politikai Tanácskozó Testület elnöke a közelmúltban felülvizsgálta a pekingi olimpiai játékok előkészületeit, s hangot adott azon véleményének, hogy az olimpiai önkénteseknek meg kell ismerniük a versenyek megtekintésének szabályait, tisztelniük kell a különböző országok és régiók sportolóinak erőfeszítéseit, öntudatosan fenn kell tartaniuk a harmonikus és kultúrált rendet, és arra kell törekedniük, hogy a pekingi olimpiai és a paralimpiai játékok megrendezésével elősegítsék a Kína és más országok közötti kölcsönös megismerést és baráti együttműködést.