A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-07-29 16:29:46    
A jégstadion arany párosa: Shen Xue és Zhao Hongbo

CRI
Kínának van egy sportolópárosa, akik a jégstadionban egymást segítik, a mindennapokban pedig szerelmes párost alkotnak. Ők a két kiváló műkorcsolyázó: Shen Xue és Zhao Hongbo. Tudósítónk Harbinból küldte mai összeállításunkat.

Shen Xue 1978. november 13-án született Hei Longjiang tartomány Harbin városában, és 12 éves korában kezdett korcsolyázni. Zhao Hongbo 1973. szeptember 22-én szintén Harbinban született, és 1983 óta műkorcsolyázik. 1990-ben Shen Xue először járt a jégstadionban, ahol találkozott az akkor 17 éves Zhao Hongbóval. Két évvel később Zhao Hongbónak partnert kellett választania. A négy lány közül Shen Xue volt a legtörékenyebb, a legalacsonyabb és a pályán sem mindig remekelt. Végül Zhao Hongbo választása mégis Shen Xuera esett, ami a lány és a fiú nehézségekkel és szépségekkel teli műkorcsolyázó-karrierjének kezdetét jelentette. A kedves kislány, Shen Xue színrelépésével kezdődött a páros pályafutása. Ma Shen és Zhao Kína legkiemelkedőbb műkorcsolyázó-párosa, akiket csak arany párosként szoktak emlegetni. Az arany páros a jégstadionban jól együtt tud dolgozni, melynek köszönhetően sorban jöttek a kiváló eredmények. A világbajnokságokon mindig az első három között végeztek: 1999-ben és 2000-ben ezüstérmet, 2001-ben pedig bronzérmet nyertek. Emellett a 2002-ben Salt Lake Cityben megrendezett téli olimpiai játékokon, és a 2006. évi torinói téli olimpiai játékokon egyaránt bronzérmet szereztek. Az elmúlt közel húsz évben Shen és Zhao háromszor vett olimpiai játékokon. Ezekre visszaemlékezve Zhao Hongbo a következőket mondta.

„Nagyon izgatott voltam. 1998-ban Japánban én voltam a zászlóvivő, és a kínai delegáció élén elsőként léptem a fő stadionba."

Shen Xue és Zhao Hongbo háromszor vett részt olimpiai játékokon, de sohasem állhattak fel a dobogó csúcsára. Ezt nagyon sajnálják. Zhao Hongbo hangsúlyozta, hogy még nem tett le olimpiai álmáról, és ha lehetőség adódik, akkor ott lesznek a 2010. évi vancouveri téli olimpiai játékokon.

„Szeretném még egyszer átérezni az olimpia hangulatát. Az elmúlt tíz évben három olimpiai játékokon vettünk részt. Egy sportoló számára tíz év nagyon hosszú idő. Én életem legjobb időszakát a műkorcsolyázásnak szenteltem."

2006-ban a torinói téli olimpiai játékok előtt Zhao Hongbo megsérült, ezért a műkorcsolyázást ideiglenesen fel kellett függesztenie. Eközben Shen Xue sokat segített partnerének.

„Régen mindig számíthattam rá, ha a szükség úgy hozta. Ámde amikor ő sérült meg, rajtam volt a sor, hogy lelket öntsek belé. Mi nem csak a jégstadionban vagyunk partnerek, hanem a való világban is."

Végül Zhao felépült és Shen Xuevel együtt bronzérmet szerzett a 2006. évi téli olimpiai játékokon. 15 éves közös munkát követően 2007-ben Zhao Hongbo és Shen Xue házasságot kötött.