A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-09-24 16:01:57    
Tovább fejlődik az ESA és Kína közötti űrhajózási együttműködés

CRI
Kínában hamarosan útjára indítják a Shengzhou-7 űrhajót, amit nagy izgalommal várnak a nemzetközi űrhajózással foglalkozók. Az Európai Űrügynökség (ESA) is nagy figyelmet fordít a kínai űrhajózás mostani eseményére. Több mint 10 év óta az ESA jó együttműködést tart fenn Kínával. A következőkben a Karl Besgguisttal, az ESA nemzetközi együttműködésért felelős osztályvezetőjével készült interjút hallhatják.

Karl Besgguist a múlt század 80-as éveiben Kínában tanult. A 90-es években helyezkedett el az ESA-nál, ahol immáron 15. éve dolgozik. Eddig sokszor járt kiküldetésben Kínában, hogy közreműködjön a két fél kooperációjával létrejött projektek megvalósításában. Folyékonyan beszél kínaiul.

„A Kínával folytatott űrhajózási együttműködés fejlesztésén dolgozom. Ez a feladatom."

Az ESA-nak 17 tagállama van. Kötelező és szabad projekteket határoztak meg. Évi költségvetésének összege körülbelül 3 milliárd euró. 2004-ben az ESA és Kína keretegyezményt írt alá a kormányközi együttműködésről. Erről Bergguist így beszélt.

„Kínai partnereink: a Kínai Űrügynökség, a Kínai Technológiai és Tudományos Minisztérium és a Kína Tudományos Akadémia. Az ESA a tudományos kutatásokban, a Föld megfigyelésében, az alkalmazott tudományok fejlesztésében folytat együttműködést Kínával. 25 európai egyetem és kutatóintézet, 25 kínai egyetem és kutatóintézet csatlakozott és csatlakozik a projektek teljesítéséhez."

A kínai és az ESA közötti együttműködés az 1992-es Cluster-program megindításával kezdődött. Kína a Cluster program egyik főszereplője. 1997-ben az ESA és a Kínai Tudományos Akadémia jegyzőkönyvet írt alá a Double Star programról a Cluster-program második szakaszára vonatkozó együttműködésről. 2003-ban felbocsátották a Double Star űrprogramhoz tartozó első műholdat, amelyet 14, az ESA által szolgáltatott berendezéssel és műszerrel szereltek fel. A fenti két program a Nap hatását kutatja a Föld környezetére.

„Kisebb költséggel és nagyobb eredményekkel is meg lehet valósítani a fenti két programot, hiszen a kínai Double Star program jól kiegészítheti a Cluster-programot. A két program teljesítése jól halad. Mindkét fél rendkívül elégedett az eredményekkel" - mutatott rá Karl Bergguist. Az egymás iránti bizalom a siker titka- folytatta az ESA tisztviselője.

„Ne hagyjuk figyelmen kívül a két fél közötti nézeteltéréseket, melyeket az irányítás különbözősége és a kulturális különbségek okoznak. De számunkra a lényeg az, hogy bízzunk egymásban. Csak a bizalomerősítés járhat hatékony és eredményes együttműködéssel."

A kínai Shenzhou-7 űrhajó a felbocsátás küszöbén áll, amit az ESA is élénk figyelemmel kísér.

„Nagy figyelemmel kísérjük a közelgő kínai űrhajóindítást. Jól emlékszem rá, hogy amikor az első kínai űrhajós, Yang Liwei nálunk járt, kíváncsi tekintetek követték mindenhova, s mindenki szeretett volna találkozni vele" - jegyezte meg az ESA munkatársa, aki a kínai űrhajózás fejlődéséről így vélekedik.

„A Shenzhou űrhajószéria olyan gyorsan fejlődik, mint a kínai társadalom. Először egy űrhajóst juttattak az űrbe, utána kettőt. Hamarosan újabb három űrhajóst küldenek a világűrbe. Minden űrhajó-felbocsátást újabb kutatási témák követtek. A közelgő űrhajófellövés űrsétával jár. Mindez azt mutatja, hogy a kínai űrtechnika egyre jobban fejlődik."