A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-01-09 22:16:50    
Megállapodtak a gázárról

CRI
Oroszország felújítja földgázszállítását Ukrajnának, miután megszületett az ármegállapodás, közölték a Gazpromnál szerdán Moszkvában. Hozzátették, hogy a megállapodás révén stabilizálódik Európa ellátása is. Az ukrán Naftohaz gázipari vállalat is elégedett az eredménnyel, közölték. A Gazprom megkapja az általa követelt 230 dollárt a földgázért ezer köbméterenként, Ukrajnának azonban mégis csupán 95 dollárt kell fizetnie a teljes importjáért.

Több tranzitdíjat kap Ukrajna

Az öt évre szóló moszkvai megállapodás szerint a földgáz kizárólagos exportőre Ukrajnába ezentúl a 2004-ben alapított, Svájcban bejegyzett RosUkrEnergo vegyesvállalat, amely fele-fele arányban a Gazprombanké és az osztrák Raiffeisen Investment AG egyik leányvállalatáé. A RosUkrEnergonak mint kereskedőháznak a Gazprom ezer köbméterenként 230 dollárért adja el a földgázt. A kereskedőház a közép-ázsiai országokból, Türkmenisztánból. Üzbegisztánból és Kazahsztánból is beszerez földgázt, jóval olcsóbban, és végül ezer köbméterenként 95 dollárért értékesíti az energiahordozót az ukrán Naftohaz gázipari vállalatnak. A Gazprom tavaly ezer köbméterenként 50 dollárért adta a földgázt a Naftohaznak, idénre 230 dollárt követelt; ezt a német piacon hasonló módszerrel kalkulált árra alapozta, levonva belőle a szállítási költségeket.

Összefoglaló a gázháborúról

Az orosz-ukrán gázárvita miatt kirobbant, és az egész kontinensen gázellátási krízist okozó gázháborúról készült összefoglalónkat itt olvashatja. A további részletekért érdemes felkeresnie az Index gázháború-dossziéját is. A Gazprom szóvivője, Szergej Kuprijanov később azt mondta újságíróknak, hogy a 95 dollár a "kezdeti időszakra" vonatkozik az orosz-ukrán határon, és a megállapodás ötéves tartama alatt változni fog "a világpiaci árak alakulása szerint". Bejelentették, hogy megállapodtak a tranzitdíjban is: a Gazprom ezer köbméterenként és száz kilométerenként 1,60 dollárt fizet Ukrajnának, az eddig 1,09 dollár helyett. Viktor Juscsenko ukrán államfő pénteken még 1,75-1,80 dollárt emlegetett méltányos tranzitdíjként.

"Végleges megállapodást értünk el, ez siker a Gazprom számára, és elégedettek vagyunk. A megállapodás biztosítja Európa stabil ellátását is - mondta a Gazprom vezérigazgatója, Alekszej Miller szerdai moszkvai sajtóértekezletén. A Naftohaz vezetője, Olekszij Ivcsenko úgy fogalmazott, "egyelőre elfogadható megállapodás született". Ez lehetővé teszi Ukrajna földgázszükségletének kielégítését és az orosz gáz szállítását Európába. Áttérünk a piaci viszonyokra. Hangsúlyozta, hogy a gázeladás és tranzitdíj ezentúl két külön téma, és mindkét esetben pénzzel rendezik a tartozásokat.

Türkmén gázt is vesz Ukrajna

Viktor Juscsenko ukrán államfő még péntek este azt mondta, hogy megállapodásra jutott Saparmurat Niyazov türkmén vezetővel 40 milliárd köbméter gáz 2006-os vásárlásáról, ezer köbméterenként 50 dolláros áron. Ez az idei ukrán szükséglet több mint felét teszi ki, jegyezte meg. A szerdán bejelentett megállapodás szerint ez tétel is a RosUkrEnergo révén kerül majd Ukrajnába. A Gazprom a múlt héten maga is lekötött erre az évre 30 milliárd köbméter földgázt Türkmenisztántól, ezer köbméterenként 65 dollárért, a tavalyi, 2005-ös 44 dollár helyett.

A Gazprom tavaly az ukrán földgázszükségletnek körülbelül a 40 százalékát szállította, ez mintegy 23 milliárd köbméter volt. Türkmenisztán 36 milliárd köbmétert adott el Ukrajnának. Az ukrán felhasználás, évi 70-80 milliárd köbméter, többi része hazai forrású volt. Az idén várhatóan 17 milliárd köbméterre csökken az orosz szállítás Ukrajnának, mondták a Gazpromnál szerdán. Ehhez járul, ugyancsak az RosUkrEnergo közbejöttével, várhatóan további 34 milliárd köbméter Közép-Ázsiából, jóval alacsonyabb áron, mondta a Gazprom szóvivője.

Ukrajna korábban elutasította az orosz követelést a gáz árának négyszeresre emelésére - és a fájdalom enyhítésére felkínált, 3,6 milliárd dolláros orosz kölcsönre sem tartott igényt -, ezért a Gazprom vasárnaptól beszüntette a gázexportot Ukrajnának, ami átmeneti zavarokat okozott számos európai ország orosz gázimportjában is, mivel a vezetékek többsége - a Gazprom kivitelének 80 százaléka - Ukrajnán át halad. A Gazprom európai földgázexportja keddre helyreállt. Oroszország a gáz "lopásával" vádolta Ukrajnát - az emiatt kiesett mennyiségeket pótolta az európai vevők számára -, a "lopásra" vonatkozó orosz állítást viszont ukrán részről visszautasították. A múlt héten jelezték viszont, hogy amíg nincs megállapodás, addig tranzitdíj címén 15 százalékot lecsapolnak az Ukrajnán át szállított orosz földgázból.

Örül az unió

Az EU soros osztrák elnöksége szerdán üdvözölte a megállapodást. Ettől függetlenül Brüsszelben megtartják az EU energiaügyi kormányzati szakértői értekezletét, megvitatni a helyzetet. Az EU energiaügyi biztosa, Andris Piebalgs előzetesen azt mondta, segíteni akarnak az orosz-ukrán vita megoldásában, de ennek mikéntjét nem részletezte. Hozzátette viszont, hogy megpróbálnak kidolgozni valamilyen EU-beli "szolidaritási mechanizmust" is, ellátási válságok esetére. Hangsúlyozta, hogy a mostani esetet nem tekintik válságnak. Utóbb a biztos is "örömét" fejezte ki a szerdán elért megállapodás miatt.

(MTI)