A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-03-17 16:57:36    
A gyorsétkezés kultúrája Kínában - 2. rész

CRI

Kedves hallgatóink, a Nyitott kapuk című műsorunk mai adásában folytatjuk a gyorsétkezésről szóló beszélgetést. A mikrofonnál Laura és Feri köszönti önöket!

Laura: Kínában igen nagy a piaca a gyorséttermeknek. Ha délben csak egy órát tudunk pihenni és étkezni, akkor minden bizonnyal sokkal egyszerűbb és gyorsabb a gyorsételek fogyasztása.

Szakértők véleménye szerint ebben az évszázadban a gyorsétteremre épülő ipar lesz az egyik leggyorsabb ütemben fejlődő ágazat Kínában, és a felgyorsult életmód a biztosítéka ennek a fejlődésnek.

A 21. évszázadban a gyorséttermek éves forgalma meghaladja a 200 milliárd jüant Kínában. Az étteremláncok száma 20%-kal nő évről évre, és a kínai piac felét a McDonald's és a KFC uralja.

F: 1987. november 12-e mérföldkő volt a kínai gyorséttermek piacán Kínában. Ezen a napon nyílt meg az első KFC a szárazföldön, azok után, hogy Hongkongban kudarcot vallott 1975-ben. Három évvel később, tehát 1990-ben jelent meg a McDonald's a kínai piacon egészen pontosan Shenzhenben.

L: A kínai közép- és kisvárosok 95%-ában nincsenek jelen a nyugati gyorséttermek, tehát itt még nagy lehetőségek vannak a gyorséttermi étkezés fejlesztésében.

2009-ben, amikor a pénzügyi válság miatt majdnem minden gazdasági egység leépítésekbe kezdett, a McDonald's és a KFC Kínában még nagyobb terveket sző. A McDonald's 2009-ben legalább 175 új éttermet fog nyitni, a KFC pedig 500 új étterem megnyitásával próbálja felvenni a versenyt a McDonald's-zal

F: Ezzel együtt tíz ezerrel bővíti alkalmazottainak számát, ami jelenleg 60 ezer. A McDonald's optimista kínai üzleti tevékenységét illetően és három éven belül 500 újabb üzlet megnyitását tervezi Kínában, ami éttermeként 50-60 új munkahelyet jelent. Az üzleti válság nem érintette a McDonald's forgalmát Kínában. A McDonald's-hoz hű vásárlók, amikor vásárolni mennek, lehet hogy most nem vesznek bútorokat vagy új ruhákat, de az biztos, hogy a nézelődés közben meg fognak éhezni.

L: Vajon a kínaiak a nyugati vagy a kínai gyorsételt kedvelik jobban? Egy Pekinget és Sanghajt is magában foglaló, összesen öt kínai nagyvárost érintő közvélemény-kutatás szerint a kínai gyorsételt választók száma kétszerese a nyugati menüt kedvelők számának. És a kínai ételt választók 21%-a jobban szereti a rizses gyorsételt. Nem teljes statisztikai adatok szerint 2003-ban Kínában a vendéglátóiparból származó bevétel elérte az 580 milliárd jüant, ennek 25%-át adja a kínai gyorsétel. 140 milliárd jüan volt a kínai gyorséttermek bevétele.

F: A McDonald's agresszív kampányba kezdett két héttel ezelőtt. Ennek része Yao Ming, a kínai ízek és a tiszta körülmények. Termékeinek felét a tíz évvel ezelőtti áron kínálják, vagy ennél is alacsonyabb árért.

A múlt héten a McDonald's a reméltnél is jobb, 7,1%-os növekedést realizált a világban január hónapban azokban az éttermekben, melyek már legalább 13 hónapja üzemelnek.

2008-ban a McDonald's 146 új üzletet nyitott Kínában, amivel év végéig 2012-re növelte kínai üzleteinek számát, a világban összesen 30 ezer üzlete van.

L: Akciókkal próbálják ellensúlyozni a válság negatív hatását: a McDonald's-nál a legnagyobb árkedvezmény 8 jüanos volt, 24 órás szolgáltatást biztosítanak, különleges menüket állítottak össze, reggelit is adnak, a KFC-nél pedig 35%-os árleszállítást hajtottak végre.

A McDonald's és a KFC a válságot kedvező lehetőségnek tekinti, mert úgy vélik, hogy a válság közepette egyre több ember választja az étteremláncokat a normális éttermek helyett. 2008 harmadik negyedében a McDonald's ázsiai profitja 11,5%-kal nőtt, ez magasabb a világátlagnál, ami 8,2%.

Egy felmérés azt mutatja, hogy Kínában a főzésre és az étkezésre szánt idő a tíz évvel ezelőttihez képest 15%-kal csökkent.

A gyorséttermekben található szabályozott menü, árak és gyorsaság elnyerte az emberek tetszését. A vendéglátóipar bevételének egyharmadát adják az étteremláncok, de becslések szerint ez az elkövetkező néhány évben 50%-ra fog módosulni.

Azonban a gyorséttermi étkezés a kínai nagyvárosokban is csupán 5%-os arányt képvisel. Ez a szám az USA-ban 30-35%. A McDonald's esetében az Egyesült Államokban átlagosan 26 ezer emberre jut egy étterem, míg Kínában 1,25 millió emberre.

A kínai közép- és kisvárosok 95%-ában nincsenek jelen a nyugati gyorséttermek, tehát itt még nagy lehetőségek vannak a gyorséttermi étkezés fejlesztésében.

ÉRINTETT TARTALMAK