A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-05-06 17:36:41    
Szecsuan várja vendégeit

CRI

A Délnyugat-Kínában fekvő Szecsuan tartomány mindig híres volt gazdag turisztikai látványosságairól. A tavaly május 12-i földrengés következtében Szecsuanban azonban jelentősen visszaesett az idegenforgalom, ami azt jelenti, hogy ez az iparág, s maga Szecsuan több mint 60 milliárd jüan értékű kárt szenvedett. Közel másfél éves munka után most a szecsuani idegenforgalom újra virágzik.

A Japánból származó Yushi Aotani többször is járt Kínában. A földrengés után a kínai hagyományos kultúra iránti tisztelete jeléül ismét eljött megnézni az ősi dujiangyan-i öntözőrendszert, ahol már ismét szép a környezet, biztonságosak a körülmények.

„Szeretem a kínai történelmet, gyermekkorom óta olvasom a kínai történelemkönyveket. Most vagyok hatodszor Kínában. Miután nyugdíjba mentem, minden évben eljövök 3-4 hétre. Szecsuanban most már nem láttam sok romos épületet."

Zhang Zhongsheng, Dujiangyan város idegenforgalmi hivatalának munkatársa elmondta, hogy jelenleg Dujiangyanban naponta 6000 turistát fogadnak. A település várhatóan teljesen megújul, s szolgáltatásait tekintve meg is haladja a földrengés előtti színvonalat.

„2009 első negyedévében a turisták forgalma és a bevétel már alapvetően elérte a tavalyi év ugyanazon időszakának szintet."

Matthias Jaehrling német turista megjegyezte, hogy egyes látványosságok körzetében már szinte egyáltalán nem látható a nagy földrengés nyoma.

„Nem kevés képes jelentést láttam a földrengésről, és láttam Dujiangyan városban a földrengés által lerombolt házakat. Mostanra már sok helyen eltűntek a földrengés által hagyott nyomok, és jól látható újjáépítés folyamata."

A helyreállítás és újjáépítés egy éve után a szecsuani idegenforgalom jól fejlődik, különösen 2009-ben az idegenforgalmi infrastruktúra újjáépítésén és kedvezményes akciókon keresztül sikerült a szecsuani turizmust ismét fellendíteni. Zhang Gu, a szecsuani idegenforgalmi hivatal vezetője tudósítónknak kifejtette:

„A közel egyéves újjáépítéssel az első negyedévben jó eredményeket értünk el, az első 3 hónap idegenforgalmi bevétele a tavalyi év ugyanazon időszakához képest 12,1%-kal növekedett, de tavaly ebben az időszakban még nem következett be a földrengés.

Zhang úr elmondása szerint a helyreállítás folyamatában a szecsuani idegenforgalmi ipar gyorsan fejlődik.

„A 2009. évi idegenforgalmi bevételnek el kell érnie, vagy meg kell haladnia a földrengés előtti 2007. év színvonalat, vagyis az 121,7 milliárd jüant. Bízunk abban, hogy ez sikerülhet nekünk."

Kedves hallgatóink, a szecsuaniak hisznek abban, hogy egyre vonzóbbá tehetik a Szecsuant a turisták számára. Szecsuan szépségét az Isten adta. Reméljük, hogy egy a korábbinál még szebb és vonzóbb világ fogadja majd a világ minden részéből hozzánk érkező vendégeket."

Kedves hallgatóink, a tavalyi wenchuani földrengés évfordulója alkalmából sugárzott soroztatunk mai számában a szecsuani idegenforgalom alakulásáról számoltunk be.

ÉRINTETT TARTALMAK