A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-05-20 14:52:23    
A Nap-Hold Vízmeder a Tajvan sziget gyöngyszeme

CRI

Az úgynevezett Nap-Hold Vízmeder közismerten a második leghíresebb látványosság Tajvan szigeten az Alishan hegység mögött. A közép-tajvani Nantou járásban fekvő vízmeder tulajdonképpen az Alishan hegység és a Yushan hegység közötti geológiai szakadékos medencében vízülepedéssel keletkezett tó. A Nap-Hold Vízmeder Tajvan legnagyobb tava, egyben az ország egyik ismert tava. A tó felszíne a tengerszint fölött 760 méteren fekszik, kerülete eléri a 35 kilométert, a vízifelület kiterjedése meghaladja a 9 négyzetkilométert, átlagosan a víz több mint 30 méter mély, s átlátszóan csendes a felülete. Természetesen az ilyen tágas tavon egy-egy kis sziget is áll úgy, mintha gyöngyök díszítenék. Itt soha sem érzik a látogatók, hogy a melegövhöz közeli szubtrópusi zónában vannak, hiszen a júliusi hőmérséklet itt csak 22 fok körül mozog, a januári pedig 15 fok. 

A Nap-Hold vízmedernél ősszel a legszebb a kilátás. Mikor lenyugszik a nap, a távoli égre terjedő piros napkorona alatt a tó felületét vékony selyemsálhoz hasonlóan le- és felszálló köd borítja. Később épp a hold felkeltekor az alkonypír a holdfényt és a tóvizet ötvözi, a nyugalom és a béke uralja a környéket. A helyi hajdani értelmiségiek írásban úgy fejezték ki a tó szépségét, hogy a "hegységben a víz, a vízben a hegység, a hegység magasodik, míg a víz csendesedik". Az azóta eltelt több mint 300 esztendőben a Nap-Hold Vízmeder a hegységben felbukkant nagy kiterjedésű tó miatt szerezte nagy megbecsülését a tengerentúlon.

A Nap-Hold Vízmeder területét régóta Shuishaliannak hívja a Gaoshan nemzetiség, akik itt laknak. A szájhagyomány szerint a szomszédos Jiayi járás egyik lakosa vadászat idején ide kergetve üldözött egy fehér szarvast, és döbbenten vette észre az itteni festői kilátást, ráadásul a helység alkalmas a vadászatra és szántásra, idehívta tehát a törzsét letelepedni.

A tavon a messziről gyöngyhöz hasonlatos szigetet Gyöngyöcskének nevezték el. A japán agresszorok elleni háború fölötti győzelem után Tajvan felszabadításának emlékére a szigetet "Felszabadítás"-ként kezdték említeni, s számtalan virágot ültettek rajta.

Persze kedves hallgatóink kíváncsiak arra is, hogy miért a Nap-Hold Vízmeder nevet adták a tónak. A Gyöngyöcske szigettől, mint középső határ-tengelytől a tó északi részének külalakja a nap kerek körvonalára hasonlít, a vékonyabb déli rész formája pedig a fogyó holdra. A Qing-dinasztia egyik helyi jegyzője mondta ki a mai nevét, miután megszemlélte a helységet és megcsodálta az eléje táruló látványt.

Egy másik hagyomány szerint a medervíz kétféle színt mutat, vagyis a zöldet és a pirosat. A Gyöngyöcske szigettől az északi részt a piros színű víz borítja, a délit pedig a zöld, a piros szín a Napot jelenti, a zöld pedig a Holdat.

A Nap-Hold Vízmedret kényelmesen meg lehet közelíteni, a járás központjától csaknem egy órát vesz igénybe az elérése. A tó körül turistautat építettek ki, ahonnan szintén kies látvány tárul a pihenő turista szeme elé. A kényelmes út ellenére a turisták zöme mégis az ősi értelmiségiek szokásait kedveli követni, azaz hajóval kezdenek túrájukhoz, így a Gyöngyöcske sziget lehet az első hely, amit felkeresnek.

Ahogy egy kis hajó bekerül a meder közepébe csodálatos látvány tárul a hajón levők szeme elé: a fej fölötti ég és a láb alatti víz természeti ötvözetté válik, úgy érzik az utasok magukat, mintha egy tündérországba tévedtek volna. Manapság már sokkal magasabb lett a tó felszíne, mint réges-régen, ezért a Gyöngyöcske egyre süllyed, egyre kisebb a területe. A kis gyöngyöcske egyrészt díszítő gombot jelent a zöld tavacska számára, másrészt optimális helyet nyújt a turistáknak, hiszen innen kiválóan lehet gyönyörködni este a holdfényben.

A tó mellett fekvő hegyláncokon szép számú pagodát emeltek. Ezért aztán a hajóval történő túra mellett fakultatív programként megszemlélhető a tavat határoló hegység is. A Nap-Hold környékét ősi tornyok, templomok is díszítik. Ennek következtében a terület Tajvanon a buddhizmus kegyhelyei közé tartozik. A leghíresebb buddhista templom, a Xuanguang a tó déli partján elterülő Qinglong hegycsúcs déli oldalán található. Nem is könnyű oda eljutni, a zarándokok csak több mint 1300 terasz szerpentines úton mászhatják meg a csúcsot, így mutatják be hűségüket a buddháknak.

Miután megmászták a csúcsot, más-más panoráma nyílik a szem elé. A Gyöngyöcske szétválasztotta meder mindkét részében gyönyörködhetnek a jó szeműek. Jobb, ha a csúcs tetején felrakott Ci'en nevű pagodáról nézzenek lefelé. Csodálatos, hogy a 9 szintű pagoda alapzatával együtt 45 méter magas, a Qinglong csúcs 955 méteres magasságával kerek 1000 méter tengerszint fölötti magasságból nézhetünk végig a tájon.

A Nap-Hold Vízmeder északi oldalán a hegység derekán fekszik a másik nevezetesség, a Wen-Wu elnevezésű taoista-konfucianista kolostor helyezkedik el. A hegy lábától a kolostor kapuig összesen 365 szintű teraszos lépcső nyúlik, ezt a helybeliek az "Égre érő" útnak hívják. A kolostorban a szentély közepén Konfucius képmása áll, mellette sok-sok más szent. A kolostor kapujától nézik a távoli tavat, mintha kinyitnánk egy hagyományos tusrajz tekercsét.

A Nap-Hold Vízmeder északi oldalán van még egy állatkert is, de benne csak pávakakast tartanak. A több mint 150 páva amikor meglátja az elegáns turisták szép ruháit, versenyképpen kinyitja díszes farktollait.

A Nap-Hold Vízmedertől északnyugatra húzódó hegység lábánál a látogatók a Zhuoshui patak felső szakaszától ide telepített 18 kilométer hosszú mesterséges csatornát lelhetik fel. Ez a vizet a tóba juttató eszköz ad magyarázatot a tó eredetére. A meglehetősen nagy méretű csatorna torkolatából áramló víz 5-8 méter magasra ömlik ki, olyanképpen, mint egy sárkány szája.

A Nap-Hold Vízmeder eredeti területe sokkal kisebb volt, mint manapság. A vízerőmű építésének elvárásaihoz alkalmazkodva mesterségesen növelték a víztartalékot, a tó nyugati és déli részén két gátat emeltek, így majdnem 70%-kal bővült a tó kiterjedése. Noha régi arculata megváltozott, ám festői szépsége fennmaradt. A vízerőmű is valódi hasznot hozott a helyi iparinak és mezőgazdaságnak.

A meder északnyugati sarkán az ömlő "torkolat"-tól nem messze a tóba nyúlik egy kis félsziget, amelyen korszerű hangulatú üdülőközpontot építettek. Innen indulnak és ide jönnek vissza az idejáró turistabuszok, a tó körül közlekedő buszok. Ide tömörülnek a helyi utazási irodák, meg egy nemzetközi színvonalú szálloda, a Hanbi Plaza.

ÉRINTETT TARTALMAK