A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-06-02 21:15:57    
Jól védik a szellemi kulturális örökségeket Kínában

CRI
Jelenleg Szecsuan tartomány székhelyén zajlik a nemzetközi szellemi kulturális örökségek második chengdui fesztiválja. A kínai szellemi örökségek bemutatása nagy figyelmet váltott ki bel- és külföldön egyaránt, egyben azt is mutatja, hogy a kínai kormány fokozta a szellemi örökségek védelmét.

A szellemi kulturális örökségek között a szájhagyományok, a mondások, az előadó-művészet, a népszokások, a folklór, a kézművesség szerepel, így például a szecsuani opera, a Kunqu opera, a mesterségek és a szellemi örökségek. Az utóbbi években a kormány, a tudományos szervezetek és a civil szervezetek közös erőfeszítéseinek köszönhetően az emberek egyre jobban gondozzák a szellemi örökségek védelmét.

A 45 éves Yang Jiawen a Suoná nevű speciális helyi kürt hagyományának továbbörökítője, az ötödik nemzedék képviselője. Ez a népi hangszer Szecsuan tartomány Danling megyéjében igen elterjedt. Többek között megjegyezte, hogy a mai slágerzene hatására egyre kevesebben tanulják meg ennek a népi hangszernek a használatát. „Felelősséget érzek a népi hangszeres zene megőrzéséért és továbbfejlesztéséért" - mondta.

„Ma az emberek körében népszerű az európai esküvők stílusa, persze európai fúvós hangszeres zene kíséretében. Ha nem védjük meg ezt a néphagyományunkat, a jövőben senki sem tudja majd használni a hagyományos Suoná kürtöt. Szerintem a népi hangszerek védelme mindnyájunk felelőssége" - jegyezte meg Yang Jiawen.

Szülővidékén az általános iskolákban és a gimnáziumokban már oktatják a Suoná kürt megszólaltatását annak érdekében, hogy az emberek megismerjék és megszeressék ezt a népi hangszert. Kifejezte abbéli reményét, hogy a kormány újabb intézkedéseket tesz a szellemi örökségek megóvására.

A kínai kormány évek óta gondoskodik a szellemi örökségek védelméről. Már egy sor intézkedést vezettek be a szellemi örökségek védelmének érdekében, és azért, hogy ösztönözzék, támogassák a szellemi örökségek továbbhagyományozóit az akciók kifejtésében. Kínában fokozták az idevonatkozó jogalkotást, ösztönzik a nemzetközi együttműködéseket. Zhou Heping kínai kulturális miniszterhelyettes egyebek között a következőket mondta.

„Már létrehoztunk különböző szintű szellemi örökségi jegyzékeket és a továbbhagyományozók jegyzékét. Létrehoztunk négy nemzeti szellemi kulturális örökségvédelmi próbaövezetet. Aktívan előmozdítjuk az idevonatkozó jogalkotás folyamatát. Tökéletesíteni akarjuk a védelmi mechanizmust. Kivesszük a részünket az UNESCO védelmi munkájából, amit a szervezet a szellemi világörökségek védelméért folytat."

Abhimanyu Singh, az UNESCO pekingi kirendeltségének vezetője nagyra értékelte a különböző szintű kínai kormányzatok és a civil szervezetek idevonatkozó erőfeszítéseit.

„Szerintünk Kína példamutató a fejlődő országok számára a kulturális és a szellemi örökségek védelmében. Közismert, hogy Kína rendelkezik a legtöbb világhírű kulturális örökséggel a fejlődő országok között. Eddig 37 öröksége került fel a Világörökségi Listára. Nagy erővel védi a szellemi örökségeket, akárcsak a kulturális, történelmi értékeket" - szögezte le Abhimanyu Singh.

Még sok probléma vár megoldásra a szellemi örökségek gondozásában. A szellemi örökségek védelmével foglalkozó Wu Bingan professzor leszögezte: vannak olyan helyi kormányzatok, amelyek túlontúl szeretnének profitálni a szellemi örökségekből. Ezen a felfogáson változtatni kell.

„Ma nagyobb hangsúlyt helyezünk arra, hogy minél több szellemi örökséget jelöljünk a címre ahelyett, hogy a megóvással foglalkoznánk. Vannak olyan helyi kormányzatok, amelyek elsősorban a szellemi örökségek reklámértékét tartják szem előtt az örökségek hasznosítása helyett."

ÉRINTETT TARTALMAK