A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-07-02 17:21:41    
Ma Yuqi, Kína volt budapesti kulturális tanácsosa

CRI

Idén ünnepeljük a kínai-magyar diplomáciai kapcsolatok felvételének 60. évfordulóját. A Kínai Nemzetközi Rádió magyar szekciójának vezetőjével, Wang Xuejunnal, magyar nevén Gyulával interjút készítettünk Ma Yuqival, Kína volt budapesti kulturális tanácsosával. Ma úr az ösztöndíjasként, később tanácsosként Magyarországon eltöltött időről és tapasztalatairól mesélt, de a következőkben arról is hallhatnak, hogy miként látja a két ország közti kulturális cserekapcsolatokat.

Ma Yuqi úr már több mint 70 éves. A Shijiazhuangi III. Sz. Középiskolában fejezte be tanulmányait, és jó eredményének köszönhetően ösztöndíjasként Magyarországon tanulhatott.

„1961-1966 között az Eötvös Loránd Tudományegyetem történelem szakos hallgatója voltam. Ekkor tervezte a Kínai Tudományos Akadémia a kelet-közép-európai történelem kutatóintézetének létrehozását."

1966-ban szerzett diplomát, majd kínai történelmi okok miatt a budapesti kínai nagykövetségen dolgozott 1968-ig. 1970-ben a Xinhua hírügynökség munkatársa lett, tudósítóként dolgozott kilenc éven át, ebből több mint öt évet töltött Magyarországon, a magyarországi és a regionális fejleményekről tudósított. 1979-től kezdve a kínai Kulturális Minisztériumban dolgozott, 1998-ban ment nyugdíjba.

„Magyarországon hat évet tanultam, 17 éven át dolgoztam ott, ami azt jelenti, hogy összesen 23 évet töltöttem Magyarországon. A munkám mindig Magyarországhoz kötődött."

A tanácsos 17 évig volt a Kulturális Minisztérium alkalmazásában, a kínai-magyar kulturális kapcsolatok fejlődésének szemtanúja. Ma úr elmondása szerint 1951-ben írta alá Kína és Magyarország az első kulturális egyezményt, amit 1966-ig meghosszabbítottak. Az 1966 és 1976 közötti évek a kínai kulturális forradalom időszaka volt. Ennek tudható be, hogy 21 éven át a két ország között nem volt érvényes kulturális egyezmény, 1983 előtt nem voltak hivatalos kulturális cserekapcsolatok. 1984-ben a két fél kulturális memorandumot írt alá, ami egy évig volt érvényben.

„1987-ben kötötték meg a második hivatalos kulturális egyezményt, ami mindmáig érvényben van. 1987 óta a kínai kulturális miniszter és az egészségügyi miniszter is Magyarországra látogatott."

Ma Yuqi volt tanácsos a két ország közötti konkrét kulturális, sportügyi, oktatási cserekapcsolatokra is visszatekintett.

„1987-ben sok magyar városban kiállítást szerveztünk a cseréphadseregről, a kiállított tárgyak között három eredeti cserépkatona is megtekinthető volt. A tárlat nagy szenzáció volt, több száz ezres közönséget vonzott."

Ezenkívül a pekingi operatársulat, a Heibei tartományi cangzhoui akrobata-együttes tartott előadást, sok nagyszabású kínai kulturális kiállítást szerveztek Magyarországon. A Magyar Nemzeti Balett Kínába is eljutott.

„A sport területén a 80-as évek végén a Budapesten tartott nemzetközi tornaversenyen a kínai férfi csapat először lett világbajnok. Ma tanácsos a helyszínen szurkolt, és örült a győzelemnek."

Sok kínai jó eredményt ért el a Magyarországon tartott különféle versenyeken.

Az idő repül, de ezek a megható emlékek örökre rögzültek a kínaiakban és a magyarokban.

ÉRINTETT TARTALMAK