A csin király tudomást szerzett róla, hogy He mester világhirű jádéja a Csao király kincstárában van és l5 várat ajánlott fel cserébe érte. A csao király nem merte erős szomszédja ajánlatát visszautasitani, azonban tartott tőle, hogy ez az un. csere valójában csapda, vagy valamilyen csel. A szorult helyzetbe került uralkodónak Lin Hszian-zsu, az egyik főnemes felajánlotta, hogy a jádéval Csin királyhoz utazik és csak abban az esetben hagyja ott a jádét, ha a csin király valóban átengedi a felajánlott 15 várat a Csao királyságnak. Ha nem jön létre a csere, épségben visszahozza a jádét. Miután megérkezett Csen király urdvarába, Lin megmutatta a jádét a királynak, aki mintha megfeledkezett volna mindenről, csak gyönyörködött a jádéban és egy szóval sem emlitette az általa felajánlott 15 várat. Ekkor Lin Hszian-zsu a királyhoz lépett és azt mondta: „ Van azonban egy kis hiba a jádén, megmutatom felségednek!" A király hitt neki és odaadta a jádét. Ekkor Lin néhány lépéssel egy kőoszlophoz ugrott és harsányan azt mondta a királynak " l5 várat igért Felség uralkodómnak. Most megtarthatja a szavát. Sziveskedjék kiadni a parancsot, s miután a csao katonák megszállták a 15 várat, felségedé a jáde. Ha erőszakkal próbálja kivenni kezemből, akkor jádéstul nekirohanok az oszlopnak, igy megsemmisül a jádé és jómagam is. Várak nélkül nincs csere." A csin király mégiscsak sajnálta a 15 várat, igy aztán nem volt más választása, hazaengedte Lin-t. Aki még aznap elutazott a jádéval a Csen királyságból.

  Ez is valós történelmi esemény, és igy lett belőle közmondás: Ha valaki Kinában épségben visszaadja a kölcsönkért értékes tárgyat a tulajdonosának, rendszerint ezt mondja hozzá: 'Köszönöm szépen, a drága jáde épségben visszatért. "