A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2009-08-08 18:58:02    
Pénzt! Pénzt! Pénzt!

CRI

A harmincas éviben járó, paraszti sorban élő Zheng házaspár Dengzhou egyik városi útja mentén autómosót nyitott. Jövedelmük biztosnak látszik ugyan, ám mégis szűkösen él a család. Az asszony néhány évvel ezelőtt bekövetkezett betegsége miatt nem bírja a munkát kint a földön, ezért nyitott egy kis trafikot. A múlt héten fiuknak 300 jüant kellett befizetnie az iskolában. Nem nagy összeg, mégis nehezen tudták előteremteni.

„Egy gyerek iskoláztatásáról is gondoskodnunk kell, ami más hozzánk hasonló családok számára is teher. A mi esetünkben még nehezebb, mert beteg vagyok, és az orvosi kezelésre és a gyógyszerekre is kell a pénz."

„Nagy segítség, hogy a kormány utasítására vidéken a múlt évben létrehozták az Egészségügyi Szövetkezetet. Az a paraszt, aki tag, év végén az év folyamán gyógykezelésre elköltött minden ezer jüanból 300-at visszakap a szövetkezettől. Ez valamivel könnyít a terhünkön, azonban ez mégsem elegendő. Jó lenne, ha a kormány magasabbra emelné a visszatéríthető összeget."

A szóban forgó Egészségügyi Szövetkezet olyan intézmény, amely a kormány szervezésében működik, és önkénesen bármelyik parasztember csatlakozhat hozzá. A szövetkezeti alaptőkét maguk a tagok és a kollektíva adja össze, de az oroszlánrészt a kormány vállalja. A parasztember betegségének súlyosságától, és a kifizetett összeg nagyságától függően a rendelet rávonatkozó pontjainak megfelelően megkapja a szövetkezettől a kifizetett pénzének bizonyos részét. Ez nem ad megoldást mindenre, és nem is végérvényesen, mégis levesz némi terhet a paraszt válláról, és a szövetkezettől kapott pénz lehetővé teszi, hogy egy-egy parasztcsalád súlyosabb betegség esetén ne menjen tönkre anyagilag. Idén márciusig az országban közel 800 millió ember, a mezőgazdaságban dolgozók több mint 90 %-a lett szövetkezeti tag.

„A mindennapi kiadáshoz pénz kell, ami senkinek sem pottyan az ölébe. Ha az ember jobban akar élni, próbálkoznia kell, és el kell indulnia az úton, hogy célba érjen."

Mint azt tudósításunk elején említettük, a Zheng házaspár autómosót nyitott a közút mentén. Mivel a létminimum szintjén tengődik a család, a kormányrendelet értelmében a helyi szervek adókedvezményben részesítik. Csakhogy a feleség betegsége miatt a vállalkozást nem tudták rendesen folytatni, és az év végén veszteséggel zártak.

De az asszony reménykedve tekint az idei esztendőre.

„Ez olyan, mint amikor a gyerek járni tanul: esések nélkül nem lehet megtanulni."

Nem kizárólag Zheng asszonynak hiányzik a pénz, még a tehetős baromfitelep tulajdonosának, Wu Lingzhen asszonynak is időnként kölcsönt kell felvennie a pénzintézményektől. Ő több mint 3 ezer csirkét nevel. A jómódú Wu asszony valamikor, 8-9 évvel ezelőtt majdnem olyan szorult gazdasági helyzetben volt, mint Zhengék.

„Akkoriban annyira szegény voltam, hogy még lakásom sem volt."

Wu asszony régebben állattenyésztéssel foglalkozott, és állatorvosként is dolgozott. Megfelelő tőke birtokában nem volt nehéz létrehoznia a baromfitelepet.

„Mindenképp meg kellett oldanom a pénzhiányból adódó problémákat."

Eszébe jutott, hogy folyamodhatna kölcsönért a hitelszövetkezethez.

Wu asszony felkereste Zhang Chuangxiant, a községi hitelszövetkezet pénzügyeiért felelős tisztviselőjét, akinek elmondta, hogy mi a terve.

„Jól ismerjük ezt a becsületes asszonyt. A szövetkezet vezetősége a kormány rendeletének értelmében minden további nélkül két napon belül 20 ezer jüanos hosszú lejáratú kölcsönt adott neki, ami elegendő volt az induláshoz."

A baromfitelep jól működik, Wu asszony családjának is javult az életkörülménye, azonban pénzre mindig szükség van, és ambiciózus jelleme nem is hagyja nyugodni.

Wu asszony alaposan meghányta-vetette a dolgot, és végül úgy döntött, hogy ismét felkeresi Zhang Chuangxiant. Vajon ki is tulajdonképpen ez a Zhang Chuangxian?

A negyvenéves Zhang 14 éve van a szakmában. Eleinte egy év alatt 70-80 ezer jüannal gazdálkodott. Ebből adott hitelt a szövetkezet vezetősége által jóváhagyott hitelezőknek. Zhang Chuangxian most már közel 2 millió jüant forgat. Minden hitelező tőle kapja a kért kölcsönt, ezért a helybeliek a „pénz istene" becenévvel illették.

Hiába nevezik őt a pénz istenének, maga Zhang Chuangxian is parasztember, tehát időnként neki is szüksége van pénzre.

„Földet művelek, és bizony én is szoktam kölcsönt kérni. Munkagépet vettem kölcsönből, és még mindig tartozom a szövetkezetnek."

Nemrégiben a kormány bevezette a falun az öt családos kötött biztosítás rendszerét. Ez azt jelenti, hogy a hitelt kérő parasztember felkeres négy másik családot, akik lehetnek akár a rokonai vagy a barátai is. Az öt család felelősséget vállal egymásért, és így ez az öt család egy hitelalapot képez. Ez a módszer egyszerűbbé teszi a kölcsön felvételéhez szükséges eljárást és a hitelszövetkezet is kisebb kockázatot vállal.

Augusztusban a kormány újabb rendeletet léptetett érvénybe: a kisebb összegű kölcsönt a földművelő parasztokon kívül az állattenyésztőkre, a kisiparosokra és más, a faluban tevékenykedő egyéni gazdálkodókra is kiterjesztette. Nemcsak a termelőmunkához ad a szövetkezet kölcsönt, hanem háztartási gépek vásárlására, házépítésre, orvosi kezelésre és a gyerek iskoláztatására is.

ÉRINTETT TARTALMAK