A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-04-01 14:19:45    
Harmonikus világ, harmonikus olimpia

CRI
A 2008-as pekingi olimpia szent tüzének váltófutását Görögországban tartották március 24-e és 30-a között. Az olimpia szülőföldjén meleg fogadtatásban részesült a fáklyás váltófutás, és az emberek támogatásukról biztosították a pekingi olimpiát. A következőkben rádiónk tudósítójának görögországi beszámolóját hallhatják.

Március 24-én az Olümpiában fellobbant a pekingi olimpia szent tüze. A görög emberek az ország minden részéből érkeztek a szent helyre, hogy közösen ünnepeljék a nem mindennapi eseményt. Az augusztusban tartandó pekingi olimpiát szinte minden görög nagyon várja.

Athéna, egy idős görög néni sok sikert kívánt a pekingi olimpia megrendezéséhez.

„Görögként büszke vagyok arra, hogy mi adhatjuk át a fáklyát a kínaiaknak. Jó szerencsét kívánok Pekingnek!"

A szent tűz váltófutása hat napon át zajlott Görögország területén. Ennek útvonala 1500 kilométer hosszú volt, és 16 térségen, 43 városon vagy járáson, illetve négy lakókerületen haladt keresztül. Ez a második leghosszabb váltófutás a 2004. évi athéni olimpia mögött. Isidiris Kouvelos, a Görög Olimpiai Bizottság alelnöke tudósítónknak adott interjújában kifejtette, hogy a fáklya a békét szimbolizálja, és a görög fél nagy jelentőséget tulajdonít a pekingi olimpiai szent tűz váltófutásának.

„A fáklyás váltófutás jelenleg is zajlik Görögországban. Reméljük, hogy ezzel is továbbíthatjuk az olimpiai szellemet Kínába - egy kis országból, ahol legutóbb zajlott az olimpia, egy hatalmas országba."

Athén sikeres nyári játékoknak adott otthont 2004-ben. Vassillis Kikilias, Athén polgármester-helyettese megtapasztalta az olimpia megrendezésével járó nehézségeket, valamint az ezt követő óriási hatást.

„Úgy véljük, hogy sikeres lesz a pekingi olimpia, optimisták vagyunk. Az egész világ Pekingre figyel, sok sikert kívánunk önöknek!"

Luo Linquan, Kína görögországi nagykövete tudósítónkat arról tájékoztatta, hogy a görögországi fáklyás váltófutás idején minden pillanatban érezte a görögök támogatását és várakozását. Elmondta, hogy az olimpiai szellem lényege a béke, a barátság és a fejlődés. A kínai és a görög emberek azonos elvárása a két nép béke iránti szeretetét tükrözi - mondta a nagykövet.

„Azért szép az olimpiai szellem, mert a világ lakóinak többsége békeszerető ember. Kína a harmonikus világ ideájának megvalósításán munkálkodik, és ez az eszme az olimpiai szellemből ered."

Athéna, a már említett néni tíz évvel ezelőtt járt már Pekingben. A szép város mély benyomást tett rá. Reméli, hogy most újra Pekingbe utazhat.

„Tíz évvel ezelőtt fiammal és férjemmel már jártam Pekingben. A pekingiek nagyon kedvesek voltak, nagyon tetszett a város, a Nagy Fal és még hosszan sorolhatnám."

Egy kínai mondás szerint az ember csak saját szemével győződhet meg az igazságról. Talán azért kedveli a néni Pekinget, mert már járt ott. Tudósítónktól az idős hölgy megtudta, hogy az eltelt tíz év során óriás változáson ment keresztül Peking, szebb és barátságosabb lett a város, amely szeretettel várja a nénit és minden békeszerető embert.

Kedves hallgatóink, az imént a görögök pekingi olimpia iránti elkötelezettségéről és támogatásáról hallhattak összeállítást. A viszonthallásra!