II. Az illetékes előírásoknak megfelelően a megkötő országoknak az elkövetkező 5-10 évben a kulturális világörökség felvételére pályázó műemléket a "Világörökségek Készenléti Listájá"-ra kell vezetni, s mindezt be kell jelenteni a Világörökség Központnak a nyilvántartásba vételhez. Azután évente július 1-je előtt a készenálló projekt hivatalos pályázati ismertetését nyújtják be a központnak. A pályázó országnak egy, a műemlék székhelyéről tájékoztató részleteket magában foglaló dokumentumot a pályázaton használatos angol nyelvű iratokkal, ábrákkal, képekkel, videokazettákkal, vagy vetítőképekkel együtt kell benyújtani a központnak.

III. A Világörökség Központ a benyújtott okmányokat az illetékes felülvizsgáló szerveknek átadja, majd a kulturális világörökségek felülvizsgálásával az ICOMOS, vagyis a Műemlékek és Történeti Együttesek Nemzetközi Tanácsa, a természeti örökségekével pedig az IUCN, vagyis a Világszervezet a Természetért foglalkozik, s mind a két típushoz egyszerre tartozó örökségekével az említett két szervezet közösen foglalkozik. (Az 1965-ben megalakult ICOMOS Párizsban működik, nemzetközileg az egyetlen olyan szervezet, amely a kulturális örökségek védelmében az elméletek, módszerek és technológiák terjesztésével, alkalmazásával foglalkozik. A szervezetnek több mint 80 állami és több mint 4500 személyi tagja van. Az 1948-ban megalapított IUCN Genfben állomásozik, eredeti neve: a Nemzetközi Természetvédelmi Unió volt. A szervezet célja, hogy elősegítse és ösztönözze az emberiség megőrzési munkálatait a természeti erőforrások fenntarthatósága érdekében. Tagjai a több mint 120 országban működő hatósági szervek, civil szervezetek, kutatóintézetek és védelmi szövetségek.)

IV. A két szervezet szakértőket küld, akik a pályázati kérelmet benyújtott év végétől a következő év márciusáig-áprilisáig szemletutat járnak a pályázó egység székhelyén, utána a "Kulturális és Természeti Világörökségek Védelméről Szóló Konvenció" normáinak és előírásainak megfelelően megszület a szakértők becslési és minősítési beszámolója, amelyet a Világörökség Bizottság elé terjesztenek.

V. A Világörökség Bizottság elnökségének javaslata, a megkötő országok pályázatukhoz kiegészített információi, és a két felülvizsgáló szerv becslési beszámolója alapján az évenként egyszer sorra kerülő bizottsági konferencián felülvizsgálják az újonnan benyújtott kérelmet, és itt dől el, hogy a pályázó egység felkerülhet-e a Világörökségek listájára.