A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2004-11-02 16:56:12    
Dunhuang-gyönyörű buddhavilág a Selyemút mentén

CRI

A világhírű Dunhuang barlang-együttes a régi selyemút Kansu tartományon átvezető szakaszán található. A barlangokat a 4. századtól a 14. századig többféle nemzetiségű és többféle vallású művészek építették Kína különböző dinasztiáiból. Egyedül az ugynevezett Mokao barlangban 45 ezer négyzetméternyi freskó, 2415 színes figura, 5 faszerkezetű ajtó és 735, ülő buddhákat tartalmazó kis fülke található. A barlangegyüttes tulajdonképpen a kínai ókori építészetet, festészetet, szobrászatot bemutató, sztyeppei történelmi és szépművészeti múzeum. Az épp 100 évvel ezelőtt véletlenül felfedezett 17. barlangban, amelyben buddha szent könyveit őrizték, ezer éves buddhista könyvek, történelmi dokumentumok, selyemből készült festmények, és vallási tárgyak kerültek napfényre: számuk meghaladja az 50 ezret. A ?Buddhista Szentkönyveket Örző Barlang" felfedezése a 20. század egyik legfontosabb régészeti szenzációja volt.

Az egész világon figyelmet keltő felfedezés 100. Évfordulójára Pekingben felépítették a barlang eredeti nagyságú modelljét, amely némi fogalmat ad a látogatóknak a nevezetes barlang igazi szépségéről. A barlangban raktározott értékeket a külföldi behatolók már régen elrabolták, a kincsek szerte a világon több mint 10 országban találhatók. Ennek ellenére az üres barlang az értékes Tang dinasztiabeli falfestmények miatt művészi gyöngyszemnek számít.

A Buddhista Szentkönyveket Örző Barlanggal együtt bemutatott három másik barlang modellje jól reprezentálja a barlang-együttes jellegzetességeit. Ezeket a barlangokat különböző időszakokban építettek, így tanulmányozhatók rajtuk különböző történelmi korok építészeti, szobrászati és festészeti vonásai. A négy barlang modelljén kívül gyönyörködni lehet a dunhuangi freskók reprezentatív műveinek 30 másolatában is. A freskókat mind neves kínai festők készítették. A Dunhuang barlangokat kutató intézmény igazgatója úgy itéli meg, hogy ma már maguk a másolatok is értékesek, ritkán hozzáférhető műalkotások.

A kiállításon most első ízben mutatják be a nyilvánosságnak a Buddhista Szentkönyveket Örző Barlangban rejtett régi könyveket és selyem festmények közül néhányat. A barlang kincseinek nagyrésze persze továbbra is külföldön maradt, és a kiállításon több mint 80 fotókópia ad képet a barlang felfedezéséről és a leletek külföldre kerüléséről; a Nagy-Británniából, Franciaországból és máshonnan beszerzett, másoaltok, modellek lehetővé teszik a látogatók számára, hogy fogalmat alkossanak a barlangok eredeti, igazi arculatáról.

Az Európát Ázsiával összekötő selyemúton a régmúltban a buddhista, a múlt században pedig a keresztény szerzetesek, a kereskedők és a tevekaravánok jártak. Az útvonal hossza meghaladja a 7000 kilométert. Azt a szakaszt, amely Wuweitől Dunhuangig terjed, Hehszi-zoulangnak nevezik, és egy hatodát teszi ki az egész selyemútnak. A Kanszu tartományban fekvő Heszi-zoulang kínaiul a Folyó Nyugati Folyosóját jelenti. Azért ez a neve, mert a tartomány alakja hosszúkás, és egy folyosóhoz hasonlít.

Dunhuang az örök hó borította Qilian hegyvonulat mellett a Folyó Nyugati Folyósójának nyugati peremén helyezkedik el. Ez a csodálatos hely valamikor a kínai nemzet legkiválóbb művészi teljesítményét hordozta, és a keleti civilizáció jelképe lett egész Kelet Ázsiában.

Dunhuang sok minden másról is nevezetes. Az átlagos évi csapadék mennyiség itt 100 mm alatt van, a páratartalom azonban rendkívül magas, és ennek a kivételes természeti körülménynek köszönhetően itt rendszerint igen bőséges a görögdinye, a szőlő és az őszi barack termés. Dunhuangot ezért a ?dinnye megyéje" néven is szokták emlegetni. A sivatagban fekvő város másik régi neve pedig a ?homok megyéje". A homok errefelé több különleges természeti képződményt alkotott.

A következő utazáshoz legalább egy egész napra van szükség. Mire a nap felkel, a város környéke élénk arany színben kezd csillogni. Az országutak mentén álló tanyák, maguk az utak, és a távoli beláthatatlan sivatag mind-mind aranyszőkének tetszik, és csak a két oldalon sorakozó fákon zöldje mutatja, hogy azért itt az életnek más színe is létezik.

Dunhuang várostól 5 kilométerre délre a felhalmozódott homokból egy kis hegy képződött?a Mingsha-shan - ami kínaiul azt jelenti: a csengő homokhegy. Amikor ugyanis valaki megmássza a hegyet, a sárga homokszemek mint mint a hullám peregnek lefelé, és ilyenkor halk csengő hang, sőt olykor viharos dübörgés hallatszik. Néhányan ugy vélik, mindez olyan, mint a tenger morajlása. Ez az úgynevezett ?felhőtlen dörgés a homok hegyen" Dunhuang 8 legkiemelkedőbb látványosságának egyike. Itt még egy érdekes jelenség tapasztalható: az emberek által nappal letaposott homokot éjjel a szél ujra felhordja eredeti helyére, és a következő napon a homok hegy a legkisebb változást sem mutatja. A hegy teteje ? mint mindig - egy kés éléhez hasonlít. Mindezek miatt réges-régen elvarázsolt hegynek is nevezték a Mingsha-shant.

A csengő homokhegynél van egy forrás, amely a hold sarlójához hasonlit. Úgy hívják: a félhold forrása, vagyis: Yueya-quan. A veszélyes és félelmetes sivatagban a Yueya-quan testesíti meg az élet szelídségét és szépségét. A forrás vízterülete nem széles; négy oldalról homok zárja körbe, de soha sem lepi be a sivatag, a homok. A forrástól délre és északra egy-egy hegy magasodik, amely a forráshoz hasonlatosan félhold formájú. A Mingsha-shan háta mögött ott a beláthatatlatlan sivatag, amelyen a szél gyorsan eltünő és újramegjelenő nyomai láthatóak.