A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2005-02-16 19:20:26    
Buddha-szobrok világa--a Yungang

CRI
Az észak-kínai Shanxi tartományban fekvő Datong történelmi és kulturális szempontból is nevezetes város, ahol számos látványosság található. Közülük talán a datongi Buddha-szobrok Yungang barlang-együttese a leghíresebb. 2001 végén az UNESCO a barlangokat a kulturális világörökségek közé sorolta. A népművészeti utakkal foglalkozó sorozatunk folytatásaként a következőkben a Yungang barlang-együttesről hallhatnak.

A Yungang barlang-együttes Datong várostól 16 kilométerre nyugatra fekszik a Wuzhou hegyvonulatnál. A barlangokat az ókorban, az Északi-Wei-dinasztia idején kezdték kivájni. Mára már több mint 1500 éves múltra tekinthetnek vissza. Az akkor uralkodó Wencheng császár a buddhizmus híve volt. Parancsára egy buddhista szerzetes öt barlang építésébe kezdett. Ezek a legkorábban elkészült barlangok, és máig jó állapotban vannak. Mind az öt barlang bejáratával szemközti falon egy főszobor található, mely közül a legnagyobb 16,8 méter magas. A barlang mind a négy oldalába kisebb-nagyobb Buddha-szobrokat véstek. A szájhagyomány szerint az öt barlangban álló öt főszobrot a dinasztia öt császárának alakjáról mintázták. Ezzel is a mindenható császár hatalmát kívánták erősíteni. Az első barlangok építését követő 60 évben a Yungang barlang-rendszer folyamatosan bővült, és végül egy egységes építészeti komplexummá alakult.

A mai barlang-együttes keletről nyugatra 1 kilométer hosszan húzódik, melyben összesen 53 barlang található. A barlangokat úgy rendezték el, hogy a már említett főszobrok kiemelt helyet kapjanak. Az együttesben több mint 50 ezer Buddha-szobor található, közülük a legmagasabb 17,3 méter, a legkisebb mindössze 2 centiméter. A szobrok finoman faragottak, különböző alakzatban ülnek vagy állnak. Így például a 20. barlangban található főszobor, a szikyamuni Buddha ülő szobra 13,7 méteres, melynek csak a szemgolyója 1 méter átmérőjű. A buddhista ruhába öltöztetett ülő szobor bal válla meztelen, és szigorú, sőt rideg hangulatot áraszt. A hatalmas szobrot szemből nézve nagyon aprónak érezhetjük magunkat. Az akkori faragómesterek ügyeltek arra, hogy megfelelő arckifejezést adjanak a szobroknak.

A barlangok szoborfaragó művészete az indiai Gandhara buddhista stílus átvételét mutatja, ugyanakkor szervesen beilleszkedik a hagyományos kínai művészeti stílusba. A barlang-együttes az ősi Kína élénk nemzetközi kulturális kapcsolatainak bizonyítéka.

A Yungang barlang-komplexum számos külföldi turistát is vonz. Piere Loman, egy ausztrál turista így értékelte a látottakat.

"A barlangok nagy vonzereje, hogy képeskönyvként mutatja a kínai kultúra nemzetközi beilleszkedését. A barlangok révén megismerkedhetünk Kína történelmével, a kínai buddhizmus fejlődésével és kultúrájával."

Az idegenvezetők többször is felhívják a figyelmet arra, hogy a komplexum nemcsak a kőfaragó művészet kincsestára, hanem zenei, történelmi és építészeti információkkal is szolgál. A 12. barlangot úgy építették, mintha egy operaházban lennének a látogatók: a mennyezetre hangszereken játszó zenészeket festettek ? mintha egy zenekar lenne ott. A barlang négy oldalán repülő tündérek táncolnak, a keleti és nyugati falán pedig a szigamuni Buddha és tanítványai láthatók. Nem olyan ez, mint egy operaház, amelyben mi turisták vagyunk a közönség?

A japán Ikeda Egyetem professzora, Machuyama Tetsuo a buddhizmus tanulmányozásával foglalkozik. Tudósítónknak elmondta: nagy "rajongója" a barlangoknak, már 11-szer jött el ide. Benyomásairól így számolt be:

Számomra a kínai műemlékek közül a Yungangnak van a legnagyobb vonzereje, mégpedig azért, mert sokféle kultúra találkozik itt.

Cui asszony, aki idegenvezetőként dolgozott a barlangoknál, elmondta: a város alatt gazdag szénlelőhelyek vannak, de a szénbányászat már komolyan veszélyezteti a barlang-együttes környékének ökológiai egyensúlyát. Az utóbbi években a városi kormányzat egy sor intézkedést tett, hogy az emberiség művészeti öröksége kellő védelemben részesüljön. Így például a 109-es országutat, amelyen a szenet szállítják, elterelték, a barlangok környékén füvesítenek és fásítanak.

Kedves hallgatóink: Pekingből Datongba vonaton körülbelül 8 óra az út. Az új autópályát is már átadták, melyen az út 4 órát vesz igénybe. Mára köszönjük figyelmüket, a viszonthallásra!