A nyugat-pekingi Yongle lakónegyedben minden reggel pontban nyolc órakor megismétlődnek az imént hallottak. A környékbéli Shijingshan Kórházból érkezik egy busz, mely az idősek szállítására szolgál.

Li néni a csonttúltengésben szenved, és nagyon folyamatosan fáj a dereka, így havonta kétszer-háromszor orvoshoz kell fordulnia.

A buszjárat tavaly májustól kezdődően működik, mely díjmentesen szállítja oda-vissza az idős betegeket a lakónegyed és a kórház között. A tíz hónap alatt több mint 7000 beteg vette igénybe a szolgáltatást.

Li néni tízegynéhány évvel ezelőtt ment nyugdíjba. Szívesen elárulta tudósítónknak, hogy milyen kellemetlenségek érték a belvárosi nagyobb kórházban.

Li Néni: „Először a korházhoz fordultam segítségért, de idővel úgy döntöttem, hogy nem megyek oda többet, mert túl sok a beteg."

Amikor szilánkosra törött Li néni egyik ujja, egy nagyobb kórházban részesült gyógykezelésben, ám nem került sorra idejében a sok beteg miatt. Most nagyon bízik a Shijingshan Kórházban. Noha ez egy kisebb intézmény, mégis hamar sorra kerül az idős néni, ráadásul közel van a lakásához.

Azonban még más gondja is van a néninek. Íme a történet folytatása.

Miután távozott a kórházból kezében az orvos által kiadott recepttel, a néni a pénztárhoz ment.

Li Néni: „757 jüan?! Gyakran van szükségem erre a gyógyszerre, ezért havonta több mint 2000 jüant költök csak gyógyszerre. Hihetetlen! A nyugdíjból csak az ételre futja, gyógyszerre már nem!"

Kedves hallgatóink! Az imént az alacsony jövedelmű kínai lakosok egészségügyi ellátásával kapcsolatos gondokról, a gyógyszerek magas áráról szóltunk.

Műsorvezető magyarázata: Kínában manapság a gazdasági erőforrások többsége a városokra koncentrálódik, noha a lakosság többsége vidéken él. Rengeteg beteg érkezik a városi nagyobb kórházakba, ami mindenki életét megkeseríti.

Erre jó példa néhány pekingi kórház, ahol a betegek többsége vidéki, akik közül sokak betegsége nem igényel komoly kezelést. Ez nagy gond és a lehetőségek ésszerűtlen kihasználását jelenti, hiszen a közepes és kis méretű kórházak nincsenek jól kihasználva, amire példa a szóban forgó Shijingshan Kórház is.

Ennek okán indították el a kórházi buszjáratot, s emellett két rendelőt is létesítettek, melyek közül az egyik a Yongle lakónegyedben található. A rendelőt vezető Yu Guihuat hallhatják.

Yu vezető: „Csak két orvos dolgozik a rendelőben, tehát itt csak megvizsgáljuk a betegeket, és kezeljük az egyszerűbb eseteket. Számítógépben tároljuk a beteg adatait, melynek nagy előnye, hogy jól látható, hogy melyek az általa gyakran használt gyógyszerek, könnyen tudjuk követni a betegségének alakulását a számítógép segítségével."

A hatalmas kórházakhoz képest a lakónegyed rendelője igen kényelmes ellátást biztosít az ott lakóknak.

Yu vezető: „Először a beteg elmondja a panaszait, majd kifizeti a vizitdíjat. Az időseknek többé nem kell felkeresniük a nagyobb belvárosi kórházakat. Rendelőnk össze sem hasonlítható a nagy kórházakkal, hiszen hozzánk mindig visszatérnek a betegek. Természetesen a szolgáltatásunkat is igénybe vehetik, hiszen ha komoly betegség miatt nem tudja elhagyni a lakását, felhívhat bennünket, és mi öt perc alatt kiérkezünk hozzá."

A krónikus betegségben szenvedő idősek részére a rendelő „otthoni" szolgáltatást is nyújt. Szükség esetén minden héten, vagy minden tizedik napon a rendelő orvosa otthonában keresi fel a beteget, ahol elvégzi a szükséges vizsgálatokat. A beteg otthon részesül gyógykezelésben, és a családtagjai ápolják. Ez különösen ideális az idősek számára.

A betegek másik gondja, hogy a gyógyítás nem éppen olcsó mulatság.

Két hónappal korábban Peking város kormányzata országos viszonylatban elsőként olyan gyógyszer-értékesítési rendszert vezetett be, melynek révén a több mint 2600 lakónegyedbeli rendelőnél több mint 300 féle gyógyszerhez jutányos áron juthatnak hozzá a betegek. A gyógyszerek árának drasztikus csökkenése annak köszönhető, hogy a kormány által ellenőrzött közbeszerzés révén a társadalombiztosításban részt vevő betegek kedvezményben részesülhetnek.

Yu igazgató tájékoztatása szerint az elmúlt két hónapban érezhetően nőtt a rendelőjéhez forduló betegek száma, így némileg enyhültek az egészségügyi ellátással kapcsolatos gondok.

„Sokkal olcsóbbak lettek a gyógyszerek. Például egy doboz Monopril nevű tabletta ára tízegynéhány jüannal csökkent, az Acarbose pedig 11 jüannal lett olcsóbb."

A kormányzat már régóta arra kéri a lakosokat, hogy a kevésbé súlyos betegséget a lakónegyedben kezeltessék, és csak komoly probléma esetén forduljanak a nagyobb kórházakhoz, emellett arra törekednek, hogy a nagyobb és a kisebb méretű kórházak között egyeztetés, munkamegosztás legyen.

A nyolcvan éves Bai Zhicheng a rendszer előnyeit élvezők egyike. Korábban a belvárosban lakott, így a társadalombiztosítás által kijelölt kórház is a város központjában volt. Később a nyugat-pekingi Yongle lakónegyedbe költözött. Egyszer megbetegedett, és a távolság komoly nehézséget okozott neki.

Bai Zhicheng: „A lábammal van probléma, ezért ha egy belvárosi kórházhoz fordultam volna, legalább másfél órát kellett volna utaznom."

A Bai bácsinál tavaly áprilisban váratlanul szívproblémák jelentkeztek. Az operáció miatt egy viszonylag jó kórházba kellett mennie, ami komoly anyagi költséggel és a távolság miatt kellemetlenséggel járt. A műtétet követően Bai bácsi általában a lakóhelyéhez közel fekvő rendelőhöz járt felülvizsgálatra és a Shijingshan Kórháztól kapta az orvosságokat.

Szakértők szerint igen bonyolult a közegészségügy reformja, mert közben sok szempontot kell figyelembe venni. Ámde az egyszerű lakosokat, mint például az említett Li nénit és Bai bácsit a kezelés kényeleme és a gyógykezelés érdekli jobban.

Műsorvezető magyarázata: 1999-ben az Egészségügyi Minisztérium meghatározta a lakónegyedbeli gyógykezelés fejlesztésére vonatkozó intézkedéseket és a 2010-es év céljait. Eddig az ország nagyobb városainak 95 százaléka, s ezek belvárosi kerületeinek 86 százaléka, valamint bizonyos falusi kisvárosokban fejlesztették a lakónegyedet érintő közegészségügyi szolgáltatást, és több mint 3400 lakónegyedbeli egészségügyi központot hoztak létre, továbbá közel 12000 lakónegyedbeli rendelő kezdett el működni.

Még sok feladat vár megoldásra országos viszonylatban. A Yongle lakónegyedben élők szerencsések, mert a reformfolyamat eredményeit az elsők között tapasztalhatták meg a gyógykezelés kapcsán. Jól jártak azzal, hogy megkezdődött az ésszerűbb szolgáltatások kidolgozása. Ezek az egészségügyi szolgáltatások a nagy kórházakra épülnek, így garantált az orvosi színvonal és csökkenthetővé vált a gyógyszerek árának mérséklése.

Bai bácsi állapota sokat javult, és a belvárosban élő gyerekei is nyugodtabbak. A tavaszünnep idején a három generációt képviselő családtagok összejöttek a bácsi otthonában. A vacsora során az egyik lány unoka jó kívánságait fejezte ki a bácsinak, ami nagyon kedves gesztus volt.

Unoka: „Jó egészséget kívánok nagyapunak, és maradjon mindig ilyen jó kedvű!"

Műsorvezető: Mai műsorunk végén még elárulom, hogy a lakónegyed neve, vagyis a „Yongle" szó magyarul annyit tesz: mindennapi vidámság. Ma az idősek helyzetéről hallhattak összeállítást, és holnapi adásunkban egy hét éves kamasz lánnyal ismerkedhetnek meg, aki jóllehet még igen fiatal, már nagyon sokat tud az életről.