A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2007-03-09 17:14:23    
Sorozatunk ötödik része a Yongle lakónegyedről - Cao Runxing és kertje

CRI
Sorozatunk mai részének az idős Cao Runxing és a lakónegyedben megalkotott kertje lesz a főszereplője.

A Yongle lakónegyed délnyugati sarkában található egy kis kert, a területe akkora, mint egy fél kosárlabdapálya. A földben közel százféle virág nő, a bambuszokból megalkotott kúszónövénytartót sűrűn benőtték a tökfélék. A kert központján egy kis halas medence látható, mellette egy kőpad, amelyen ülve bárki gyönyörködhet a tucatnyi pontyhal úszkálásában.

Tavasszal és nyáron itt a kert a madaraknak is szórakozó helyévé vált, s persze ez a kis tér kellemes pihenő helyévé vált az itteni lakóknak.

Hat évvel korábban ez a kis sarok teljesen más képet mutatott.

Cao Runxing: „Akkor, amikor ide költöztem, ezt a helyet mindenütt szemét borította. Különösen nyáron borzasztó büdös volt. Ezért úgy döntöttem, hogy változtatok ezen a helyzeten, hogy kellemesen éljünk, jó körülmények között."

Az öreg minden nap a reggelit követően megkezdte a gazolást és a szemét elhordását. Abban az évben 63 éves volt. A bácsi tulajdonképpen nagyot hall, hallókészülékkel él. Rákbetegségben szenvedő feleségével és a feleségének 90 éves édesanyával lakik együtt. Gyermeke nincs.

Cao Runxing: „Három hónapig dolgoztam a gaz eltávolításán, a többi hulladékot triciklivel elszállítottam, s utána lösszel szórtam meg a földet. Vettem 15 zsák cementet, összeszedtem sok-sok kavicsot is, s ezek segítségével egy kis utat alakítottam ki. A kis köveket is szépen megválogattam, hogy megfelelő nagyságúak és simák legyenek."

A füveket kézzel húzkodta ki Cao bácsi és felesége. Sokszor ült hát a triciklire az öreg, és sok kis kocsi anyagot hozott...

A következő év tavaszán Cao bácsi az üres földbe több tucat fajta virágot ültetett, és két kőpadot is felállított. Nyáron a kertet virágok borították, a szemét-telep így vált egy kis gyöngyszemmé!

Cao Runxing: „Miután kialakult a kis kert, a szomszédaimnak is igen megtetszett. Ez nagy örömet okozott nekem. Célom persze, hogy szebb legyen a környékünk!"

Cao bácsi kis kertje így vált a lakónegyed legvarázslatosabb sarkává.

Nő: „Mi is gyakran jövünk ide."

Férfi: „Örülünk, mert szórakozó helyünk lett ez a kert."

Nő: „Minden este nagy itt a forgalom."

Az igazi elismerés természetesen nagyobb ösztönzést adott Cao bácsinak. Napellenzőt szerkesztett és kis mesterséges dombot és mini-halastavat épített? A kis kertben minden évben újabb és újabb változások vannak. Az öreg szinte minden szabadidejét a kis kert építésének szentelte, otthon nem sokat segített, de a felesége nem panaszkodott, sőt inkább támogatta őt.

Felesége: „Amit a férjem csinál, nagyon jó dolog, örülök neki. Itthon készítek neki ennivalót, ha meleg van kint, ivóvizet viszek neki, ha ráérek, segítem a föld szállításában, a virágok gondozásában. Igen sok szomszédom élvezi már ezt a kis helyet, és ez nagy boldogsággal tölt el."

Cao tevékenysége meghatotta sok szomszédját.

Férfi: „Az idős Cao cselekedete a lakónegyedünkben lakókra is jó hatással volt. Gyakran kértem tőle én is virágmagokat. Szebb lett a környékünk, jobban érezzük magunkat."

A kormányzat úti kirendeltségének főnöke (nő): „Lakónegyedünkben gyorsan elterjedt a híre az öreg Cao tevékenységének és tanulni kezdek tőle. A növények gondozására az itt lakó tinédzserek önkéntes csoportot hoztak létre."

Gyerek (fiú): „Rendet rakunk, tisztítjuk a szabadtéri testedző berendezéseket, télen pedig a hó eltakarításával foglalkozunk."

A gyerekek mellett a felnőttek is külön csoportot alakítottak. Ők különböző kategóriákba csoportosítják a hulladékokat, a lakosokkal megismertetik a víz- és villany-takarékosság fortélyait.

A kínai gazdaság gyors fejlődésével egy időben komoly környezetszennyezésnek van kitéve az ország. Wen Jiabao miniszterelnök március 5-i munkabeszámolójában őszintén beismerte, hogy a múlt évben, Kínában a főbb szennyező anyagok kibocsátásának növekedési aránya mérséklődött ugyan a korábbi évihez képest, de nem érték el a tavalyi év elején a kibocsátott anyagok mennyiségének 2 %-os mérséklésének célját. Ennél fogva a kormányfő egy sor, sokkal komolyabb intézkedés foganatosítását kezdeményezte a nagy környezetszennyező cégekkel szemben.

Wen Jiabao: „Fokozzuk a környezetszennyezés kezelését és a környezetvédelmet. Erre az állami kötvények jegyeztetésével finanszírozott és a költségvetésből nagyobb összeget szánunk. Támogatjuk a városi szennyvizek, a szemét és a mérgező anyagok kezelését célozó berendezések építését."

Persze ezek az intézkedések a környezetvédelmi törekvéseknek csak egy részét alkotják, a lakosoknak saját maguknak is tenniük kell a lakókörnyezetük védelméért. Wang Yongyan, az Országos Népi Gyűlés képviselője:

Wang Yongyan: „A különböző lakónegyedeknél a környezetvédelem érdekében tett erőfeszítések igen fontosak, mert közvetlenül hozzákapcsolódnak a város levegőtisztaságához. Nálunk például rendkívül poros a levegő. A lakónegyedekben felgyülemlett haszontalan anyagok - itt a hulladékra gondolok ? közvetlen hatást gyakorolnak a levegő minőségére. Ezért a lakóparkokban a növények telepítése a megoldás lényege."

Pekingben, márciusban a klíma miatt nem lehet növényeket ültetni. Az idősek ennek ellenére sem pihennek. A közelben fekvő építkezéshez sietnek raklapos triciklijükkel.

Cao Runxing: „Kődarabokat szedek össze, mert egy másik kavicsos dombot akarok kirakni."

Az idős Cao bácsinak van még egy vágya.

Cao Runxing: „Épp akkor kezdtem a kis kert építésébe, amikor megszerezte Peking az olimpiai játékok rendezési jogát, vagyis 2001-ben. Remélem, hogy 2008-ban már jobb lesz Peking környezeti állapota és a „nagy kertet" majd mindenki szívesen és élvezettel látogatja majd. Szeretném, ha mindenki szépnek és barátságosnak találná a mi fővárosunkat, bárhonnan is érkezett és bármerre is jár."

Kedves hallgatóink, az imént Cao Runxingot mutattuk be, és a lakónegyedében megépített kertjének történetét ismertettük. Egy idős ember, aki szolgálatot tesz a lakónegyed javára, de kik segítik a rászoruló időseket? Megadjuk a választ: a „nappali idősotthon" Yongle lakónegyed új kezdeményezése. A cél, hogy a kormányzat, a közösség és a család közös erejének egybeolvasztásával segítsék az idősek kényelmes életének fenntartását.