A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2007-09-26 17:59:59    
Buddha-szobrok és "repülőszentek" a barlangokban

CRI
A Mogao elnevezésű kővájatokat a helyiek az Ezer Buddha Barlangjaként emlegetik, a világörökség része. Kansu tartomány Dunhuang városának területén a belvárostól dél-keletre 25 kilométerre fekszik a műemlék a Mingsha nevű hegydombon. A barlangokat a K.u. 366-ban vájták ki a legkorábban. A helyiek keretében terjedt szájhagyomány szerint egy buddhista szerzetes utazott hajdanában ide, annak láttán, hogy a Mingsha hegydombról számtalan arany sugár terjedt szét, rögtön átérezte, hogy itt egy természetileg képződött buddhista kegyhely. A hegyoldalt vájta az első barlangra. A következő több éven át 1368-ig itt már közel ezer vájat alakult ki, s azóta nem foglalkoztak többé a munkával.   

 

Nem azonos nagyságúak a barlangok a Mogaonál, se azonosak a benne állított Buddha-szobrok sem. A barlang-együttes 1987-ben került fel az UNESCO világörökségi listájára.

Jelenleg a műemlék védelme szempontjából a turistáknak csak közel 30 vájatot lehet fölkeresni. Még a nyitott barlangokba sem szabad idegenvezető nélkül a bejutás. Liu Hongli idegenvezető beszámolt róla, hogy általában két órát igényel a tucatnyi barlang felkeresése, tehát ha alaposan tekintik meg a mindent, egy egész napot vesz igénybe ez.

Liu Lihong beszámolt róla, hogy a helyi idegenvezetők legelőször a 96-os barlanghoz kalauzolják a látogatókat, hiszen a vájat előtt egy kilenc emeletes pavilont építenek is meg, amely a komplexum szimbolikus építménye.

"Benne a komplexum legmagasabb Buddha-szobor áll, melynek rendszáma 96-os. Ezt a Buddhát az „Északi Nagy Buddha"-ként emlegetik. A Buddha 35,5 méter magas, Mile, vagyis Maitreya bódhiszattva. Meg lehet állapítani, hogy a Buddha mérete a fedett teremben állított szobrok közül a legnagyobb."

A 96-os barlangot az időszámítás kezdete utáni 695-ben vájták ki. Benne a szobrokat mivel többször rekonstruálták, eddig elveszítették az eredeti alakjukat, ám fenntartották a látványos mivoltukat. Ha jobban akarják megismerni a barlang-komplexum eredeti arculatát, következőleg a 328-as barlangot lehet meglátogatni, ott finoman faragott szobrok egy csoportja található.

Összesen öt szoborból áll a csoport, a középső a Sákjamunié. A komoly arckifejezésű Buddha magas ül a lótusz formájú ülésén. Sákjamuni mellett tanítványai álltak.

A 158-as barlangra a fekvő Buddha-szobor jellemző. A szobor 16 méter hosszú. A szájhagyomány szerint ezt Sákjamuni elhunytakor bemutatott testgesztusa szerint faragták.

A mogaoi barlang-együttesre jellemző legértékesebb művészet természetesen a barlangbeli freskó. A festmények az elmúlt évszázadok során a külső erő szétmállasztása ellenére mégis színességüket, komplett körvonalukat tartották fenn. A falfestményeket a tartalom általában a buddhista szutrában feljegyzettekből rajzolták. A festményen szereplő figurák szakértők figyelmét keltették fel, azokat Feitian-nak, vagyis "Repülőszent"-nek hívják, mert ezeknek az alakoknak a művészeti értéke igen magas.

A buddhista világban a „repülő szentek" általában énekelnek, táncolnak és szétterjesztenek virágszirmokat, amikor buddhista elméletet prédikálnak a Buddhák. Mogaonál a, szobrokkal és freskókkal rendelkező több mint 490 barlang szinte mindegyikének a falfestményen rajzolva vannak a repülő szentek figurái. Ezek vagy kézben lótuszvirágokat tartanak, vagy húros hangszereket, életűen rajzolódnak az előadásuk színhelyén.

Zhengni, a Tsinghua Egyetem Szépművészeti Karának tanára többször utazott a barlang-komplexumhoz, elárulta tudósítónknak, hogy legjobban csábítja a "repülőszent". Elmondta:

"A repülőszent figurák?ha alaposan nézzük?szárnyak nélkül tudnak repülve táncolni, rajtuk romantikus színek rajzolódnak. A szépművészet szempontjából kiindulva a figurák szerkezetét és formáját mind-mind finoman tervezték. Ha sokáig figyelünk, azt érezhetik, hogy élve mozognának a figurák."