Az imént a Hszincsiang-Ujgur Egyetem orosz tanórájába hallgattunk bele. A tanárnőt Alexandra Kovaljovának hívják, aki Ukrajnából származik. Az asszony immáron 16 éve foglalkozik az orosz nyelv oktatásával, melynek elismeréséül megkapta a külföldi lektorok baráti díját. Mai adásunkban a tanárnő történetéről hallhatnak összeállítást.

A múlt évszázad 90-es éveinek elején az egykori szovjet felsőoktatási minisztérium küldte az akkor 43 éves Alexandra Kovaljovát a kínai Xi'anban található iskolába, hogy ott orosz nyelvet oktasson. Sok Kínába látogató külföldihez hasonlóan a kínai nyelv és konyha sok problémát okozott neki. A tanárnő így emlékezett vissza a kezdetekre.

„Nem tudtam használni a pálcikát; túl bonyolult volt számomra. A helyi konyhához sem tudtam hozzászokni. Körülöttem mindenki kínaiul beszélt, amiből én nem értettem semmit."

1991 végén megszűnt a Szovjetunió. Alexandra Kovaljova fizetését a volt szovjet és a kínai kormány közösen állta, ám a Szovjetunió felbomlása után megszűntették az otthonról folyósított bérét. Nem tudta, mi tévő legyen: maradjon Kínában, vagy menjen haza Ukrajnába.

Végül az asszony úgy döntött, hogy Kínát választja.

„Optimista vagyok. Az élet során sok problémát kell leküzdeni, de bízom abban, hogy lépésről lépésre végül minden gond megoldható. A legfontosabb az, hogy szeretnék továbbra is Kínában dolgozni."

Xi'anban ismerte meg férjét, Yu Yang professzort, aki segítette, és támogatta őt.

Férje és barátai segítségével szép lassan hozzászokott a kínai ízekhez. Három év után a kelet-kínai Sanghajba és az észak-kínai Tianjinbe hívták egyetemi lektornak. 2002-ben Alexandra Kovaljova az északnyugat-kínai Hszincsiang-Ujgur Egyetemre került, ahol ma is dolgozik.

Az elmúlt években egyre szorosabb a Hszincsiang és Oroszország, valamint a közép-ázsiai országok közötti gazdasági és kereskedelmi cserekapcsolat, ezért egyre többen szeretnének megtanulni oroszul. Azonban Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területen hiány van orosztanárokból. Kovaljova tanítási módszerének segítségével próbálják emelni a helyi orosz nyelvi oktatás színvonalát, és képeznek orosz nyelvet tanító kiváló kínai tanárokat. Man Ze asszony, a Hszincsiang-Ujgur Egyetem tisztviselője a következőket nyilatkozta az ukrán tanárnőről.

„Alexandra Kovaljova nagy segítséget jelent az egyetem számára. Ő elsősorban a diákok tanára, de fiatal pedagógusok oktatásával is foglalkozik."

A közel 60 éves Alexandra Kovaljova már félig kínainak érzi magát. Kifejtette, hogy 16 éves kínai tartózkodása során személyesen tapasztalta meg a kínai társadalom gyors fejlődését, és nagyon megkedvelte Kínát.

„Több kínai városban dolgoztam. Az ország nyitása és a gyorsan fejlődő gazdaság nagyon vonzó számomra. Mindenütt folynak az építkezések."

Csupán nyaranta mehet haza Ukrajnába, hogy találkozzon rokonaival, ám munkáját ennek ellenére sem adja fel.

Kedves hallgatóink, ezzel véget ért mai adásunk. Köszönjük figyelmüket, a viszonthallásra.