A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-06-12 17:22:15    
Jingdezhen, a porcelán fővárosa

CRI
Kínát régóta a "porcelán országa"-ként emlegetik. Az angol nyelven a "china" porcelánt jelent, így Kína megnevezése azt is jelenti, hogy: porcelán-állam. Ez az elnevezés tehát jól kifejezi, hogy mennyire jellemző a hagyományos, hosszú életű kínai porcelán finom művészete az országra. A porcelán előállításának kínai módja és maga az eredmény nem csak az emberek gyönyörködését szolgálja, de mindezeken keresztül kiválóan végig követhető Kína ragyogó történelme is. Ráadásul a porcelán-gyártás megteremtette a világhírű kínai porcelán fővárosát is.   

Jingdezhen a kelet-kínai Jiangxi tartomány észak-keleti részén található. Több mint 290 évvel ezelőtt, amikor egy francia pap első ízben járt Jingdezhenben, így ábrázolta barátjának a porcelán keleti fővárosát: Jingdezhen egy dombokkal körülhatárolt alföldön helyezkedik el. A környékbeli hegyekből érkező két folyó találkozik itt egymással, s így alakult ki a több mint egy kilométer hosszú kikötő. A pap szerint, amikor valaki megérkezik a kikötőbe, olyan látvány fogadja, mintha a felszálló füst alkotná a város körvonalát, este pedig a tüzek által körbezárt városnak tűnik. Jingdezhen egy egyszerű gazdasági szerkezetű város, amelyet kizárólag a kézműipar jellemez. A folyók mellé rakták az égetőkemencét, s a kemencék léte miatt alakult ki a település. A porcelán a város lényege, szelleme, élete. Ha eltűnne itt a porcelán, a város neve megszűnne. A másfélmilliós kisvárosban az egymás mellett sorakozó épületek, széles utcák mind-mind a porcelán múltjáról árulkodnak.

Először 2000 évvel ezelőtt indult meg itt a porcelán gyártása, s érdekes módon a környéken jó állapotban maradt fenn számos ősrégi kemence maradványa. A település eredeti központja a kemence-csoport volt, amely a későbbi város magja lett. Zheng Peng, egy helyi lakos így beszél a környékről:

"Az ősi városrészben egyetlen egyenes utca sem található. A hátam mögött látható egy hajdanában kemence, amely már régen felmondta a szolgálatot. Jól kivehető, hogy a környékbeli építmények mind-mind a kemence köré épültek. Ez a jelenség könnyen felfedezhető a városban, ami azt igazolja, hogy egykor ez a település tele volt kemencékkel."

Az egyszerű néplakáshoz viszonyítva ezek a kemencék hatalmasak, területük helyenként meghaladhatja az ezer négyzetmétert. És ezekben született meg egy-egy finom porcelán. Általában véve a porcelán készítés technológiájának két alapművelete van. A formázás és az égetés. Egy a szakmát jól ismerő mester Wang Fuyan, aki elmúlt már 70 éves, így beszélt:

"Apámtól tanultam a mesterséget, 11 éves koromtól kezdve ezzel foglalkozom. 61 éve ez a munkám. Öt nemzedéken át örököltük és műveljük ezt a mesterséget."

A nemzedékről nemzedékre terjedő, öröklődő porcelán művészet világhírűvé tette a jingdezheni porcelánt. 2002-ben egy több mint 200 évvel ezelőtt kiégetett piros színű csészét - aukción - 21 millió hongkongi dollárért adtak el. Ez is jelzi, mekkora az értéke az egykor Jingdezhenben gyártott portékáknak, nem ritkán művészi alkotásoknak. Rui Fosheng, a városban található bemutató csarnok munkatársa például elmondta:

Az általuk működtetett csarnok országos viszonylatban a legnagyobb, különleges darabokat őrző múzeum. Több császári dinasztiában készített porcelánok sorát őrzik itt és mutatják be a látogatóknak.

Tudósítónk megtudta azt is, hogy a helyi égető kemencékben a belső téglákat évenként egyszer átcserélik, és a kicserélt téglákat nem pazarolják el, hanem építőanyagnak használják. Jingdezhenben egyébként a helyibeliek számára a porcelán nemcsak gazdagságot és a kultúrát jelenti. Életük szorosan, több szálon is kapcsolódik a porcelánhoz?