A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International Monday    Apr 7th   2025   
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2008-07-27 20:02:16    
Tianjin

CRI

aTianjint rövidítve Jinnak nevezik. Az Észak-kínai Síkság északkeleti részén fekszik, a Hai-folyó öt főbb mellékfolyója itt egyesül, és ömlik a Bo-tengerbe. A Jin és Yuan-dinasztia idején Gunak nevezik. Gu a hajószállítás fontos központja volt. Majd Haijin néven kis várost alakítottak ki, amelyet a Ming-dinasztia elején Tianjinnak neveztek el és megyét hoztak létre a területén. A Qing-dinasztia idején Tianjin Prefekturává lett, 1928-tól kezdődően lett várossá. Jelenleg Tianjin közigazgatása alá 15 kerület és 3 járás tartozik. Tianjin közvetlenül a központi kormány alá tartozik. Összterülete 11 ezer négyzetkilométer. 2002 végén az állandó lakossága 9 millió 190 ezer 5 száz volt. Tianjin Északkelet-Kína legnagyobb ipari városa, benzingyártása jelentős, gazdag tengeri só lelőhelyekkel és jelentős ipari technikai alappal rendelkezik. Tianjin fontos észak-kínai kereskedelmi központ és kikötőváros. Tianjin főbb nevezetességei a következők: a Ninyuan, a Tianhou-park, a Dagukou tüzérségi támaszpont, Ji járás Dule-kolostora, a Nagy Fal Huangyaguan ősi szakasza és a Pansan hegy turista kirándulóhelye, amelyet a Pekingtől keletre emelkedő Első Hegynek neveznek.

Tianjin az észak-kínai Huabei alföld észak-keleti részén, a tengerparton fekszik, pontosabban a Bohaj tengeröböl nyugati partján. A tengerparti városoknak ahhoz az első csoportjához tartozott, ahol megvalósították a külföld felé nyitás politikáját. Korábban az utolsó kínai császári dinasztia, a Qing dinasztia idején Hebei tartomány kormányzója és az úgynevezett külföldtől tanuló iparágak minisztere székelt a városban?s ennek köszönhetően Tianjin Észak-Kína ipari központja és az első kínai ipari bázis lett.

A város fekvése kedvező és számos közlekedési előnye van. Pekingtől mintegy száz kilóméterre délre fekszik. Mivel a vasút hőskorában csak egyetlen észak-déli vasúti tengely volt Shanghajtól Pekingig, ezért Tianjin fontos csomópontként működött a tengelyen. A város közúthálózata is nagyon fejlett, ezt az is bizonyítja, hogy tucatnyi távolsági busz megálló található itt, ahonnan szinte minden észak-kinai tartományba el lehet jutni busszal. Mivel Tianjint átszeli a Hajhe folyó és szomszédos a tengerrel, ezért egyszerre belvizi és tengeri kikötőváros ? itt van Kína legnagyobb mesterségesen épített kikötője.

A város Nankai kerületében fekszik egy mindössze 580 méter hosszú és 7 méter széles régi utcácska. Az utca elején és végén épített bástyák, a császári operaház és a mintegy száz lakás a Qing dinasztia stílusát idézik. Az utca két oldalán 86 bolt sorakozik, amelyekben régi porcelánokat, kalligráfiákat, tusrajzokat, leleteket, teáskészleteket, régi lakberendezési tárgyakat, festőecseteket és papírokat árúsítanak - egyszóval mindent, ami a hagyományos kínai kultúrát képviseli. Az utcán emellett hagyományos szórakozóhelyek, például teaházak, vendéglők találhatók. Az utca két oldalán az épületek falát 1500 tusrajz díszíti, amelyek a különböző dinasztiák idejéből származó hagyományokat és népi legendákat elevenítenek meg. Az utcán több mint 500 szobor is megtekinthető. A látogatók tényleg úgy érzik magukat, mintha a régi Kínában járnának.

Tianjin belvárosában van a Ningyuan nevű park. Azért említésre méltó, mert itt áll Kína legnagyobb pagodája a Zhiyuan. A 9 emeletes pagoda 74.24 méter magas, alaprajza nyolcszögletes. A pagodában lift is van, azon juthatnak fel a magasba a látogatók. Tianjin másik parkja, amely egész Észak Kínában igen híres, az úgynevezett vízi park.

A Peking-Tianjin gyorsforgalmi vasútvonal hossza 120 kilométer. Ezen a vonalon közlekedik Kína saját tervezésű és gyártású, szellemi tulajdonjog által védett gyorsforgalmi vonatja.

A Xinhua hírügynökség jelentése szerint a Peking-Tianjin autópályát július 16-án hivatalosan is átadták, melynek hossza körülbelül 135 kilométer. Ezt három évvel ezelőtt kezdték el építeni. Jelentések szerint ezt az autópályát Peking és Tianjin közösen építette, amely a Közlekedési és Szállítási Minisztérium által tervezett fontos országos projekt, egyben az olimpiai játékok fontos programja is.

A tianjini Hexi kerületen fekvő Xiangjiangdao nevű általános iskola pekingi opera-órájából hallhattak részletet. A diákok felvételről hallgatták a pekingi operát, Pan Xiaotong, az iskola egyik tanítványa a tanár irányításával énekelte a Hongniang című darabot. Tudósítónknak elmondta, hogy már két éve foglalkozik a pekingi operával.

„Érdekel az éneklés és különösen is foglalkoztat az opera története, szövege. Mielőtt hozzákezdek a tanulásához, megismerkedem a szöveggel, a cselekménnyel. Így jobban leszek képes az előadására."

Tianjin várost hagyományosan „a kínai opera szülőföldjének" is szokták nevezni, ezért itt több operaszerető ember él. Néhány évvel ezelőtt több tianjini általános- és középiskolában már beépítették a pekingi operát a zenei tananyagba. Most az iskolákban a diákok nemcsak elsajátíthatják a pekingi operával kapcsolatos ismereteket, hanem megtanulhatják az éneklés technikáját is és több darab előadását. Yang Qiuyue, ének-zene tanár így nyilatkozott:

„A diákok többségét első ízben érinti meg a pekingi opera, ezért a kezdeti szakaszban főleg a DVD-n keresztül mutatjuk be az operát, hogy ezzel növeljük a diákok érdeklődését."

A többi hagyományos művészethez hasonlóan manapság általánosságban a pekingi opera közönségének száma is egyre csökken. Régen, amikor a pekingi opera virágzó korszakában volt, Tianjinben több operaház is működött, de most mindössze csak kettő található. Emellett mivel a pekingi opera szövegei sűrűn kapcsolódnak a történelemhez, a megértéshez a nézőknek is szükségük van bizonyos nyelvi és történelmi tudásra. Valójában a Xiangjiangdao általános iskolában, ahol már népszerűsítik a pekingi operát, még nem minden diák szereti az operát.

Vajon hogyan oldják meg ezt a feladatot? Liu Lianqun, tianjini opera-szakértő úgy nyilatkozott, hogy korábban nem fordítottak nagy gondot a pekingi opera hagyományainak átörökítésére és népszerűsítésére. Most a világ több országában már beépítik a hagyományos kultúrát az oktatásba. Ebből a szempontból kiindulva a pekingi opera tanítása az általános- és középiskolákban ugyancsak jó példa és kedvezően hat a nemzeti kultúra terjesztésére.

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040