Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
A hagyományos kínai előadó-művészet újjászületése
2010-09-29 20:04:54 CRI

A kínai klasszikus előadó-művészet hosszú múltra tekint vissza. A korábbi évek tendenciája azt mutatja, hogy egyre kevesebben járnak színházban. Az előadó-művészeti ágak jegyeladásból származó bevétele csökkent. Ma sok állami színtű színtársulat arra törekszik, hogy kreatív módon adják elő műsoraikat. Erre jó példa a kínai nemzeti pekingi operatársulat, amely idén kétszer mutatta be A Tiltott Város a pirkadat fényében című (The Forbidden City in Dawn Light) darabját, amelyet a fiatalabb korosztály is nagy tetszéssel fogadott.

Az imént a darabból hallottak részletet. A történet szerint a 19. század végén a Qing-dinasztia hercegi ágának egyik lánya Európában tanul és nő fel. Visszatérve Kínába az udvarházba kerül. Ott sok kérdésben nézeteltérés támad közte és a hatalmon lévő Ci Xi anyacsászárné között. A darab Kína utolsó dinasztiájának hanyatlását és romlását, a konzervatív erők és a reformerek, az új gondolkodásmód erői közötti heves összeütközéseket ábrázolja.

A drámai művet korábban sokszor játszották Pekingben és Hongkongban, most pedig pekingi operára dolgozták át. Merész próbálkozás! A pekingi opera több mint kétszáz éves műfaj meghatározott hagyományos előadási stílussal, rendszerekkel és kötött elemekkel. Nehéz elképzelni, hogy lehetséges összhangba hozni az előadás minden elemét, az angol feliratozást, az európai és a kínai hangszereket megszólaltató vonós és pengetős zenekart. Ámde erre rácáfolva a darab igazi zenei csemege.


1 2 3
Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China