Jobban vagy már?
Meg kell látogatnunk egy barátunkat a kórházban. Először is, hogy kimutassuk az aggodalmunkat és törődésünket, mondhatjuk ezt: 你好点儿了吗？Jobban vagy már?
„你 nǐ”: harmadik hanglejtés, azt jelenti: „te”.
„好点儿 hǎo diǎnr”: „javulni”, „jobban lenni”.
„吗 ma”: ez az egyik kérdő partikula. Leggyakrabban a mondat végén áll, és „igen” vagy „nem” választ várunk az ezzel képzett mondatokra. Azaz eldöntendő kérdést lehet feltenni vele.

Olyan unalmas itt a kórházban.
„在 zài”: „valaminél”.
„医院 yīyuàn”: „kórház”.
„里 lǐ”: „valamiben”.
„真 zhēn”: „tényleg”, „igazán”.
„没意思 méi yìsi”: „unalmas”.

Ezen a héten elhagyhatod a kórházat?
„你 nǐ”: „te”.
„这个星期 zhège xīngqī”: „ez a hét”, „ezen a héten”.
„能 néng”: második hanglejtés, azt jelenti: „lehet”, „képes”.
„出院 chū yuàn”: „elhagyni a kórházat”.

Remélem, hogy hamarosan felépülsz.
„祝你 zhù nǐ”: „kívánom neked”.
„早日 zǎorì”: „hamarosan”.
„恢复 huīfù”: első és negyedik hanglejtés, jelentése „felépülni”.
„健康 jiànkāng”: negyedik és első hanglejtés: „egészség”.