喂，刘经理在家吗？(Liu igazgató úr otthon van?) A „喂 wéi” a magyar „halló” szónak felel meg. A „刘 Liú” egy családnév. A „经理 jīnglǐ” jelentése: „igazgató”. Együtt: „刘经理 Liú jīnglǐ”, vagyis „Liu igazgató”. A „在 zài” egy elöljárószó. Az „otthon” szó kínaiul a „家 jiā”. A „吗 ma” egy kérdő partikula.

他什么时候回来？(Mikor várható vissza?) Liu igazgató úr épp nem volt otthon. Ha arról szeretnénk érdeklődni, hogy mikor várható haza, kínaiul azt kérdezzük: 他什么时候回来？Tā shénme shíhou huílai? „Mikor várható vissza?” „他 tā”: „ő”. A „什么时候 shénme shíhou” annyit tesz: „mikor”. A „什么 shénme”: „mi, micsoda”. A „时候 shíhou”: „időpont”. A „回来 huílai” jelentése: „visszajön”.

请他给我回个电话。(Kérem, mondja meg neki, hogy hívjon vissza.) Ha azt szeretnénk, hogy Liu igazgató hívjon minket vissza, kérjük meg azt, aki felvette a telefont, hogy adjon át neki egy üzenetet. Ezt így mondhatjuk kínaiul: 请他给我回个电话。Qǐng tā gěi wǒ huí gè diànhuà.