Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Li Xiaopei
2013-02-08 14:20:37 CRI

A stúdió vezérlőtermében ül, és minden figyelmét a hangszigetelő fal másik oldalán lévő hangra szegezi, így születik a magas színvonalú hangzás.

Li Xiaopei a Kínai Központi Televízió vezető hangmérnöke, aki többek között a tavaszünnepi gálaműsor és más nagyszabású rendezvények hangmérnöki munkájáért is felel.

Neve márkanév. Számos rajongó szemében rangja a híres előadóművészekkel vetekszik.

A tavaszünnepi gálaműsoron nyújtott hangmérnöki teljesítményéért első kínaiként átvehette a rangos amerikai The Absolute Sound díjat.

Egy kiadóvállalat hanglemezt jelentetett meg, amelyen kizárólag az ő hangmérnöki munkái szerepelnek.

Korábban Li Xiaopei nem gondolta volna, hogy valaha is hangmérnök lesz.

1975-ben a középiskolát elvégzett Li Xiaopeit a Központi Televízióhoz osztották be munkára, és az első munkája már a hangmérnökség volt.

Később a hangmérnöki munka mellett a Pekingi Filmművészeti Akadémián tanult hangmérnöknek.

Az elméleti tanulmányokat végigkísérte a gyakorlati munka. Nem maga választotta ezt a hivatást, hanem a hivatás választotta őt.

A középiskola elvégzése óta folyamatosan tanulta a szakma fogásait.

Egy ideig közreműködött filmeknél is, de hamarosan felhagyott ezzel, mert szerinte a filmek teljes egészégen a rendezők kezében vannak, és a hangmérnök nem sokat tud hozzátenni a műhöz.

A Központi Televízió csak 1982-ben építette meg első stúdióját, addig Li Xiaopei szinte minden munkafeladatot maga végzett a sorozatok hangfelvételétől, az élő sugárzáson keresztül a zenei szerkesztésig és az erősítésig.

Attól az időszaktól kezdve Li Xiaopei gyorsan fejlődött szakmailag.

Főleg a nagyközönségnek szánt könnyű műfajú zenék, hongkongi és tajvani dalok kerültek hozzá a stúdióban.

Az 1990-es években a kínai művészeti piac virágzásnak indulásával a zenei paletta kiszélesedett, és meghonosodott a rajongó fogalma is, ami korábban nem volt széles körben elterjedt.

Akkoriban egyre jobb digitális eszközök jelenetek meg a stúdiótechnikában, és Li Xiaopei előnyben részesítette a digitális berendezéseket.

Ma visszatekintve azok a technikai eszközök igen kezdetlegesnek számítanak.

Egyes vélemények szerint a stúdiófelvétel művészet- és zeneellenes, mert módosítható az eredmény, és újra fel lehet venni az anyagot.

Li Xiaopei szerint azonban a hangmérnök szempontjából egyáltalán nincs így.

Több tízéves pályafutása során rengeteg olyan művel találkozott, ami nem alkalmas az élő bemutatásra.

„Túl sok olyan hangszeres mű van, amely azért nem alkalmas az élő előadásra, mert rendkívül kicsi a valószínűsége a tökéletes eredménynek, ezért kizárólag a stúdiómunkával lehet ezt garantálni."

Li Xiaopei szeret kísérletezni. Sajnálattal veszi tudomásul, hogy a kínai hangmérnöki szakma nem rendelkezik erős kutatói és oktatói bázissal.

(Szerkesztette: Hao Yue)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China