A festő arcképet fest egy gazdag úrnak. Dicsekedve mondja a háziúrnak: „Vigyék ki az utcára, megmondják, hogy jól festettem-e.„
A háziúr ki is viszi a képet a szomszédjaihoz, megkérdezi vajon hogy sikerült a kép?
Egyik szomszédja azt mondja: „A ruhája igen hasonlít a szomszédúréhoz."
Emberünk elégedetlenül megy tovább, a második szomszéd azt mondja: „Sapkája hasonlít a legjobban magához."
Megy tovább az úr a harmadik szomszédjához, a kíséretében levő festő izgatottan suttogja a szomszédnak, hogy ne szóljon a ruházatról. Erre a szomszéd habozik egy jó darabig, majd kinyögi:
„A bajusza híven le lett festve.„