A modern civilizáció hatására a pillangő-dalok is homályba vésznek.

„Korábban nemzedékről nemzedékre hagyományozták a népdalokat. Ma ez már a múlté. Egyre kevesebben tudják a dalokat. Az idősek, tehát a negyven év fölöttiek tudják énekelni a népdalokat, a fiatalok azonban nem."

Miután 2009-ben a pillangó-népdalműfaj felkerült a kínai szellemi kulturális örökségek jegyzékébe, Liao Chunshen és Tang Yufen házaspár megalakította a Hezhou-i Pillangó-népdalegyüttest. Akkor négy leány tagjuk előadta a pillangó-dalokat. Manapság ez az együttes gyakran fellép Hezhou városban, és a környékbeli megyékben és községekben. Többször részt vettek a Guangxi Zhuang Autonóm Terület versenyeiben. Ma a pillangó-népdal megőrzése és továbbfejlesztése a házaspár törekvése.

Liao Chunsheng és Tang Yufen házaspár rendszerint szabad idejükben diákjaival együtt a különböző vidékekre utazik, hogy összegyűjtsék az eredeti népdalokat az idős népművészektől. Az összegyűjtött anyagok feldolgozása után diákjaik adják elő. Így gazdagítják a pillangó-népdal műfaját.

Ahhoz, hogy még jobban megjeleníthessék a népdalok eredeti hangulatát, Tang Yufen és diákjai megtanulták az ottani nyelvjárást. Erről beszélve Liu Yan fiatal művésznő leszögezte:

"Akkor érzem magam a legjobban, ha a látogatók velem együtt énekelnek. Rendkivüli élvezet számomra, ha hallom a méhek zümmögéséhez-bongásához hasonló pillangó-dalokat. A mai slágerek éneklésénél nincs ilyen kellemes tapasztalatom."

"Ha felhő van az Égen, az színezi a világot. Ha a Földön van a yao kisebbség, az mindig szeretetet hoz. A szeretet magában hordozza az igazi érzelmeket. A nemzetiség rokoni köteléke örökké megmarad." Ez egy dalszöveg részlete. Ez egy megható dal, amely a yao kisebbség szülőföldjét ábrázolja, ahol él, és továbbfejlődik, és amely tükrözi öszinte, tiszta, természetes érzelmeit, reményeit és a szép életre való kivánságát.