| • Középiskolások Kínai Híd nyelvi versenyének németországi válogatója Németország több középiskolájának 12 tanulója vett részt a versenyen. A három első helyezett képviseli majd Németországot a Kínai Híd nemzetközi nyelvi verseny chongqingi világdöntőjében, valamint a két második helyezést elért tanuló is a helyszínen tekintheti meg a versenyt. A németországi döntőt Kína berlini nagykövetségének oktatásügyi kirendeltsége szervezte, és a Berlini Szabad Egyetem (Freie Universität Berlin) Konfuciusz Kara rendezte. A Berlini Szabad Egyetem már harmadik alkalommal vállalta a németországi Kínai Híd nyelvi verseny megrendezését. |
| • A pekingi előember új múzeumának alapkőletétele Zhoukoudian, a leletek származási helye Pekingtől délnyugatra fekszik. Az itteni barlangrendszerben 1921-től máig több megkövesedett emberi csonttöredéket és egyszerű szerszámot találtak a régészek. Az 500 ezer évvel ezelőtt itt élt pekingi előemberhez kapcsolódó leleteket az UNESCO felvette a világörökségek listájára. 1953-ban épült fel a zhoukoudiani lelőhely múzeuma. A most kezdődött építkezés eredményeképpen 38 ezer négyzetméteres új, modern múzeumba költözhetnek az értékes leletek. Tervek szerint 2011-ben, a pekingi előember felfedezésének... |
| • Kínai harcművészet Argentínában A felvonuló kínai származásúakat nagy figyelemmel kísérték a nézők. A körülbelül 400 kínai vörös zászlóval és népviseletbe öltözve vonult el a díszemelvény előtt, miközben dob- és gongszó mellett oroszlán- és sárkánytáncot adták elő. Egyhangú vélemények szerint ez volt az ünnepi felvonulás legpompásabb előadása. Qian Binge, az argentin állami harcművészeti csapat mestere tudósítónknak elmondta, hogy 40 nem kínai származású argentin tanítványa is részt vett a sárkány- és az oroszlántánc-bemutatón. Minden argentin tanítványa... |
| • Kínai restaurátorok dolgoznak kínai régiségek felújításán az USA-ban A két, kőből kifaragott paripa - amelyeket az Egyesült Államokban restaurálnak - a Zhao-sírból előkerült hat, kőből kifaragott domborműsorozat része. A Zhao-sír hat szép domborműve azokat a paripákat ábrázolja, amelyek elbeszélések szerint Li Shi-min császár hat kedvenc csatalovának a másai. A hat szép domborművet Kínában és külföldön is remekműnek tekintik. Az 1900-as évek elején a hat dombormű közül kettőt feldaraboltak, eltulajdonítottak és az Egyesült Államokba szállítottak. Ezeket a Pennsylvania... |
| • Fórum a városok megújításáról és a kultúra továbbhagyományozásáról Június 12-én Suzhou városban „A városok megújítása és a kultúra továbbhagyományozása" címmel fórum kezdődik a világkiállításról. A fórumot a kínai kulturális minisztérium, a kulturális örökségek állami hivatala, a 2010-es Sanghaji Expó végrehajtó bizottsága, az UNESCO és Jiangsu tartomány kormányzata közösen rendezi. A fórum egy konferenciából, a kulturális cseréről és továbbhagyományozásról szóló szemináriumból, hat kisebb fórumból és a fórumot lezáró beszámoló gyűlésből... |
| • Külföldi ösztöndíjasok előadásai Pekingben Egyestés előadásra került sor ma, június 4-én a Pekingi Idegennyelvi Egyetemen. A szokásos műsortól azonban eltért némileg az est, ugyanis most külföldi ösztöndíjasok kínai nyelven adtak elő a hagyományos kínai műfajokban. A diákok kiváló kínai szereplési képességeikről tettek tanúbizonyságot egy-egy színdarabban, kabaréban, kínai sláger éneklésében. Az egyetemet az „egyesült nemzetek egyeteme"-ként is emlegetik, mert tízezer külföldi ösztöndíjas tanul ott. |
| • Könnyebben jutnak hitelhez a kínai kulturális vállalkozások Az utóbbi években gyorsan fejlődik a kínai kulturális ágazat. Ugyanakkor ezen a területen is problémát jelent a hitelhez jutás. A kultúra területén működő cégeknek ugyanis rendszerint nincs sok állóeszközük. Nehéz továbbá meghatározni a termékeikkel kapcsolatos szerzői jogok értékét, ezért alig van arra lehetőségük, hogy a szerzői jogokat hitelfedezetként használják pénzfelvételkor. Mindez akadályozza a kínai kulturális ipar továbbfejlődését. Ezért az érintett kulturális hatóság intézkedést készített a kultúra területén működő cégek finanszírozására a kínai kulturális... |
| • A 20. kínai könyvvásárról Szecsuan tartomány székhelyén, Chengduban több mint 100 regényíró részvételével tartották a 20. kínai országos könyvvásárt. Több mint 4000 kiállítási helyen 300 ezernél több könyvet mutattak be. A könyvkiállítás során több mint 200 rendezvényt tartottak. A pavilonokban az egész könyvvásár ideje alatt nagy volt a nyüzsgés. Gyakran lehetett hallani elragadtatott felkiáltásokat a látogatóktól, amikor meglátták kedvenc íróikat. Mi a helyzet a kínai könyvolvasási szokások terén? Tudósítónk e kérdéssel kereste fel Xu Shenguót, a Kínai Könyvtudományi Kutatóintézet... |
| • A Sanghaji Expó a gyermekek jövőjéért készített ajándék A Sanghaji Expó egy műalkotásokkal és álmokkal teli hely, egy csodálatos, bámulatos, titokzatos világ a gyermekek számára, egyben reménysége is a gyermekek jövőbeli életének. A világkiállítás olyan hely, ahol a gyerekek testközelből tapasztalhatják meg, saját szemükkel láthatják a világ különböző országainak bölcsességét, melyeket talán most még nem is értenek, de megszerzett élményeik és a vidámság örökké a szívükben maradnak. Az expó dalában gyerekek éneklik: „Szeretem a világkiállítást, szeretettel köszöntünk mindenkit a Sanghaji Expón!" |
| • A Bahok című modern táncdarab búcsúelőadása Pekingben A Bahok című táncjáték pekingi búcsúelőadása ismét több ország lakójának összetalálkozását jelentette. A darab premierjén még kilenc táncos szerepelt, közülük négyen kínaiak, a többi táncos pedig az Akram Khan Company táncegyüttes tagja. Később a turné miatt nyolc táncos szerepelt a darabban, akik Dél-Afrikából, Indiából, Spanyolországból, Szlovákiából, Dél-Koreából és a kínai Tajvanból érkeztek. A színészek elmondták, hogy a világ különböző országaiból származnak, de világszerte együtt léptek fel. Turnéjuk a különböző országok kölcsönös megértésének... |
| • Szabályozni kell az idegen szavak használatát a kínai nyelvben A Kínai Nemzeti Rádió-, Televízió- és Filmügyi Főhivatal körlevelet intézett a rádió- és televízióállomásokhoz. A körlevél a kínai nyelv szabatos használatára hívja fel a figyelmet. A műsorvezetőknek az akadémiai szabályok szerint kell használniuk az idegen szavakat és kifejezéseket, valamint az idegen rövidítéseket az élő híradásaikban, riportjaikban, valamint a feliratozásban. Amikor a világháló korszakának fiataljai az amerikai kosárlabdáról vagy Peking központi üzleti negyedéről (Peking KÜN) beszélgetnek, mindig NBA-t, vagy CBD-t mondanak. Ez természetes dolog... |
| • Az ELTE Konfuciusz Intézet kínai művészeti tehetségkutató versenye A versenyen részt vevő egyetemista és főiskolás fiatalokat ötfős zsűri bírálta el. A zsűri elnöke Dr. Hamar Imre (Hao Qingxin), az ELTE Konfuciusz Intézet és az ELTE Távol-Keleti Intézet igazgatója volt. A zsűri további tagjai: Zheng Weihong, a Huawei vállalat munkatársa, Geng Jie, a kínai nyelvű Új Szemle (Xindaobao) folyóirat társtulajdonosa, Vásáry André neves magyar operaénekes, a Csillag születik című televíziós tehetségkutató sztárja, valamint Simon Adrienn (Gao Baoshi) ismert tolmács és fordító. A versenyen az ELTE Távol-Keleti Intézetének és a Budapesti Gazdasági Főiskolának... |
| • SESZ-kooperáció a kulturális ágazatban A SESZ 2001-ben alakult meg. Tagországai: Kína, Oroszország, Kazahsztán, Kirgizisztán, Tádzsikisztán és Üzbegisztán. Az utóbbi években a tagországok közötti kulturális csere szép sikereket hozott. 2007 augusztusában aláírták a tagországok kormányközi kulturális együttműködési egyezményét, amely alapot teremtett a kulturális együttműködésükhöz. 2008 júniusában elfogadták a 2009-2011-es időszakra szóló kulturális együttműködési munkatervet. A SESZ 2001-ben alakult meg. Tagországai: Kína, Oroszország, Kazahsztán, Kirgizisztán, Tádzsikisztán és Üzbegisztán. |
 |
 |
|
|
|
|
|
Just the Way You Are
