有11号去上海的火车票吗？(Van jegy tizenegyedikére Sanghajba?) Ha vonattal utazunk Sanghajba, rendeljünk előre jegyet. Az illetékestől kérdezzük ezt: 有11号去上海的火车票吗？Yǒu shíyī hào qù shànghǎi de huǒchēpiào ma? „有 yǒu”: van (vknek vmje). „11号 shíyī hào”: „11-e”. „去 qù”: „menni”, „utazni”. „上海 shànghǎi: „Sanghaj”. A „的 de” jelzőként állhat a főnév mögött. „火车票 huǒchēpiào”: „vonatjegy”. A „吗 ma” egy kérdő partikula.

到了给我们打电话。(Hívj fel minket, amikor odaértél!) Búcsúzáskor mondjuk barátunknak, hogy „到了给我们打电话”。Dàole gěi wǒmen dǎ diànhuà. „到了 dàole”: „megérkezésed után”. „给 gěi”: „adni”. „我们 wǒmen”: „mi”. „给我们 gěi wǒmen”: „adni nekünk”. „打电话 dǎ diànhuà”: „telefonálni”.

一路平安。(Jó utat!) Jó utat kívánhatunk azzal, hogy 一路平安。Yílù píng’ān „一路 yílù”: „egész út”. „平安 píng'ān”: „béke”, „biztonság”.

请问餐车在几号车厢？(Meg tudná mondani, hol van az étkezőkocsi?) Természetesen a vonaton meg kell tudakolnunk, hogy hol van az étkezőkocsi. Kérdezzük a következőt a kalauztól. 请问餐车在几号车厢？ Qǐngwèn cānchē zài jǐ hào chēxiāng? „请问 qǐngwèn”: „meg tudná mondani”. „餐车 cānchē”: „étkezőkocsi”. „在 zài”: „valahol”. „几号 jǐ hào”: „hányadik”. „车厢 chēxiāng”: „vagon”.