Vége a tanításnak. Irány: Li tanító bácsi lakása.
Liék két lánya sok éve dolgozik már más vidéken, közösen összegyűjtögetett pénzükből, és innen-onnan kapott kölcsönökből egy év alatt végre felépült téglaházuk. A tanárpár havi fizetése több mint 600 jüan, még néhány év spórolás, és le tudják vakolni a külső falakat.
A tanító néni tüzet gyújt, és főz