Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Magyar delegáció látogatott a Tanshani Kínai Orvoslási Kórházba
2012-04-20 17:00:27 CRI
A minap a Pécsi Egyetem és a Magyar Orvoslási és Akupunktúra Intézet közel húszfős delegációja látogatást tett a Heibei tartománybeli Tangshani Kínai Orvoslási Kórházba.

A magyar delegáció meghallgatta a Tanshani Kínai Orvoslási Kórházról szóló általános ismertetőt, meglátogatta a kórház akupunktúrás, masszázs- és csontkovács osztályát. A magyar delegáció tagjai személyesen is kipróbálták a kínai hagyományos gyógymódokat, például az akupunktúrás kezelést és a masszázst. A magyar delegáció tagjai a kínai kollégákkal az insomnia és a depresszió akupunktúrás módszerrel történő gyógyításáról, a derék-, hát-, váll- és nyakfájdalom enyhítéséről és kezeléséről folytattak eszmecsérét.

A Magyar Orvoslási és Akupunktúra Intézet már négy delegációt küldött a Tanshani Kínai Orvoslási Kórházba, ami bizonyítja, hogy a két fél nagy jó együttműködéseket folytat, ami hozzájárul a két ország közötti orvosi, orvostudományi és gyógyászati kapcsolatok megerősítéséhez is.

Kína–Közép- és Kelet-Európa szimpóziumot tartottak Budapesten

2012. április 12-én Kína–Közép- és Kelet-Európa szimpóziumot tartottak Budapesten, amelyen kínai, magyar, lengyel és szlovákiai szakértők és közgazdászok vettek részt. A szimpóziumon jelen volt Song Tao kínai külügyminiszter-helyettes is, aki „Mélyítsük el a barátságunkat, közösen tervezzük a fejlődésünket" címmel díszbeszédet is tartott az eseményen.

Song Tao beszédében részletesen kifejtette a kínai álláspontot a Kína, valamint Közép- és Kelet-Európa országai közötti együttműködések megerősítésével kapcsolatban. Song Tao hangsúlyozta, hogy a gazdasági globalizáció körülményei között Kínának és a térség országainak kölcsönösen előnyős együttműködéseket kell folytatni. Politikailag a két félnek meg kell erősíteni a bizalmat, egymás kölcsönös megismerésére és tiszteletére van szükség. Gazdasági téren folyamatosan bővíteni kell a kereskedelmet és a befektetéseket. Kulturális területen a két félnek meg kell erősíteni a barátságot, el kell mélyíteni a népek közötti bizalmat és megismerést. A nemzetközi közösségen belül meg kell erősíteni a kommunikációt és koordinációt, együtt kell előmozdítani a világ békéjét, stabilitását és fejlődését. Song Tao még kijelentette, hogy Kína a kelet-közép-európai térséget fontos befektetési célterületnek tartja.

A szimpóziumon Martonyi János külügyminiszter és Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter is részt vett.

Martonyi János külügyminiszter beszédében elmondta, hogy Magyarország és Kína jó együttműködési partnerei egymásnak. A magyar kormány igyekszik bővíteni a magyar-kínai politikai, gazdasági és kulturális együttműködéseket. Magyarország hídszerepet szeretne játszani a Kína és a kelet-közép-európai térség közötti kapcsolatokban. Az új évszázadban a két fél közötti együttműködésekben különösen fontos szerepet játszik az innováció, az oktatás és a kutatás. Ezeken a területeken a kelet-közép-európai országok hatásos együttműködéseket folytathatnak Kínával.

A szimpóziumot a Magyar Külügyminisztérium szervezte. Három fő téma köré csoportosították a tárgyalásokat: a kelet-közép-európai országok és Kína közötti együttműködések politikai feltételei, Kína lehetőségei a kelet-közép-európai térségben, a kelet-közép-európai és Kína közötti kulturális kapcsolatok.

Értesülések szerint 2011-ben a Kína és 16 kelet-közép-európai ország közötti külkereskedelem összege elérte az 53 milliárd amerikai dollárt.

(Írta/fordította:Zhao Zhengyu )

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China