A Zhongxin hírügynökség jelentése szerint július 3-án és 4-én a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházban tartották a „Kína közelről" című kínai filmfesztivált.

A filmfesztivál során a magyar nézők több kínai filmet nézhetnek meg, például a „Mother", a „Love", a „Kora", a „The Great Magician", a „Love is not blind", az „Aftershock" című játékfilmeket, továbbá a „The Monkey King" című rajzfilmet.

A „Mother" film eredeti címe „Édzs", ami mongolul azt jelenti, hogy anya. A film az 1950-es években játszódik a Belső-Mongólia Autonóm Területen. Akkoriban háromezer kínai nemzetiségű árvát fogadtak be mongol nemzetiségű családok, ám közel húsz évvel később felnőttek az árvák, néhány édes szülő pedig keresni kezdte a gyermekét. A mongol családoknál felnőtt árváknak ekkor a város és a füves puszta között kellett választani.

A „Love" (Szerelem) és „Love is not blind" (A szerelem nem vak) filmek városi fiatalok közötti szerelemről szólnak. A „Love is not blind" tavaly november 11-én jutott el a kínai mozikba, ahol nagy sikert aratott. A „Love" című filmet az idei Valentin-napon mutatták be a kínai mozik, és szintén jó volt a visszhangja.

A „Kora" film címe egyfajta zarándoklatot és meditációt jelent. A tibeti buddhista hagyományban ismert a „kora", amelyben egy templomot, sztúpát, vagy más szent helyet járnak körül a zarándokok. A film arról szól, hogy egy 24 éves tajvani fiatal elhunyt bátyja kívánságára több mint 2000 kilométer bicikliutat tett a tibeti fennsíkon. A „Kora" filmet az azonos című népszerű könyvből rendezték.

Az „Aftershock" (Földrengés után) a tangshani óriási földrengésről szól. Tangshanban 1976. július 28-án történt a világtörténelem egyik legpusztítóbb földrengése, amelynek rengeteg, egyes szakértők szerint minden korábbi földrengésnél több halálos áldozata volt. A film egy tangshani család földrengés előtti, közbeni és utáni életét mutatja be.

A „The Great Magician" (A nagy bűvész) üzletileg rendkívül sikeres film, nagyon jól teljesített ugyanis a kasszáknál.

A „Monkey King" (Majomkirály) rajzfilm a világhíres kínai klasszikus regény, a „Nyugati utazás" egy részét dolgozza fel. Az 1960-as évek elején készítették, és a kínai animációs film csúcsteljesítményének tartják ma is.

Gao Jian, Kína magyarországi nagykövete a kínai filmfesztiválról elmondta, hogy a kínai filmipar még csak száz éves, de miként más művészetek, úgy a filmművészet is tükrözi a kínai fejlődést. Gao Jian nagy örömét fejezte ki a kínai filmfesztivál megrendezésével kapcsolatban, és annak a reményének adott hangot, hogy a kínai filmfesztiválon keresztül a magyar emberek még jobban megismerhetik Kínát, ami előmozdítja a kínai és magyar nép közötti barátságot.

Liu Wenjian, a Magyaroszágon élő kínaiak szövetségei egyesületének elnöke elmondta, hogy Magyarországon, ahogy más európai országokban sem ismerik még jól az igazi Kínát. A kínai filmfesztiválon bemutatott filmek a jelenlegi Kína igazi társadalmi életét tükrözik. A filmeken keresztül a magyar emberek egy igazi mai Kínát és a kínai emberek mai életét ismerhetik meg.

(Írta/fordította: Zhao Zhengyu)