A viták során több javaslat is született. Az egyik szerint Zhejiang tartományban épült volna újjá a régi nyári palota. A pekingi népi gyűlés bizottsága pedig régi fényében szerette volna újralátni a palotát.

2006. február 18-án a Hengdian Group, Kína egyik legnagyobb magánvállalata közölte, hogy felépítik a régi nyári palota pontos mását a Zhejiang tartományi Hengdianban. A bejelentés újabb vitát kavart. Hengdian tervéből végül nem lett semmi.

2010-ben a kulturális örökségek állami hivatala a palotát régészeti parknak minősítette, és ezzel átmenetileg pont került az újjáépítés körüli vitára. Ám tavaly a pekingi népi gyűlés bizottsága ismételten a régi nyári palota újjáépítésére tett javaslatot, és ezzel a vita is újjáéledt. Az újjáépítéssel kapcsolatos kezdeményezések azonban nem bizonyultak túl népszerűnek. A Sina weboldal felmérése szerint az emberek 77 százaléka elutasította a tervezetet.

Yi Tingfang, a nyugati irodalom elismert szakértője és a régi nyári palota történetének kiváló ismerője volt az egyik szakértő, aki ellenezte a régi nyári palota újjáépítését. „A régi nyári palota romjainál mindenki szembesülhet a történelem ezen szörnyű időszakával. Ez egy bűntény helyszíne. Az újjáépítés újabb csapás lenne a régi nyári palotára" – fogalmazott. „A régi nyári palota újjáépítése valójában csupán azt a célt szolgálná, hogy egyesek a régmúlt prosperitásával elégítsék ki saját hiúságukat. Az ország számára jóval fontosabb, hogy legyen valami, ami emlékezteti erre a szégyenre, minthogy a fényes múltat sírjuk vissza."

2010-től egyre kevesebb támogatója maradt az újjáépítésnek, és a fő irányvonal a régi nyári palota világörökségi elismerése lett.

Akadályok a szebb jövő felé vezető úton

2010-ben a Kínai Yuanmingyuan Társaság más szervezetekkel közösen emlékhellyé nyilvánította a régi nyári palotát, ezzel emlékeztetve arra, hogy az emberiség harmóniájára kell törekednünk.

Ugyanebben az évben a rompalotáért felelős osztály a Peking Egyetem alá tartozó város- és környezettudományok főiskolájával együtt a világörökségi pályázat megírása előtt a régi nyári palota kutatásába kezdett. Két évvel később a Kínai Yuanmingyuan Társaság bejelentette, hogy a világörökségi szabványokkal próbálják majd megóvni a régi nyári palotát. Ekkorra elkészültek a fejlesztéshez szükséges tudományos támogatást megalapozó kutatások és tanulmányok. Ezzel egy lépéssel közelebb került a régi nyári palota ahhoz, hogy világörökséggé nyilvánítsák.

Noha biztatóak a kilátások, még számtalan akadályt kell legyőzni.

Wang Shiren, az ősi építészet szakavatott ismerője szerint a régi nyári palota még nem áll készen arra, hogy világörökséggé váljon.

„Valami nincs rendben a palota üzemeltetőjével, ami azt jelenti, hogy a romok közül több nem kap elég védelmet, és még sok olyan épület áll, amely nem része a régi nyári palotának" – mondta Wang, hozzátéve, jelenlegi állapotában a palota nem képes versenybe szállni más országok világörökségi pályázataival szemben.

„Tisztában vagyok azzal, hogy sok még a teendőnk, de a kormány támogatása nélkül hiábavaló minden próbálkozásunk. A pályázat kidolgozásával mi minden tőlünk telhetőt megtettünk. Most a kormányon a sor."

Forrás: Global Times, 2012. november 7.

(Írta/fordította: Cservenka Ferenc)