Jia Yinghua

 

Jia Yinghua több mint 40 éve kutatja Kína utolsó császárának életét. Az utolsó kínai császárral, illetve családjával kapcsolatos kutatási eredményeit körülbelül egy tucat könyvben tette közé.

Könyveinek köszönhetően Jia Yinghua kiérdemelte a császári udvar élő enciklopédiája elnevezést.

Ami igazán különlegessé teszi Jia Yinghua eredményeit, az az, hogy az elmúlt 40 évben számos interjút készített az uralkodói család még életben levő tagjaival, illetve feljegyzéseket, relikviákat, emlékeket gyűjtött össze velük kapcsolatban.

Jia Yinghua Az utolsó császár különleges élete című könyve pedig idén megkapta az életrajzi műveknek adható legmagasabb kínai irodalmi díjat.

A szerző eddig már több mint 300 olyan emberrel készített riportot, akik vagy a császári család tagjai voltak, vagy szoros kapcsolatban álltak velük. Ezen kívül több száz fényképet, dokumentumot, illetve tárgyat gyűjtött össze az évek során. Mindezek segítségével Jia Yinghua több történelmi kérdést, problémát, rejtélyt is sikeresen oldott meg a Qing-dinasztia (1644-1911) utolsó császárával, Pu Yival és az ő családjával kapcsolatban.

Jia Yinghua Pu Yi iránti érdeklődése gyerekkorában kezdődött, amikor 1970-ben megismerte Li Shuxiant, Pu Yi utolsó feleségét. Ez három esztendővel Pu Yi halála után volt, amikor az özvegy a kelet-pekingi Dongsi Batiaóhoz költözött, és szomszédok lettek Jia Yinghuával.

Li Shuxian szinte alig beszélt valakivel, de Jia művelt édesanyjával szoros kapcsolatba került, és például elkísérte az akkor még gyerek szerzőt vesekezelésre egy hagyományos kínai orvoshoz is.

Jia Yinghua az özvegy otthonában látta először Pu Yi naplóit, amelyek meglehetősen rossz állapotban voltak, de Jia felajánlotta, hogy rendszerezi és rendbe hozza őket.

Pu Yi

1976-ban, amikor a pekingiek sátrakat állítottak fel az utcákon, mert féltek, hogy földrengés lesz, Li Shuxian Jia családjának a sátrában vészelte át a várakozás napjait, és közben Pu Yiről mesélt. Jia ma úgy véli, hogy innen eredeztethető máig nem csillapodó érdeklődése Kína utolsó császára iránt.

Csakhogy az érdeklődés és a könyvírás két különböző dolog, Jia Yinghua is csak akkor kezdett neki az első művének, amikor 1979-ben egy folyóirat szerkesztője cikket kért tőle Pu Yi életéről.

A cikk megszületett, az anyag gyűlt, de a szerzőnek nem volt meg a kellő bátorsága, hogy könyvvé formálja a kéziratát. Egészen addig, amíg a Jilini Társadalomtudományi Akadémián az egyik munkatársa ki nem csalta tőle az addig elkészült több mint 100 oldalt, majd pedig a kézirat alapján meg nem jelentetett egy könyvet, természetesen a saját neve alatt. És még azzal is tetézte a dolgot, hogy nem is titkolta amit csinált, azt állította, hogy Jia Yinghua egyébként is képtelen lett volna befejezni a könyvet.

Jia Yinghua rendkívül dühös volt, meg akarta mutatni, hogy nemcsak hogy meg tud írni egy könyvet, de kiváló könyvet is tud írni. Ez volt a szerző archimedesi pontja, eldöntötte, hogy még több energiát fektet a munkájába.

1981-ben a mézeshetei alatt Jia Yinghua felkereste Liu Bao'ant, aki korábban egy szobában lakott Pu Yivel a Pekingi Botanikus Kertben.

Liu Bao'an ekkor már a Shandong tartományi Penglai egyik külvárosában levő idősek otthonában lakott. A találkozásukkor rögtön megkedvelték egymást. Liu Bao'an átadta Jiának az összes levelet, amelyet Pu Yitől kapott, továbbá számos anekdotát mesélt el az utolsó kínai császárról.

Jia Yinghua első könyve végül 1989-ben jelent meg, csakhogy az egy évtizeddel korábban a kéziratát ármánnyal megszerző volt kollégája plagizálás miatt még fel is jelentette Jia Yinghuát. El lehet képzelni, vagy legalábbis Molnár Attila Károly biztosan el tudja képzelni, hogy mit élhetett át Jia Yinghua akkoriban. De míg az előbbi nem mesél érzéseiről, addig Jia Yinghua elmondta, hogy senki nem akarta elhinni, hogy egy 37 éves, középiskolai végzettséggel rendelkező ember képes egy olyan könyvet megírni, mint amilyet ő tett le a tudomány asztalára. Ezért aztán minden egyes meginterjúvolt személyt ismét megkeresett, és igazolást kért tőlük arról, hogy valóban meginterjúvolta őket. Több mint 30 ilyen tanúvallomást mutatott be a bíróságon, és végül 2 év után megnyerte a pert.

Azóta már sok idő eltelt, ma már senki sem kérdőjelezi meg Jia hozzáértését. Az elmúlt négy évtizedben annyi interjút készített a császári családról, annyi dokumentumot, emléket gyűjtött össze, hogy ma már egyértelműen Jia Yinghua a legkompetensebb szakértője az utolsó kínai császár életének.

(Írta/fordította: Hajnal László)