A házaspár között van olyan...
Zhang Chang, Tang-kori fővárosi jegyzőnek boldog házasélete van. Egy alkalommal a császár szemére veti, hogy udvari jelentés van róla, miszerint Zhang Chang otthon minden reggel felesége szemöldökét festi, ami magas rangú komoly tisztségviselőhöz nem méltó tett.
Zhang Chang beismeri, hogy ezt teszi, de nem érti, hogy mi ebben a kivetnivaló, hiszen a házaspár között ennél jóval bensőségesebb dolog is van.
Elneveti magát a császár és helyeslően bólogatva elengedi Zhang Changot.