Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
A Diaoyu-sziget ügye fokozza a kínai-japán ellenségeskedést
2013-08-08 17:25:11 CRI

Peking, augusztus 7. (Xinhua) – A Peking és Tokió közötti területi vita a Diaoyu-sziget felől komolyan rontotta a két ország embereinek kölcsönös megítélését: egy friss felmérésben 10-ből 9 ember nyilatkozott úgy, hogy ellenérzései vannak a másik országgal kapcsolatban.

Az évente elkészített felmérés szerdán közzétett legújabb adatai szerint az elmúlt 8 évben még sosem volt ilyen rossz egymás megítélése, mióta a China Daily kínai napilap és a Genron NPO nevű japán nonprofit agytröszt közös finanszírozásában elkezdték az adatgyűjtést.

A kölcsönös barátságtalanság ellenére a megkérdezett kínaiak 72%-a, a megkérdezett japánok pedig 74%-a nyilatkozott úgy, hogy a két ország kapcsolatai „fontosak". Az értelmiségi csoportba besorolt válaszadók között ez az arány 80% és 92% volt.

Az eredmények szerint a megkérdezett kínaiak 92,8%-ának van negatív attitűdje Japán iránt, 28 százalékponttal több, mint tavaly. Hasonlóan, az átlagos japán megkérdezettek 90,1%-a táplál ellenérzéseket Kínával szemben, szemben a tavalyi 84,3%-kal.

A júniusban és júliusban végzett felmérés keretében 1540 kínait kérdeztek meg Pekingben, Sanghajban, Chengduban, Shenyangban és Xi'anban, 200 értelmiségit és 802 egyetemi hallgatót Peking öt legjobb egyeteméről.

Japánban 1000 felnőttet kérdeztek meg és 805 értelmiségit, többségében olyanokat, akiknek már volt tapasztalatuk Kínával kapcsolatban.

Az értelmiségi csoportok mindkét országban mérsékeltebbek voltak, a kínai értelmiségiek 52,8%-a, japán társaiknak pedig 36,3%-a látta a másikat pozitívan.

A kölcsönös negatív érzések mögött elsősorban a Diaoyu-sziget körüli vita áll. Az átlagos japánok 53,2%-a jelölte meg a sziget ügyét, mint ellenérzéseinek legfőbb okát. A szigetet okként megjelölő kínaiak aránya tavalyhoz képest majdnem megduplázódott: a tavalyi 39,8%-ról 77,6%-ra emelkedett.

A kínaiak Japánnal szembeni negatív érzéseinek második leggyakoribb oka az, hogy „Japán nem kért őszintén bocsánatot a Kína ellen elkövetett agresszió miatt." Ez egybevág a japánok által megjelölt második leggyakoribb okkal: „Japán kritizálása Kína részéről történelmi ügyek miatt."

Japánról kérdezve a kínai emberek első gondolata idén már a Diaoyu-sziget, átvéve az elektronikus berendezések helyét.

A japánok körében a leggyakoribb válasz még mindig a kínai konyha, bár a válaszadók harmada jelölte meg a Diaoyu-sziget körüli vitát, és szintén majdnem egyharmad a légszennyezettséget.

A Diaoyu-sziget ügyét a legtöbb japán megkérdezett tárgyalásos úton vagy nemzetközi döntőbíróság útján rendezné. Ugyanakkor a tanult japánok többsége szerint a katonai konfliktus elkerülése a legfontosabb, közel felük választotta a „viták félretétele és a vitatott terület közös fejlesztése" opciót.

Kínai részről a válaszadók több mint fele támogatja a „kínai ellenőrzés megszilárdítását és a terület védelmét", míg a második legnépszerűbb válasz a következő volt: „diplomáciai úton rákényszeríteni Japánt, hogy elismerje a területi vita tényét."

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China