Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Pekingi parkok
2012-09-22 10:34:16 CRI




Amikor 1949-ben megalakult a Kínai Népköztársaság, csak néhány park volt látogatható Pekingben. Régen sok park volt a több mint 2500 éves történelmi múlttal rendelkező városban. Az elmúlt körülbelül száz évben sok háború volt Kínában, Pekingben. A harcokban sok park tönkrement. A háborút átvészelt parkokat is nagy károk érték.

Az elmúlt években a Pekingi Erdészeti Hivatal nagy erőkkel végzett környezetvédelmi beruházásokat. A környezetvédelemhez tartozik az évente több mint 100 millió látogatót fogadó pekingi parkok sorsa és állapota is. Az erdészeti hivatal 36 parkot kiemelt jelentőségű városi parknak nevezett ki, amelyeket 5 szempont alapján választottak ki.

Első szempont: a park képviselje a kínai, azon belül is a pekingi parktervező művészetet.

Második szempont: a parknak legyen szerepe Peking kulturális életében és történelmi emlékezetében.

Harmadik szempont: a parkban van-e a kulturális örökség, amelyeket érdemes védelmezni.

Negyedik szempont: a parknak van-e szerepe az állatok védelmezése szempontjából.

Ötödik szempont: a parknak van-e szerepe a tudomány népszerűsítése szempontjából.

Valójában sok az olyan pekingi park, amely egyszerre több feltételnek, szempontnak is megfelel. Ilyen például a Nap Temploma és a Föld Temploma, amelyek kulturális és történelmi értékekkel rendelkeznek.

Jelenleg Pekingben 10 kiemelt állami park van: a Nyári Palota, az Ég Temploma, az Illatos-hegy, a Beihai park, a Pekingi Növénypark, a Pekingi Állatkert, a Lila bambusz park, a Jingshan park és a Zhongshan park.

Mivel a Nyári Palotáról és az Ég Templomáról már eddig is sok információ jelenet meg rádiónk honlapján, ezért ezzel a két kiemelt jelentőségű parkkal most nem foglalkozunk. Szó lesz viszont két másik, szintén gyönyörű és ugyancsak híres pekingi parkról.

Az Illatos-hegy Park

Az Illatos-hegy Park Peking északnyugati külvárosában található, a belvárostól mindössze 20 kilométer távolságra. Busszal és taxival is könnyen elérhető. Tavasszal és ősszel a hétvégeken sokan kirándulnak az Illatos-hegyhez, ezért a hegyet is magába foglaló parkban mindig zsúfoltságra kell számítani. Mivel több temető is fekszik az Illatos-hegy közelében, ezért tavasszal, a qingming ünnep, a kínai halottak napja idején nagyon nehéz az Illatos-hegy és környékének megközelítése.

A park területe több mint 180 hektár, régen császári park volt, most nyitva van a közönség előtt. A parkban található a Biyun-templom és az Ötszáz Lohan-templom. Az Illatos-hegy legmagasabb pontja a Xianglu-csúcs, azaz a Füstölő-csúcs. Ennek a másik neve Guijianchou, ami magyarra fordítva annyit tesz, hogy „az ördög sem tudja könnyen megmászni". Azért kapta ezt a nevet, mert nagyon veszélyes a csúcsra vezető hegyi út. A Füstölő-csúcs magassága 557 méter, ami ugyan nem nagyon magas, de nagyon meredek lejtő vezet a tetőre, ezért nehéz feljutni rá. Az Illatos-hegy Park számos turisztikai létesítménnyel rendelkezik, van sikló, üzlet, étterem, szálloda. Minden létesítmény akadálymentesítve van. A sikló hosszúsága 1400 méter, ha valakit visszariaszt a meredek hegyoldal, akkor a siklóval kényelmesen fel tud jutni az Illatos-hegy tetejére.

Ami az Illatos-hegy mai képét illeti, van egy jelentős változás a régi Illatos-hegyhez képest. Az ősszel vörösbe burkolódzó cserszömörce kiszorította a korábbi, a kínai költők által oly sokszor megénekelt Illatos-hegyi juharfákat. A tájat puhán takaró növényzet levelei nemcsak szerencsét hoznak, de a távol élő családtagok számára kimondatlanul is jelzik a mély honvágyat, az őszinte gyermeki szeretetet. Történetírók szerint az Illatos-hegyi fák leveleinek a segítségével festették arra a különleges sárga színre a császár ruháját, amit csak ő használhatott.

Az Illatos-hegy Park reggel 6 órától délután 7 óráig tart nyitva. Nem drága a belépőjegy, felnőttnek 10 jüan, a gyereknek pedig csak 5 jüan.

A Beihai Park

A Beihai Park Peking központjában fekszik, a 4-es és 5-ös metrónak is van megállója a park közelében. Több busszal is nagyon könnyen elérhető. Reggel 6 órától este 9 óráig tart nyitva. A kapujegy 10 jüan, az egész park területére érvényes kombinált jegy sem drága, csak 20 jüan. A park területe 69 hektár, ebből a vízfelület nagysága 39 hektár. A park a kínai jelölésben 4A kategóriájú. Mivel több mint 800 éves múltra tekint vissza, ezért nemcsak Kínában, hanem az egész világon is a legrégebbi és leginkább épségben fennmaradt császári parknak számít.

A Beihai Park a Beihai tóból, a Qionghua-szigetből, a Keleti Partból, illetve a Nyugati Partból áll. A parkban nyáron csónakázni, télen pedig korcsolyázni lehet.

A történelmi adatok szerint a Liao-, a Jin- és a Yuan-dinasztiában a Beihai Park a császárok téli palotája volt. Ezután, a Ming- és a Qing-dinasztia császárainak a parkjává vált. A 10. század elején szigetet és palotát kezdtek építeni e területen. A Jin-dinasztiában tavat ástak és az itteni palotát is kibővítették. 1267-ben ez lett a Yuan-dinasztia fővárosának központja. A Ming-dinasztiában a főváros először Nankingban volt, de Yongle császár elhatározta, hogy Pekingben felépíti a Tiltott Várost, és Pekingbe költözteti a fővárost. 1420-ban befejeződött a Tiltott Város építkezése, és még abban az évben Peking lett a Ming-dinasztia fővárosa.

A Ming-dinasztia idején számos látványosság építésével gazdagították a Beihai Parkot. A Qing-dinasztia idején sokszor kibővítették a parkot, és igazi szépségét is ebben az időszakban érte el. Építészeti szempontból a park a klasszikus kínai kertépítés szép példája, ahol lótuszvirágok, sétautak, valamint különböző fák láthatók. Minden augusztusban virágzik a lótuszvirág a Beihai tóban, akkor tartják a lótuszvirág fesztivált, amelynek keretében több mint ezer vízi növényt mutatnak be a látogatóknak. Minden ősszel megrendezik a krizantém fesztivált, akkor is sokan kirándulnak a parkba.

A Qionghua-sziget dombján áll a tibeti stílusú fehér buddhista pagoda. Körülbelül 69 méter a magassága. A Fehér Pagodát 1651-ben építették, de a történelem során sokszor újjá kellett építeni, például az 1679-es, illetve az 1731-es földrengések után. A Fehér Pagoda kapujára tibeti nyelven szerencsehozó szútrákat véstek.

A tó déli partján fekszik a több mint 800 éves Tuancheng, azaz a Kerek Város, amely a legkisebb város a világon. A Kerek Város a Beihai és Zhongnanhai között fekszik.

Pekingben három császári tó van: a Beihai (Északi tó), a Zhonghai (Középső tó) és a Nanhai (Déli tó). Most csak a Beihai látogatható, a Zhongnanhai pedig a kínai legfelsőbb vezetők munkahelye, ahova tilos belépni. A Kerek Város bejárata a Beihai Parkon kívül nyílik. A tó mélyítésekor kialakult kör alakú szigetet 5 méter magas fallal vették körül. A szigetre felépített templomon egy 1,5 méter magas jádebuddha látható, amelyet egy darab fehér jádekőből faragtak ki, és különböző drágakövekkel díszítettek. A jádebuddhát a Qing-dinasztia idején Mianmar ajándékozta Guangxu császárnak.

A Kilenc Sárkány Fal, azaz a kilenc sárkányt ábrázoló, csempékből kirakott mű az egész világon híres. 1756-ban Qianglong császár idején építették. A Beihai Parkban fekvő Kilenc Sárkány Fal a maga nemében a legjobb állapotban levő építmény egész Kínában. A fal mind a két oldalán láthatók sárkányok.

Ha a látogató megéhezik, akkor a Beihai Parkban lehet vásárolni enni- és innivalót, továbbá ott a Fangshan Étterem is. Ez a császári konyhát bemutató étterem, ahol régen Cixi anyacsászárnénak készítették az ételeket. Ma már a kínai és a külföldi vendégek is megízlelhetik a kínai császári konyhát. Egy kicsit drágának tűnhet a fejenként minimum 150 jüan az étteremben, de ha belegondolunk, hogy ezért császári lakomában van részünk, akkor már nem is olyan túl nagy ez az ár a pompás falatokért.

(Írta/fordította: Liu Xuesi)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China