Az első öt után következzék most a toplista második fele. Azzal a megjegyzéssel, hogy az ötödiknek említett Suzhouval nyilván sokan vitatkoznának, mi magunk is azt tennénk, ha más listájában olvasnánk az előkelő helyezését. Ha valaki azt mondaná, hogy leginkább a szimmetria miatt került be az első ötbe Suzhou, ha már ugyebár Hangzhou, a két földi paradicsom közül az egyik benne van a top 10-ben, nos, akkor nehéz lenne vitatkozni a véleményével. De azt mégis hangsúlyozni kell, hogy ez nem azt jelenti, hogy Suzhou ne érdemelné meg az ötödik helyet, hanem azt, hogy még jó sok más kínai idegenforgalmi nevezetesség is nyugodtan kandidálhatna Suzhou listánkon elfoglalt helyére. És különben is, illik megemlíteni, hogy az idegenforgalmi, kulturális nevezetességek hivatalos toplistája is gyakran változik Kínában is. Miként az mindenki számára világos, a kultúra áru, és az sem szorul bővebb magyarázatra, hogy a megállapítás alól vannak azért kivételek. Van ugyanis, amikor a kultúra nem áru, hanem politika. Ugyanez érvényes az idegenforgalmi toplistákra is, hiszen ezek is a mindenkori hatalom politikai szándékait tükrözik.
Kínában először egyébként 1985-ben állította össze a Zhongguo Lüyou Bao, azaz Kínai Utazási Magazin az idegenforgalmi nevezetességek 10-es listáját. Ennek első helyén ugyancsak a kínai nagy fal szerepelt, a Tiltott Város azonban csak a negyedik helyre, az agyaghadsereg pedig annál is hátrébb, a tizedikre került. Az 1985-ös őstoplistán második helyezett idegenforgalmi nevezetesség 2012-ben a hatodik helyen tanyázik.
6. A dél-kínai karsztvidék
Itt megint van egy kis problémánk. Az UNESCO világörökségek listájára 2007 júniusában került fel a dél-kínai karsztvidék. A 2012-es idegenforgalmi toplistán azonban a yangshuói karszthegyek szerepelnek, márpedig az UNESCO leírásában Shilin Yi autonóm megye, Wulong megye és Libo megye karsztvidéke szerepel, Yangshuóról nincs említés. Aki azonban láttott már fényképet Yangshuóról, a kisvárost három oldalról körbefogó hegyekről és a negyedik oldalról határoló Li folyóról, az úgyis tudja, hogy miről van szó. Szemet és szívet gyönyörködtető tündéri látványról, mesebeli tájról, valószínűtlenül varázslatos helyről. Egyébként pedig akik már jártak valaha Kínában, azok mindannyian látták már Yangshuo képét, még akkor is, ha ki sem tették a lábukat Pekingből vagy valamelyik másik nagyvárosból. A 20 jüan értékű papírpénzen ugyanis a Yangshuónál levő híres hegyek és a Li folyó látképe látható. De egyezünk ki egy döntetlenben, azaz a Dél-Kínában látható kúp alakú hegyek, a karsztvidék egésze méltán kerül be Kína legfőbb idegenforgalmi látványosságainak legjobbjai közé.
7. Jiuzhaigou-völgy
A Jiuzhaigou-völgy, illetve teljes nevén Jiuzhaigou-völgy Történelmi és Nemzeti Park szintén kevésbé ismert Kínán kívül, talán még Kínán belül is. A 10 legfőbb kínai idegenforgalmi nevezetesség toplistáján elfoglalt hetedik helye mindenképpen nagy meglepetés, még akkor is, ha ez a kevésbé ismertség természetesen csak viszonylagos. De például a Kínai Utazási Magazin már említett 1985-ös összeállításában a Jiuzhaigou-völgy még nem szerepel. Ugyanakkor már 20 évvel ezelőtt, 1992-ben felkerült az UNESCO világörökségek listájára, 1997 óta pedig már a bioszféra-rezervátumok világhálózatának is tagja. A Jiuzhaigou-völgy tehát természetvédelmi terület, Szecsuan tartományban található. A magyar útikönyvek a nevét Kilenc Cölöp-ároknak fordítják, ami ugyan nem pontos, de a fagyinyalós viccel ellentétben legalább érthető a logikája. A völgy-árok tévedés magyarázatra sem szorul, a kilenc természetesen valóban kilenc, abban hiba nincs, de hogy kerül ide cölöp? Nos úgy, hogy Jiuzhaigou név második szótagja valóban jelent cölöpöt, de cölöppel megerősített falut is, valamint katonai tábort és hegyi erődöt is. Mindezek alapján a Kilenc hegyi falu völgye elnevezés jobban adja vissza az eredetit.
Jiuzhaigou meseszép hely, gyönyörű példája Kína változatos tájainak. Híresek az itt található kristálytiszta, kék színű tavak és a többszintes vízesések. Ahogy tehát a hely neve is mutatja, kilenc falu található a völgyben, mégpedig tibeti falvak. A kilenc falu közül ma már csak hét lakott, de így is csak mindössze körülbelül 1000 lakosa van a több mint 600 négyzetkilométer nagyságú völgykatlannak, amely valójában három nagyobb völgyre osztható. Mivel egész Jiuzhaigou területén tilos a mezőgazdasági tevékenység (az iparit szerencsére említenünk sem kell, bár láttunk mi már karón varjút meghalni ugyebár), ezért a tibeti falvak tibeti lakossága tibeti népművészeti tárgyakat és egyéb szuveníreket, csecsebecséket árul, vagyis részben az idegenforgalomból tartja fenn magát. Részben pedig a központi kormány támogatásából.
8. A Bund Sanghajban
A 10 legfőbb idegenforgalmi nevezetesség listáján a Bund a korábban már említett kakukktojás. Mégpedig azért, mert ugyan nem szerepel a világörökségek listáján, ám Kína 10 legismertebb, legjelentősebb, legnépszerűbb, legikonikusabb idegenforgalmi nevezetessége között már igen. Mégpedig vitathatatlanul teljes joggal, hiszen habár a világ számos országában van olyan városrész, amelynek a nevében megtaláljuk a Bund szót, ha csak annyit mondunk, hogy „a Bund", akkor mindenképpen Sanghajnak a Huangpu folyó partján levő területét értjük rajta. Egyébként pedig már maga Sanghaj is a legfamiliárisabb kínai város a külföldiek számára, a sanghaji Bund pedig az 1800-as évek végétől és az 1900-as évek elejétől kezdődően a nemzetközi, a nagyvilági Sanghajnak a kvintesszenciája. A magyaroknak pedig tényleg nem kell külön felhívni a figyelmét a város építészeti csodáira, legalábbis azoknak nem, akik hallottak már a Sanghajban évekig alkotó Hugyecz László építészről. A Bund pedig kitűnő hely arra, hogy képet kapjunk Sanghaj gazdag építészeti múltjából. Ott van például az 1923-ban épített HSBC épület, amelyet hajdanán csak úgy emlegettek, mint a Szuezi-csatorna és a Bering-szoros közötti legpompásabb épületet.
9. Az óriáspandák és Chengdu
Hogyan is lehetne elképzelni bármilyen kínai toplistát pandák nélkül. Talán csak a legjobb kínai ételek tizes listájára nem kerülne fel. És természetesen nem azért, mert a cápauszonyleves kiszorítaná onnan, hanem azért, mert ma már Kínában nagyon kevesen élhetnek, akik valaha is ettek pandahúst. Ha egyáltalán vannak még olyanok. A legfrissebb pandákról szóló hírekből tudjuk, hogy nem volt ez mindig így, a neolitikum idején szívesen fogyasztott zsákmány volt az óriáspanda. Apropó miért óriás? Hiszen még így is messze van a barna medvétől. Viszont pandából van néhány alfaj, az egész világ által jól ismert, a WWF emblémájában is szereplő panda azonban óriáspanda. És ha az óriáspandák eredeti lakókörnyezetére, vagy legalábbis az eredetire a lehetőségek szerint leginkább hasonlító panda élettérre vagyunk kíváncsiak, akkor Szecsuan tartományba kell mennünk. A Chengduban található Szaporító és Kutatóközpont a pandák kutatásának és szaporításának legfontosabb központja.
10. A hipermodern Hongkong
Keresve sem találhattunk volna jobb választás tízes listánk zárásaként, mint Hongkongot. Hongkong nemcsak Kínának, hanem egész Ázsiának is az egyik legjobban ismert jelképe. Ki ne ismerné a Viktória-kikötő vizéről készített hongkongi felhőkarcolók ikonikus képét? A haladás, a technikai fejlődés, az innováció jelképe Hongkong. A Kowloon, a Hongkong-sziget és az Új Területek lenyűgöző, megismerhetetlen világának egyértelműen ott a helye Kína 10 legfőbb idegenforgalmi nevezetessége között.
Nos, végére értünk a toplistának. 2012-ben a kínai idegenforgalmi szakemberek véleménye szerint az előzőekben felsorolt látványosságok, helyek, építmények voltak a legfőbb idegenforgalmi nevezetességek Kínában. Mint láthattuk, ez a toplista sem örök, tegnap más nevezetességek kerültek be az első tízbe, holnap megint másokat szavazhatnak a legjobbnak az ezzel foglalkozók. De egy dologban bizonyosak lehetünk. Senkit nem fog csalódás érni, ha Kínában járva bármelyiket is felkeresi az idei listán szereplő idegenforgalmi nevezetességek közül.
(Írta/fordította: Hajnal László)
Just the Way You Are
