Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Tavaszünnepi utazás Kínában
2013-02-07 14:03:55 CRI

Kínában a legfontosabb ünnepi időszak, a tavaszünnep és holdújév idején a hazautazók óriási megterhelést jelentenek az ország közlekedési hálózata számára.

A Nemzeti Fejlesztési és Reformbizottság szerint a január 26-án kezdődő ünnepi időszakban és utána 3,5 milliárd utat tesznek meg Kínában. Ebbe beleértendő a buszokon, vonatokon, repülőkön és hajókon közlekedő valamennyi utas. A forgalom várhatóan 8,9 százalékkal lesz nagyobb, mint az előző évben.

A vasúti utazások száma 231 millióra nőhet, míg a közutakon ez a szám 3,2 milliárdra emelkedhet, ami kilenc százalékkal több, mint tavaly. A vízi utak 1,6 százalékkal, a repülőutak száma 5,4 százalékkal nőhet.

Kína legnagyobb ünnepe, a tavaszünnep idején elképzelhetetlenül sokan kelnek útra az országban, hogy hazajussanak szeretteikhez. Minden alkalommal elmondható, hogy „az idei évben minden korábbinál többen utaznak". Az utazási csúcs idén január végén kezdődött.

A nagyobb pekingi buszpályaudvarokról olyan jelentések érkeztek, hogy az autóbusz-társaságokat szinte megoldhatatlan feladat elé állítja a hatalmas utazóközönség kiszolgálása és elhelyezése járataikon.

Az egyik buszpályaudvar forgalomirányítója ekként vázolta fel a helyzetet: „Jelenleg minden erőnket az köti le, hogy a szállítási kapacitásunkat megfelelően tudjuk kihasználni. Az összes busztársaság ugyanezzel van elfoglalva, amennyire csak lehet, próbálják növelni utasszállító képességüket. Most már mindennap körülbelül 430 autóbuszt indítunk az állomásról. Ez összesen körülbelül 12 ezer utast jelent" – mondta az egyik pekingi buszpályaudvar forgalomirányítója.

Sajnos azonban az időjárás nem fogadta kegyeibe az utazni és utaztatni vágyókat. A meteorológusok arra figyelmeztetnek, hogy a köd és a havas eső már most is fennakadásokat okoz az utakon, és egy hidegfront még csak most kezd végigsöpörni az ország nagy részén.

Ráadásul az előrejelzések szerint még minimum az elkövetkező néhány napig a kedvezőtlen időjárási feltételek lesznek meghatározóak Kína nagy részén. Kína vasúti hálózata is több utast szállít az idei tavaszünnepi csúcsidőszakban, mint a tavalyin.

Kínában sohasem volt annyi gépkocsi, mint jelenleg. A kínai Közbiztonsági Minisztérium által kiadott statisztika szerint 2012 júniusában Kínában összesen 114 millió gépkocsi volt forgalomban. Ennél nagyobb számot csak az Egyesült Államok tud felmutatni, azaz Kínában található a világon a második legtöbb autó. Ennyi jármű már komoly fennakadásokat tud okozni, főleg ha figyelembe vesszük, hogy a hagyományos tavaszünnep során ingyenesek az autópályák, és ez sokakat utazásra csábít. Minthogy az ünnep idején rendkívül nehéz vonatjegyet vásárolni, ez is hozzájárul ahhoz, hogy sok kínai gépkocsival bonyolítja a tavaszünnepi utazásait. Különösen igaz ez a parasztokra, habár nekik általában nincsen autójuk, motorkerékpárral viszont ők is rendelkeznek.

A hagyományos tavaszünnep során a kínaiak többsége hazatér, de manapság már van sok olyan kínai is, aki Kínán belül utazik vagy éppenséggel külföldre megy. Az előrejelzések szerint idén az ünnep során a külföldre utazó kínai turisták száma 51 százalékkal több lesz, mint tavaly. Ez azt jelenti, hogy a kínai emberek egyre inkább szeretnek utazni. A „gazdag" kínai turisták jelentős mértékben járulnak hozzá a felkeresett országok idegenforgalmának élénküléséhez. Ennek eredményeképpen egyre több ország célozza meg a kínai turistákat.

Télen a leghidegebb és a legmelegebb kínai város egyaránt vonzza a turistákat. Az északkelet-kínai Harbinban minden évben megrendezik a Nemzetközi Jég- és Hófesztivált (Harbin International Ice and Snow Festival). Idén a fesztivál január 4-én kezdődött. A fesztivál egyik kiemelkedő jellemzője, hogy nemcsak a szűkebben vett területén, hanem a városban mindenhol, kisebb-nagyobb utak, utcák mentén, parkokban, lakónegyedekben, a repülőtéren, a pályaudvaron, buszmegállóknál és átkelőhelyeken, valamint a főbb tereken mindenhol láthatók jégből és hóból faragott szobrok. Ilyenkor szervezett kirándulásokon lehet megtekinteni a jégszoborpakot, a hóból készült műalkotásokat és persze a jégből faragott, kivilágított épületeket, amelyeket a megfelelő hangulat és a csodás kivilágítás miatt általában este keresnek fel a fesztivál látogatói.

És most a hidegből irány a meleg!

A fontos turisztikai központ szerepét betöltő Sanya a minap a Zhejiang Egyetem Turisztikai Karával együttműködve kidolgozta az úgynevezett „Sanyai turizmus nemzetközi stratégiája" című programot. A Hainan tartománybeli város ezzel be akarja vezetni komplex stratégiáját, amelynek segítségével nemzetközi hírnévre tehet szert, és sajátos városi vonzerővel törhet be a tengerparti turisztikai központok élcsoportjába.

Az elmúlt több mint 10 évben tett erőfeszítéseknek köszönhetően, különösen a kormány turisztikai fejlesztésekhez adott segítsége révén jelentős haladást ért el a sanyai turisztikai ágazat. A város jellemző turisztikai erőforrásait kihasználva fokozatosan tökéletesítette az idegenforgalmi létesítményeket, így nemcsak Kínában ismert üdülő központtá vált, hanem egyre több külföldi számára jelent vonzerőt. Noha Ázsiában bizonyos ismertségre már eddig is szert tett a város, széles körben azonban még nem lett jelentős idegenforgalmi központ. Ezzel párhuzamosan a városban az ágazati és a piaci szempontok alapján mélyebb problémák vannak, amelyek akadályt jelentenek a helyi turisztikai ágazat további fejlődése szempontjából. Sanya tehát ma még meglehetősen elmarad a nemzetközi turisztikai központok színvonalától.

A statisztikai adatok azt mutatják, hogy a külföldi vendégek hosszabb ideig tartózkodnak Sanyában, mint a belföldiek, többet is fogyasztanak, ezért a külföldiek nagyobb szerepet töltenek be a helyi gazdaság felemelkedésében. Ennek ellenére a város beutazási helyzete nem optimális, kicsi a piac, viszonylag kevés külföldi turista kereste fel a területet, a teljes turisztikai piacból viszonylag kicsi a részesedésük. A városban az idegenforgalmi ágazat belső szerkezete sem kiegyenlített, túl magas fejlettségű a szállodai ágazat, a helyi szállodák évenként közel 10 millió vendéget fogadhatnának, ám a becslések szerint az idén érkező vendégek száma alig 4,5 millió lesz.

A kínai idegenforgalmi ágazat egyre nagyobb részesedést hasít ki a világpiacból. Kína egyetlen trópusi tengerparti üdülőjeként, Sanya gazdag erőforrásaival, fejlett turisztikai szolgáltatásaival és biztonságos körülményekkel vonzza a külföldi vendégeket.

(Írta/fordította: Liu Xuesi)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China