A magas hegyekben a folyóvíz mellett állnak a fenyőfák, a hulló levelek és virágok mellett az ég kivételesen kéknek mutatkozik.

A kínai Ming-dinasztia-korabeli (isz. 1368－1644) Xu Xiake nagyon dicsérte a Huangshan-hegy őszi szépségét, mint mondta, a juharfák között olyan ragyogó a hegy, mint egy hímzés. Az őszi levelek kétségtelenül az őszi látványosságok főszereplője, a sárga és piros levelek úgy röpködnek a hegyekben, mint a szellemek, amelyek a tavaszi virágoknál még ragyogóbbak.