• Az örök bánat dala (Chang Hen Ge)
A vers fő alakja a Tang-dinasztia császára, Xuan Zong és hitvese, Yang Guifei. A költő a császár és szeretett hitvese szerelméről szóló népmondák alapján írta meg költeményét. Ebből megtudhatjuk, hogy Xuan Zong császárt annyira lekötötte Yang Guifei iránt érzett szerelme, hogy elhanyagolta az államügyeket, és ezzel súlyos bajt okozott az országnak. A költő ezzel a művével kívánta felhívni az utódok figyelmét arra, hogy vonják le a tanulságot ebből a negatív példából. De több mint ezer esztendeje az emberek inkább szerelmes költeményként emlegetik ezt az alkotást.
|
• A kínai nevekről-Utónév
A kínai utónevek esetében sokkal egyszerűbb, és egyben sokkal bonyolultabb a helyzet, mint a kínai családnevek esetében. A nyugati országokban, így Magyarországon is az utóneveket szokás könyvben összefoglalni, ahogy Ladó Gyula is tette. A családneveket azonban igencsak nehéz lenne összegyűjteni, bár természetesen ez sem lehetetlen vállalkozás 15 milliónál is kevesebb név esetében. Kínában azonban fordított a helyzet. A családneveket szokták lajstromozni, összeállítani a használatosakat, úgy, ahogy azt nyugaton az utónevekkel teszik. Kínában azonban mindenki...
|
• Shan Hai Jing: Hegyek és tengerek könyve
A Hegyek és tengerek könyve körülbelül 2300 évvel ezelőtt, a Qing fejedelemség elején született meg. A mű nemcsak sok mese, legenda és allegória forrásaként szolgál, de egyben Kína legrégibb földrajzi alkotása is. A könyv nagyrészt a más-más korszakokban élt varázslók által végzett felméréseket, az azokról szóló feljegyzéseket tartalmazza, rögzíti az ókori Kínában élő különböző népcsoportok földrajzi helyzetét és ismereteit. A történelem folyamán ugyan többször módosították, mégis igen nagy jelentőségű...
|
• A tibeti nyelv helyzete Tibetben
A tibeti nyelv több mint ezeréves múltra tekint vissza, fontos eszköz a tibeti nemzetiség ragyogó kultúrájának elterjesztésében és továbbörökítésében. A tibeti nyelv olyan kínai kisebbségi nyelv, mely nemzetközileg is szabványosított, és a globális információtechnológiában is jóváhagyott. A tibeti nyelvi oktatással kapcsolatban Dava, a Tibeti Autonóm Terület oktatási hivatalának illetékese elmondta, Tibetben a falusi és városi általános iskolákban két tannyelvű oktatást vezettek be, tehát han és tibeti nyelven folyik a tanítás. Ezenkívül Kína más tibeti gimnáziumaiban is van tibeti nyelvoktatás...
|
|
Just the Way You Are
