XVI :Népmesék


>>[Mesék szép tájakról]

A fapagoda Shanxi tartomány Yingxian járásában

Kínában több mint 10 ezer buddhista pagoda található. A buddhizmus kínai ága Indiából származott, ám a kínai buddhista pagodák, tornyok stílusába a hagyományos kínai fapagodák, oltárok, pavilonok sajátossága illeszkedik, így képződtek a különféle nevezetes pagodák.
Az észak-kínai Shanxi tartományban a Buddhista Pavilon elnevezésű kolostorban a Sakya pagodát az emberek Shanxi Yingxian járási fapagodaként emlegetik. A pagodát 1056-ban kezdték építeni, s 140 év alatt építették meg. A fapagodát 4 méter magas kőalapzatra emelték, a magassága megközelíti a 70 métert, alsó szintjének átmérője eléri a 30 métert. Az egész pagodát mintegy 3000 köbméter, 3000 tonna fenyőfából építették.
A Yingxian járás fapagodájának a szerkezete átörökölte a Han- (i. e. 206 – i. sz. 220) és Tang-dinasztia (618—907) óta alkalmazott, nemzetiségi sajátosságok jellemezte úgynevezett több rétegű formát. Az egész formatervezéséről elmondható, hogy optimális a szerkezete, tudományos a tervezése. A fapagoda nyolcszögletű, kívülről nézve csak 5 szintű, de minden szinten titkos szint rejlik, valójában 9 emeletes. Minden szintjét belső és külső két kör oszlop-együttes támogatja, a külső körben 24 fapillér, a belsőben pedig 8 található. A pillérek között ferde gerendák, rövidebb oszlopok támogatják egymást, s így alakult ki különböző égtájú bonyolult fakeret. A pagodákban bőven alkalmazták az úgynevezett ívelő szerkezetet, amely a gerendát, pilléreket egységbe olvasztotta, ami lehetővé tette, hogy a pagoda minden szintjét nyolcszög alakúra alakítsák. A pagoda teteje szintén oktogon formájú, de egyre élesebb, vékonyabb a 8 oldal, rajta álló acéltető található (egy tű a pagoda legmagasabb része, a buddhista világot jelképezi), amely a Lótusz formájú alapzatból, a kerékből (a buddhista pagoda méltóságát jelképezi, külső alakja hasonlít egy karikához), a tűzből, és az úgynevezett értékes palackból, értékes gyöngyből áll. A pagoda minden rétegének eresze alatt függnek a szélcsengők. Ha fúj a szellő, szép csengőszó hangzik fel belőlük. Az egész pagoda kívülről nézve ódon, de finoman építették.
A Yingxian járás fapagodája a megépítése óta eltelt több mint 900 esztendőben többszöri nagy méretű földrengést vészelt át. A történelmi feljegyzések szerint a fapagoda megépítése óta eltelt közel 300 évben a területen egy 6,5 fokú földrengés volt, a rengés 7 napig tartott. A fapagoda melletti építmények közül egyetlen egy sem kerülte el a pusztulást, csak a fapagoda maradt meg. Az utóbbi években a Yingxian járás környékén bekövetkezett nagyobb földmozgás mind-mind a fapagoda helyszínét érte, a pagoda viszont soha sem dőlt el. Akkoriban a fapagoda egésze rázkódott, csengett nagyon a szélcsengő, de semmi baja sem lett a pagodának. Az újabb korban, amikor egymás ellen küzdöttek a hadvezérek, a pagodát több mint 200 bomba érte, az építmény teljes szerkezetét azonban nem pusztították el. Kínában sok-sok ősrégi magas pagodát villámcsapás rombolt le, ez a sors azonban elkerülte a yingxiani fapagodát. Mindenki csodálkozik, milyen különlegessége van a fapagodának, hogy az elemi csapások nem tesznek kárt benne?
A tudományos, alapos szerkezeti tervezés volt egyébként a fapagoda szilárdságának a segítője. Így például azért tud ellenállni a földrengésnek, mert több rétegű építészeti keretet csatoltak hozzá, amely a korszerű épületekben alkalmazott szilárdító eszközként szolgált. A fadarabokat puha fákból választották ki, amelyek külső erők hatására sem változnak, bizonyos mértékben minden erőbehatás után helyreállhat az eredeti formájuk. Valamennyi csuklónál ék formában illesztették össze a darabokat, ami azt biztosította, hogy rugalmas maradt a különféle erők hatása után is. A fapagodában a négy titkos szint megerősítette az építmény szilárdságát a földrengés ellen. A yingxiani fapagoda azért menekült meg a mennydörgésektől, mert a pagoda legmagasabb pontja a 14 méter magas vastető nemcsak díszítőszerepet töltött be, hanem a vasrudakból álló tetőszerkezet közepén van egy vasból készült tengely, amely beszúródik a pagoda szerkezetbe, és ez mintegy villámhárítóként védi a pagodát. A pagoda környékét 8 vaslánc zárja, amely sikeresen vezethette le a villámot a föld alá.
A yingxiani fapagoda a világon legjobban megőrzött, legcsodálatosabb szerkezetű és legmonumentálisabb alakú ősi magas fapagodája, bemutatja az ókori kínai építészmesterek ügyességét az építés és a fizikai tanok terén.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China