XVI :Népmesék


>>[Mesék szép tájakról]

Shanxi Függőkolostor

Közismert, hogy a kolostorok általában a földön épülnek, de a Kína északi részén fekvő Shanxi tartományban egy kolostor a szikla oldalába tapadva, fecskefészekként áll. Ez a kolostor a híres Xuankongsi, magyarul Függőkolostor. A különleges épület a Shanxi tartománybeli Datong város közelében található, több mint 1400 évvel ezelőtt épült, s három vallásnak, a buddhizmusnak, a taoizmusnak és a meg a konfucianizmusnak ad otthont.

A Xuankongsi eredeti neve Xuankongge volt. A xuan szó a kínai hagyományos vallásból, a taoizmus elméletéből ered, s csak később kapta meg a mostani nevét, amely elhelyezkedésére utal, vagyis arra, hogy a kolostor a szikla oldalán függ. A xuan szó magyarul függést jelent, ami teljesen megegyezik a taoizmus elméletéből származó xuan szó kiejtésével, így később a kolostort Xuankongsinak nevezték el.

A kolostort a helybeliek mondása szerint a levegőben függő három lófarok tartja meg. A Hengshan tövében tátongó Jinlong hasadék meredek sziklára fecskefészekként tapadó kolostort valójában függőleges gerendák tartják. 40 faépülete 50 méteres magasságban függ a hasadék mélye fölött. A rejtett kiszögeléseken és sziklarepedéseken nyugvó pilléreket gerendákkal összekötő pavilonok és csarnokok között fedett függőfolyosók, hidak és lépcsősorok vezetnek.

Az emberek nagyon kíváncsiak rá, hogy régen miért építettek a szilára a kolostort a helyiek? A mondás szerint akkoriban a kolostor alatt fontos útvonal volt, azért építették ide a kolostort, hogy segítsenek a hívőknek az imák elmondásában. Ezenkívül a szikla tövében, amelybe a kolostor épült, egy folyó található. Ez gyakran megárad, talán azért építették ilyen magasra ezt a kolostort, hogy megvédjék a víz pusztításától.

A Xuankongsi kolostorhoz vezető út melletti sziklába a Gong, a Su, a tian és a qiao négy kínai írásjel van faragva, amely magyarul annyit tesz, hogy „Gong Su remekműve", amellyel elismerik a függőkolostor építészeti zsenialitását. Gong Su egy több mint 2000 évvel ezelőtt élt nagy építészmester volt, akit a kínai építészek dédapjának neveznek. Vagyis a sziklába faragott négy karakter azt jelenti, hogy egy ilyen csodálatos épületet csak egy Gong Suhoz hasonló mester építhetett.

Az északi-Wei-dinasztia korában időszámítás szerint 500 körül épült kolostor a Jin-, a Ming- és a Qing-dinasztia idején esett át komolyabb felújításokon. Helységeiben 78 különböző korokból származó szobor található.
A függőkolostor épületeihez keskeny lépcsősorok vezetnek.
Shanxi tartomány, a függőkolostornak helyet adó terület a Sárga-folyó középső folyásánál, az észak-kínai löszfennsík keleti részénél található. A tartomány déli része a kínai kultúra egyik l0 ezer évnél is régebbi bölcsője. Ősi fővárosok álltak itt, és a l0. század előtt emelt faszerkezetes épületek 70%-a is itt található. A hivatalos összesítés szerint a tartomány l0 nagy városában és majdnem 100 megyéjében több mint 31.40l kulturális érték található, amely közül 319 állami védelem alatt áll. Az országos jelentőségű látványosságokat tartalmazó területek, parkok száma eléri a 25-öt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China