50A Jingyang pavilon

Kedves vendégünk! Ahová most érkeztünk, az a Jingyang pavilon. A Ming-dinasztia idején ez volt a császári ágyasok lakóháza. A Qing-dinasztia uralkodásának idején már nem ezt a funkciót látta el az épület, hanem raktárként szolgált. Itt tárolták a császárok festményei. Mostanában pedig a mázas műtárgyak bemutatóterme. Most pedig egy olyan történettel folytatom a kalauzolást, ami a Jingyang pavilonhoz kötődik.

A Ming-kori Wanli császárról lesz szó. A császár 19 éves korában egy nap, amikor az anyacsászárnét látogatta meg, egy szép udvari szolganővel találkozott, s megtetszett neki a lány. Nem sokára a szolganő terhes lett, s megszülte a császár legidősebb fiát. Wanli az anyacsászárné erélyes kérésére a szolganőt ágyasának tette. Ámde nem szerette igazából a lányt a császár, s a Tiltott Város egy eldugottabb pavilonjába költöztette. Wanli császár viszont nagyon szerette másik ágyasát, Zhengguifeit, s ennek fiát akarta trónörökössé tenni.

Több mint 20 év telt el anélkül, hogy a császár döntött volna a trónörökös személyéről, ami nagy vitát okozott a hivatalnokok között. Gyakran kérelmezték, hogy a legidősebb fiú legyen a trónörökös. Az anyacsászárné szintén érdeklődött erről, ám a császár úgy válaszolt, hogy legidősebb fiát egy szolganő szülte, túl alacsony a státusa. Ez a magatartás mélyen bántotta az anyacsászárnét, aki úgy vágott vissza, hogy „téged szintén egy szolganő szült." Wanli császár anyja felháborodását látva térdre borult, és úgy tett ígéretet arra, hogy kifogja nevezni utódját.

Így lett a szolganő fiából trónörökös, viszont el kellett választani a fiút édesanyjától. Az ágyas minden nap fiára gondolt, és csak sírt és sírt, mígnem meg is vakult.

A császárfiú végül trónra is lépett, de halála miatt csak egy hónapig maradt uralmon.

Ezzel a történet végéhez értünk, de utunk folyatódik tovább.

51A Yongshou pavilon

A Yongshou pavilonhoz érkeztünk. Itt egy átmeneti kiállítás tekinthető meg. A tárlat bejárása előtt íme egy történet.

A Ming-kori Chenghua császárra tekintünk vissza. A császár az egykori szolgálónőt, Wanguifei ágyast szerette igazán, és így őt preferálta. Eredetileg a lányt szolganőként küldték a fiatal császár kiszolgálására. Több évvel volt idősebb a császárnál - amikor a császár 16 éves korában trónra lépett, az ágyas már 33 éves volt. Balszerencséjére a Wanguifei által szült császárfiú meghalt, s új fia már nem született. Attól kezdve ha a császári udvarban egy ágyas terhes lett, Wanguifei abortuszt követelt, így végül utód nélkül maradt az uralkodó.

Egy nap a császár váratlanul a könyvtárba érkezett, ahol meglátta a Ji családnevű lányt. Szerelem volt ez első látásra. Miután terhes lett Ji, Wanguifei ágyas dühbe gurult, és egy szolganőt küldött, akinek végre kellett hajtania az abortuszt. A szolganő megsajnálta a lányt, és egy hirtelen ötlettől vezérelve Wanguifei ágyasnak azt hazudta, hogy Ji nem is terhes, csak egy nagy daganat nő a hasában. Így Ji lány titokban szülte meg gyermekét.

Ötéves koráig sikerült megőrizni a titkot. Egyik nap reggel a császár szomorúan panaszolta el egyik eunuhjának, hogy még nem született fia, ám már ősz hajszálak jelentek meg a fején. Az eunuh elárulta a császárnak, hogy korábban született egy gyermeke, aki mára ötéves fiúvá cseperedett. A császár miután meglátta fiát, sírva mondta, hogy csakis az ő fia lehet, hiszen látszik, hogy a fiú reá ütött. A császár a Ji nevű lányt Shufei ágyassá avatta, és a Yongshou pavilonban szállásolta el, ahol éppen most vagyunk.

A császár fiának szegény édesanyját nem sokkal később megölette Wanguifei ágyas, majd az eunuh magával is végzett. Ámde a fiúból császár lett - ő Hongzhi császár.

Eddig szólt a történet. Együtt érez Shufei ágyassal? Valójában a császári udvarban gyakoriak voltak a császár ágyasai közötti küzdelmek. Nézzen körül a pavilonban, és tekintse meg az itt látható kiállítást is.

52A Xianfu pavilon

A hat nyugati pavilon legészaknyugatibb udvarában tartózkodunk, vagyis a Xianfu pavilonban. Cixi és Ci'an anyacsászárnék függöny mögüli kormányzásuk idején laktak itt. A Xianfu pavilonban ma Cixi függöny mögüli kormányzásával kapcsolatos tárlat kap helyet. Kérem, hogy az óra járásával megegyező irányban tekintse meg a nyugati pavilonszárnyat.

Amikor a Chuxiu pavilonról esett szó, már hallhattak a hírhedt anyacsászárnéről. Itt - róla, a Xinyou államcsínyről, a függöny mögüli kormányzásról - három részből álló tárlaton mutatják az anyacsászárné züllött életét és uralmát.

Uralkodásának 48 éve alatt Kína legsötétebb, legelmaradottabb időszakát élte. Ekkor a Qing-dinasztia a külföldi hatalmakkal egy sor gyalázatos, szégyenletes szerződést írt alá. A történelem szégyenfoltja az anyacsászárné uralma.

?53?A qing-dinasztiai hangszerek bemutatása

Most a Hong Yi pavilonnál járunk. A Hong Yi magyarul annyit tesz, igazságosság fejlesztése. Vajon miért építették a Tai He pavilont, a Tiltott Város legnagyobb épülete mellett álló pavilont? S mire használták ezt? Ez a pavilon és a vele szemben fekvő Ti Ren pavilon mind a Tai He pavilonhoz tartozik. A hatalmas Tai He tér északi szélén a monumentális Tai He pavilon emelkedik, amely 35 méter magas. A több mint 8 méteres fehérmárvány-talapzattal együtt magassága eléri a 35 métert. Ha két oldalán nem lenne egy épület sem, a Tai He pavilon magányosnak látszana, nem lenne összhangban környezetével. Az építészek ezt figyelembe véve a Tai He pavilon két oldalán két kiegészítő épületet állítottak. Ezek a Hong Yi pavilon és a Ti Ren pavilon. Magasságuk héttizede a Tai He pavilonnak, de magasabbak a mellettük álló épületeknél. A két teljesen azonos formájú épület szimmetrikusan helyezkedik el a Tai He pavilon két oldalán. Mindez fokozta az épületegyüttes harmóniáját és monumentalitását.

Az uralkodóház egyik államkincstára itt kapott helyet. Itt őrizték az aranyat, az ezüstöt, a jádetárgyakat, a pénzt, az arany- és ezüstedényeket, az ékszereket és más drágaságokat.

Napjainkban itt az uralkodóház zeneművészeti kiállítása tekinthető meg. Az uralkodóház zenés darabjait külön a császároknak adták elő, amikor értekezleteket, vallási szertartásokat, fogadásokat vagy más rendezvényeket tartottak.

Itt olyan hangszereket is láthatunk, amelyeket a császári udvarházban az újévi, a Dong Zhi-ünnep rendezvényei során vagy a császárok születésnapján használtak. A hangszerek ugyanott állnak, ahol a császárok korában is álltak.

A kiállítást képek, ábrák, szövegek egészítik ki, és még az udvarházi zeneszámokat is meghallgathatják.

?54?Az egyes számú kiállítás a Qing-dinasztia udvarházi protokolláris tiszteletadásáról /a Qing Gong Lu Bu Yi Zhang Zhan I/

Most megtekinthetjük a Qing-dinasztia udvarházi protokolláris tiszteletadásának kiállítását. Az ilyen protokolláris tiszteletadás a császárok szemleútjai és más tevékenységei alkalmával volt használatos uralmuk és méltóságuk fenntartása érdekében. Ez különböző udvarházi szabályokból és rendszerekből állt. Qian Long császár uralmának 13. évében, azaz 1748-ban négyféle protokolláris tiszteletadást határoztak meg, amelyeket külön a vallási szertartások, a szemleutak, a szokásos értekezletek alkalmával alkalmaztak. Minden tiszteletadásnál más-más kellékeket használtak. Az anyacsászárnők, a császárnék és a császár ágyasai számára külön-külön tiszteletadásokat szabtak meg más-más kellékekkel.

A császárok tiszteletére bevezetett tiszteletadásnál több mint 800 kelléket használtak, amelyeket a díszszázad tagjai hordtak magukkal. Ma nem láthatjuk az akkori tiszteletadás nagyszabású, ünnepélyes jeleneteit, de ezek a kellékek részben feleleveníthetik a császári tiszteletadások monumentalitását.