• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Véget ért az ONGY-KNPTT ülésszak: a reform továbbvitele és jogállamiság Kínában
2014-03-13 20:37:36
CRI

Peking, március 13. (Xinhua) – Kína legfőbb törvényhozói a reformok és a jogállamiság fontosságát hangsúlyozták, az Országos Népi Gyűlés (ONGY), Kína parlamentáris testületének éves ülésének csütörtöki befejező napján.

A jogalkotók konszenzust értek el, kijelölték a fő feladatokat és megerősítették az ország fejlődésébe vetett bizalmat az ülésszak alatt, mondta Zhang Dejiang, az ONGY Állandó Bizottságának elnöke az ülésszak utolsó ülésén tartott felszólalásában.

Zhang beszédében kiemelte a további reform és a jogállamiság felé tett elköteleződést.

A reform mélyítésének „dicsőséges küldetésében főleg az emberekre kell támaszkodnunk (…), megerősíteni önbizalmunkat, a helyes úton maradni és konszenzust építeni (…), hogy új fejezetet írhassunk nagyszerű ügyünk, a reform és nyitás politikájának történetében." – mondta Zhang a közel 3000 törvényhozó előtt.

Zhang a jogállamiság további építésére, az emberek jogainak és érdekeinek védelmére, valamint az igazság oltalmazására szólított fel.

Az ONGY és Állandó Bizottsága fontos felelősséggel bír a szocialista demokrácia és a jogállamiság tökéletesítésében, mondta Zhang.

„Ragaszkodunk ahhoz az elvhez, ami egyesíti a Párt vezető szerepét, a nép uralmát és a jogállamiságot." – mondta.

Zhang elmondta, hogy az ONGY ülésszaka alatt a jogalkotók pragmatikusan és hatékonyan dolgoztak, és szabadon fejezték ki gondolataikat.

Az ülésszak alatt az ONGY megbízottai egy sor fontos dokumentumot vizsgáltak át és fogadtak el, köztük a kormányzat munkabeszámolóját, az országos gazdasági és szociális fejlesztési tervét, valamint a központi költségvetést.

Az ONGY ezen kívül jóváhagyta az ONGY ÁB, a Legfelsőbb Népi Bíróság és a Legfőbb Népi Ügyészség munkajelentéseit is.

A záróülésen a jogalkotók elfogadták az ONGY ÁB két tagjának lemondását.

Chen Sixi tavaly májusban mondott le, miután a központi kormány macaói összekötő irodájának igazgatóhelyettesévé nevezték ki, Wang Xiao pedig júniusban az északnyugati Qinghai tartomány kormányzó-helyettesi posztjára cserélte ÁB-tagságát.

Az ONGY-re vonatkozó törvények szerint az Állandó Bizottság tagjai nem tölthetnek be kormányzati, bírósági és ügyészségi tisztségeket.

Az ONGY ÁB júniusban fogadta el a lemondásukat, és továbbította az ügyet az ONGY teljes ülése elé megerősítés céljából.

A legfőbb állami és pártvezetők, Xi Jinping, Li Keqiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, Wang Qishan és Zhang Gaoli is részt vettek az ülésen.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China