• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Néhány jünnani faluban gyümölcs is lehet hitelfedezet
2017-12-26 14:13:40
CRI
A mezőgazdasági termelés során mindig nehéz kis összegű bankhitelhez jutni a falusiaknak, hiszen hiányzik a megfelelő hitelfedezet. A Jünnan tartománybeli Binchuan járásban nemrég új intézkedést vezettek be: a helyi hatóságok gyümölcsbirtok-igazolványt adnak a termelőknek, akik az igazolványt hitelfedezetként használva kérhetnek hitelt a bankoktól.
Li Xinmin, Binchuan járás egyik falvának lakosa elmondta, hogy idén a 200 ezer jin (100 ezer kilogramm) narancsterméséért 6-700 ezer jüant kap, a hasonló nagyságú guavatermés pedig 900 ezer jüant jövedelmez. Li Xinmin korábban csak 4 hektár narancsost gondozott, de mindig tervezte, hogy majd guavát is termel. Terve megvalósításához azonban nem volt elég pénze, hiszen a földet bérelte, bérelt földet pedig nem lehet hitelfedezetnek használni.
Li Xinmin problémájára Binchuan helyi kormányzata már régen felfigyelt. Yang Yinghong, a járás helyettes vezetője elmondta, hogy 2013 előtt a termelés bővítését mindig akadályozta az előzetes befektetések hiányossága. 2012-ben a Fudian Bank Binchuan járásban fiókot nyitott. Du Xun, a bankfiók elnöke elmondta, hogy régen a kis összegű hitel legtöbbek számára csak 50 ezer jüan volt, holott egyre nagyobb befektetésekre lett volna igény. Sok termőföld csak bérlemény, vagyis hitelfedezetként nem lehet használni. A megoldandó probléma tehát az volt, hogy a bérleményeken levő gyümölcsfák és a gyümölcsök hogyan változhatnak hitelfedezetté.
A bank és a helyi kormányzat közösen talált megoldást. Yang Yinghong, a járás helyettes vezetője elmagyarázta, hogy a járás gyümölcsbirtok-igazolványt ad a termelőknek. Az igazolványban szerepel a gyümölcsök fajtája és a termelési terület nagysága. Az igazolvány hitelfedezetként használható a bankhitel odaítélése során.
Li Xinmin az új intézkedésnek köszönhetően 600 ezer jüan bankhitelt kapott. A hitelből 13 hektár földet bérelt és guavát kezdett termelni.
Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China