Egy hirtelen meggazdagodott kereskedő előkelő ősei nyomát kutatja, sikertelenül. Végül azt az ötletet agyalja ki, hogy portrékat vesz előkelő emberekről. Szolgát küld a piacra, hogy vásároljon be. Az el is hozza a festményeket, de jó drágán.

Egy napon felavatja az „ősszentélyt" a gazdag kereskedő. Minden vendég meglepetésére egy pornókép lóg a szentélyben. Zavarában a kereskedő azt mondja: „Hát ilyen előkelő őseim voltak, akik alvás közben is tudtak karriert csinálni.„

(Írta/fordította:  Chai Pengfei)